Art. 448 Codice di Procedura Penale — Anno 2023

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un imputato contro la sentenza di patteggiamento emessa dal Tribunale per reati in materia di stupefacenti. L'imputato lamentava la mancanza di motivazione sulla sua responsabilità e il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche. La Suprema Corte ha chiarito che il ricorso contro patteggiamento è limitato per legge a tassativi motivi formali e di legalità della pena, escludendo contestazioni sul merito della responsabilità o sulle attenuanti. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e di quattromila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato ha proposto ricorso per cassazione contro la sentenza di patteggiamento con cui il Giudice per le indagini preliminari gli aveva applicato la pena di due anni e dieci mesi di reclusione e 12.200 euro di multa per spaccio di droga. L'Imputato lamentava il mancato proscioglimento d'ufficio. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che il ricorso contro patteggiamento è limitato per legge a motivi tassativi, come l'espressione della volontà, la difformità della sentenza rispetto all'accordo, l'errata qualificazione del fatto o l'illegalità della pena. La richiesta di proscioglimento immediato non rientra tra questi casi. L'Imputato è stato condannato al pagamento delle spese e di quattromila euro alla Cassa delle Ammende.

L'Imputato ha concordato una pena per reati legati agli stupefacenti all'interno di un istituto penitenziario. Successivamente, ha proposto ricorso in Cassazione lamentando la mancata concessione delle circostanze attenuanti generiche. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che il ricorso contro patteggiamento è limitato per legge a motivi tassativi, come l'espressione della volontà, l'errore sulla qualificazione del fatto o l'illegalità della pena. La contestazione sulle attenuanti generiche non rientra in questi casi. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Tre imputati hanno proposto ricorso per Cassazione contro la sentenza del Tribunale che applicava la pena concordata per reati in materia di stupefacenti. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso contro patteggiamento. I giudici hanno chiarito che l'impugnazione di una sentenza concordata è limitata per legge a motivi tassativi, tra cui l'espressione della volontà, la qualificazione giuridica o l'illegalità della pena. Poiché i motivi dedotti dalla difesa non rientravano in queste categorie, i ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese processuali e di quattromila euro ciascuno in favore della Cassa delle ammende.

Cinque imputati hanno proposto ricorso per Cassazione contro la sentenza di patteggiamento emessa dal Giudice dell'udienza preliminare per reati in materia di stupefacenti. Gli imputati lamentavano vizi di motivazione e la mancata valutazione del proscioglimento. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibili i ricorsi. La legge stabilisce infatti limiti rigorosi per il ricorso contro patteggiamento, consentendolo solo per vizi della volontà, difetto di correlazione tra accusa e sentenza, errore nella qualificazione giuridica o illegalità della pena. I motivi presentati dai ricorrenti, riguardanti la valutazione delle prove e la motivazione, non rientrano in queste ipotesi. Di conseguenza, i ricorsi sono stati respinti con condanna al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Due imputati, accusati di spaccio di sostanze stupefacenti per un periodo di due anni, concordano la pena con il giudice tramite patteggiamento. Successivamente, propongono ricorso lamentando l'errata qualificazione giuridica dei fatti contestati. La Corte di Cassazione dichiara inammissibili i ricorsi. I giudici chiariscono che il tema del patteggiamento e ricorso per Cassazione è strettamente regolato dalla legge: l'impugnazione per errata qualificazione del fatto è ammessa solo se l'errore è macroscopico ed evidente fin da subito rispetto all'accusa. Poiché nel caso specifico i ricorrenti sollevavano contestazioni generiche e valutative, la Suprema Corte rigetta i ricorsi e condanna i soggetti al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Il Ricorrente ha concordato una pena per la detenzione di circa 28 grammi di cocaina, equivalenti a circa 140 dosi. Successivamente, ha proposto ricorso lamentando la mancata applicazione di cause di proscioglimento o della particolare tenuità del fatto. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, evidenziando che i motivi presentati erano generici e non rientravano nei casi tassativi previsti dalla legge per l'impugnazione del patteggiamento. Di conseguenza, il Ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione di quattromila euro a favore della Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un uomo condannato per la detenzione di circa 200 grammi di cocaina. L'imputato aveva concordato la pena tramite patteggiamento, ma ha successivamente impugnato la sentenza lamentando un'errata qualificazione giuridica del fatto. I giudici hanno chiarito che, in caso di patteggiamento, il ricorso per cassazione per contestare la qualificazione del reato è ammesso solo se l'errore è macroscopico ed evidente fin dal capo d'accusa. Poiché nel caso specifico non emergeva alcuna palese incongruenza, la Suprema Corte ha respinto il ricorso, confermando la condanna e sanzionando il ricorrente con il pagamento delle spese e di quattromila euro alla Cassa delle ammende. Questa decisione ribadisce i limiti rigorosi per l'impugnazione del patteggiamento e ricorso per cassazione.

L'Imputato ha concordato con il giudice un patteggiamento a tre anni e otto mesi di reclusione per rapina aggravata, ricettazione e porto abusivo di una pistola scacciacani. Successivamente, ha proposto ricorso in Cassazione lamentando che il giudice non avesse motivato a sufficienza l'assenza di cause di proscioglimento. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che, in caso di patteggiamento, la motivazione sull'assenza di motivi di proscioglimento può essere sintetica ed essenziale. Il ricorso può essere accolto solo se l'errore del giudice emerge in modo evidente e immediato dal testo della sentenza stessa, circostanza non avvenuta in questo caso. L'Imputato è stato condannato a pagare le spese e tremila euro alla Cassa delle ammende.

Il Tribunale applicava a Il Ricorrente la pena concordata tramite patteggiamento. Il difensore proponeva ricorso per cassazione lamentando un vizio di motivazione sulla responsabilità e l'omessa valutazione delle condizioni per il proscioglimento. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso contro patteggiamento. La legge limita fortemente i motivi di impugnazione dopo l'accordo sulla pena, escludendo la contestazione della responsabilità o la mancata pronuncia di proscioglimento d'ufficio. Di conseguenza, la Corte ha condannato Il Ricorrente al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato propone ricorso per Cassazione lamentando che il giudice, nel pronunciare la sentenza di patteggiamento, ha omesso di inserire il beneficio della non menzione della condanna, nonostante l'accordo tra le parti lo prevedesse espressamente. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile per carenza di interesse. I giudici spiegano che, per legge, le sentenze di patteggiamento non vengono comunque iscritte nel certificato del casellario giudiziale richiesto dai privati. Di conseguenza, l'omissione del giudice non arreca alcun danno concreto all'imputato, il quale gode già del beneficio per effetto diretto della legge. L'imputato viene condannato al pagamento delle spese processuali, ma senza sanzione aggiuntiva.

L'Imputato ha concordato l'applicazione della pena per bancarotta distrattiva e documentale. Successivamente, la difesa ha proposto ricorso lamentando un'errata qualificazione giuridica del fatto. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso per la sua assoluta genericità, non avendo la difesa specificato gli elementi concreti a supporto di una diversa qualificazione. La Corte ha ribadito i limiti stringenti per impugnare la sentenza di patteggiamento e ricorso per Cassazione, condannando il ricorrente al pagamento delle spese e di quattromila euro alla Cassa delle Ammende.

L'Imputato ha concordato con il pubblico ministero l'applicazione di una pena di due mesi di reclusione e cento euro di multa. Successivamente, ha proposto ricorso per cassazione lamentando la mancata valutazione da parte del giudice delle cause di proscioglimento immediato. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che il ricorso per cassazione contro patteggiamento è limitato per legge a motivi tassativi e non può riguardare la mancata verifica delle cause di proscioglimento. Di conseguenza, l'imputato è stato condannato anche al pagamento delle spese processuali e di quattromila euro alla Cassa delle Ammende.

Il Tribunale di Bergamo applicava a un cittadino straniero, tramite patteggiamento, la pena di un anno di reclusione per il reato di possesso di documenti falsi validi per l'espatrio (art. 497-bis, comma 1, c.p.), in quanto trovato con una carta d'identità francese contraffatta per uso personale. Il Procuratore Generale ricorreva in Cassazione, ritenendo che la condotta andasse qualificata sotto il più grave secondo comma della norma, poiché l'imputato aveva partecipato alla falsificazione apponendo la propria foto. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che, se la contraffazione avviene all'estero e manca la richiesta di procedimento del Ministero della Giustizia, il successivo possesso per uso personale in Italia integra solo la fattispecie meno grave. Inoltre, nel patteggiamento, l'errata qualificazione giuridica è contestabile solo in caso di errore manifesto, qui assente.

Il Procuratore della Repubblica ha proposto ricorso per cassazione contro una sentenza di patteggiamento, contestando l'applicazione del reato continuato con una precedente condanna per furto. Secondo l'accusa, mancava il medesimo disegno criminoso, rendendo la sanzione illegale. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, stabilendo che l'errata applicazione della continuazione non configura un'ipotesi di pena illegale nel patteggiamento. La nozione di pena illegale si riferisce esclusivamente a sanzioni del tutto estranee all'ordinamento o superiori al massimo edittale. Di conseguenza, la sentenza di patteggiamento concordata tra le parti rimane valida ed efficace.

Un cittadino, accusato di tentata violenza privata e lesioni personali, concorda con il pubblico ministero l'applicazione della pena. Successivamente, il suo difensore propone un ricorso contro patteggiamento, lamentando una motivazione apparente e generica da parte del Tribunale. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile. I giudici chiariscono che il ricorso contro patteggiamento è limitato per legge a tassativi motivi, come la volontà dell'imputato, il difetto di correlazione, l'errore di qualificazione giuridica o l'illegalità della pena. Poiché i motivi sollevati erano del tutto generici e non specificavano le reali carenze della sentenza, il ricorso viene rigettato. L'imputato perde la causa e viene condannato a pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria di quattromila euro.

Il caso riguarda un imputato condannato per ricettazione e detenzione di stupefacenti a seguito di patteggiamento. Successivamente, la difesa ha proposto ricorso lamentando l'erronea applicazione di alcune aggravanti e la mancata concessione delle attenuanti generiche. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che, una volta ratificato il patteggiamento, non è possibile contestare la qualificazione giuridica dei fatti se non in presenza di un errore manifesto. Inoltre, la mancata concessione delle attenuanti generiche non può essere censurata in sede di legittimità se la pena concordata rispetta i limiti di legge. Di conseguenza, l'imputato perde il ricorso ed è condannato a pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

Il caso riguarda un imputato condannato dal Tribunale di Bologna per reati di spaccio di lieve entità, resistenza a pubblico ufficiale e lesioni personali aggravate. La condanna era scaturita da un accordo sulla pena tra le parti. L'imputato ha successivamente proposto ricorso davanti alla Corte di Cassazione contestando la pena concordata. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso con procedura semplificata. I giudici hanno chiarito che il tema del trattamento punitivo concordato non può essere contestato in sede di legittimità se non vi sono illegalità nella pena. Di conseguenza, è stato riaffermato il principio per cui il patteggiamento e ricorso per cassazione sono incompatibili se si contesta il merito dell'accordo. L'imputato è stato condannato al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato ha proposto ricorso per cassazione contro la sentenza del Tribunale che applicava la pena concordata tramite patteggiamento. Il ricorrente lamentava unicamente la mancata applicazione del proscioglimento immediato. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che il ricorso contro patteggiamento è limitato per legge a motivi tassativi, come i vizi della volontà o l'illegalità della pena. La richiesta di patteggiamento comporta la rinuncia a contestare la colpevolezza e l'entità della sanzione concordata. Di conseguenza, l'Imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato ha proposto un ricorso contro patteggiamento stabilito dal Tribunale per i reati di furto in abitazione e resistenza a pubblico ufficiale. Il ricorrente lamentava la mancanza di motivazione del giudice sulla scelta della pena e sulla mancata assoluzione immediata. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che, per legge, i motivi di impugnazione di una sentenza di patteggiamento sono tassativi e non includono il difetto di motivazione sulla quantificazione della pena o sull'assenza di cause di proscioglimento. L'Imputato è stato condannato a pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.