Art. 438 Codice di Procedura Penale — Anno 2022

Un individuo, accusato di traffico di stupefacenti, ha contestato la validità della sua custodia cautelare, sostenendo che i termini massimi di detenzione fossero scaduti. La questione centrale riguardava il calcolo dei termini custodia cautelare quando un giudizio abbreviato segue un giudizio immediato. L'individuo riteneva che il termine per le indagini preliminari dovesse decorrere dalla richiesta di rito abbreviato. La Corte di Cassazione ha invece confermato che la fase delle indagini preliminari si conclude con il decreto di giudizio immediato. L'ammissione al rito abbreviato influisce solo sui termini della fase di giudizio, non su quelli delle indagini. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile.

Un Lavoratore, condannato per furto in abitazione, ha presentato ricorso contro la sentenza che non gli riconosceva l'attenuante del risarcimento del danno nel giudizio abbreviato. La Corte d'Appello aveva confermato la condanna, ritenendo che il risarcimento fosse avvenuto troppo tardi. La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che, per ottenere lo sconto di pena, il risarcimento deve avvenire prima dell'ordinanza di ammissione al rito abbreviato, non successivamente. Il tempo del risarcimento è cruciale per la riduzione della pena.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un uomo per rapina e lesioni aggravate commesse insieme ad altri complici. L'imputato sosteneva di aver svolto un ruolo marginale e chiedeva l'applicazione dell'attenuante per aver risarcito la vittima. I giudici hanno chiarito che il concorso di persone nel reato si configura pienamente anche quando un soggetto perquisisce la persona offesa immobilizzata dai complici, facilitando la sottrazione dei beni. La Corte ha inoltre stabilito che il risarcimento del danno nel rito abbreviato deve intervenire prima dell'ordinanza di ammissione al rito e non durante la discussione. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile con condanna al pagamento delle spese e di una sanzione di tremila euro.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso presentato da un imputato condannato per il reato di lesioni personali. La difesa sosteneva la nullità del giudizio per il rigetto del rito abbreviato, chiedeva il proscioglimento per vizio totale di mente ed escludeva la volontarietà dell'aggressione e la sussistenza della recidiva. I giudici supremi hanno respinto ogni argomentazione, giudicando i motivi identici a quelli già discussi nei precedenti gradi di giudizio e privi di rilievi di legittimità. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile e ha condannato l'imputato alle spese legali e al pagamento di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.

L'Imputato ha proposto ricorso in Cassazione contro la condanna ottenuta in giudizio abbreviato. La difesa sosteneva che il giudice non avesse motivato adeguatamente la credibilità attribuita a un verbale di arresto redatto durante le indagini preliminari. La Suprema Corte ha tuttavia rilevato che il ricorso contestava solo una singola affermazione di principio, evitando di confrontarsi con il resto delle argomentazioni che sostenevano la condanna. L'assenza di una critica puntuale ha provocato l'inammissibilità del ricorso per cassazione per aspecificità dei motivi. Di conseguenza, la Corte ha confermato la condanna e ha addebitato all'imputato le spese processuali e una sanzione di tremila euro in favore della Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per bancarotta fraudolenta e semplice, rinviando gli atti a una nuova Corte d'Appello. Il caso riguardava il Rappresentante Legale e il Procuratore di una società fallita, accusati di distrazione di beni e aggravamento del dissesto. La Suprema Corte ha rilevato una grave `nullità dell'imputazione`: le accuse erano contraddittorie e le modifiche apportate durante il giudizio abbreviato erano illegittime, poiché basate su elementi già noti e non su nuove prove. La sentenza d'appello, che aveva parzialmente annullato l'imputazione ma poi l'aveva ricomposta in modo illogico, è stata ritenuta viziata.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso de L'Imputato, condannato a nove anni di reclusione per detenzione di sostanze stupefacenti con recidiva e con l'aggravante di persona armata. La difesa sosteneva l'assenza di un collegamento diretto tra la disponibilità dell'arma e lo spaccio di droga, contestando inoltre il diniego al giudizio abbreviato condizionato. I giudici supremi hanno ribadito che l'aggravante scatta per la sola presenza simultanea di droga e arma nello stesso luogo e momento nella disponibilità del reo. Non serve alcun legame di causa ed effetto. La Suprema Corte ha confermato la condanna e sanzionato il ricorrente con tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un individuo, condannato per reati come furto e ricettazione, ha presentato ricorso in Cassazione. La Corte d'Appello aveva parzialmente modificato la sentenza di primo grado. Il Ricorrente lamentava la mancanza di motivazione sull'applicazione della 'particolare tenuità del fatto' (Art. 131-bis c.p.), una causa di non punibilità. La Suprema Corte ha accolto questo punto. Ha stabilito che il giudice di appello non ha adeguatamente spiegato perché non ha riconosciuto la 'particolare tenuità del fatto'. Per questo motivo, la Cassazione ha annullato la sentenza, limitatamente a tale aspetto, rinviando il caso a una diversa sezione della Corte d'Appello per una nuova valutazione sulla 'particolare tenuità del fatto'. Gli altri motivi di ricorso sono stati dichiarati inammissibili.

Un cittadino è stato condannato per il porto ingiustificato di armi dopo essere stato sorpreso di notte con un coltello al seguito senza una valida motivazione. La difesa ha proposto ricorso alla Corte di Cassazione lamentando la mancata ammissione del giudizio abbreviato condizionato all'ascolto di un testimone. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile per la genericità dei motivi: l'imputato non ha spiegato in concreto la rilevanza decisiva della testimonianza per giustificare il possesso dell'arma. L'imputato perde definitivamente la causa, con conferma della condanna penale e l'obbligo di pagare le spese processuali unitamente a tremila euro in favore della Cassa delle Ammende.

Un individuo è stato condannato per spaccio di stupefacenti in giudizio abbreviato. Ha presentato ricorso in Cassazione, lamentando l'omessa motivazione sulla **recidiva e dosimetria della pena**, sostenendo che la pena non fosse adeguata e che la recidiva non fosse giustificata. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che i giudici precedenti avevano correttamente motivato l'applicazione della recidiva, basandosi sulle precedenti condanne e pendenze dell'imputato, che dimostravano una stabile dedizione all'attività illecita. La Corte ha ribadito la discrezionalità del giudice di merito nella determinazione della pena, se adeguatamente motivata.

Due imputati sono stati condannati per tentata estorsione aggravata e partecipazione a un'associazione criminale. Hanno cercato di imporre la gestione di un supermercato, avvantaggiando un clan. I ricorsi in Cassazione contestavano il rigetto del giudizio abbreviato condizionato e la mancata derubricazione del reato. La Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del Primo Ricorrente, confermando la sua condanna. Ha invece accolto parzialmente il ricorso del Secondo Ricorrente, annullando la sentenza per la parte relativa alla determinazione della pena e rinviando il caso per un nuovo calcolo, a causa della violazione del divieto di reformatio in peius.

L'Imputato è stato assolto in primo grado dal reato di guida in stato di ebbrezza, perché il fatto era di particolare tenuità. Ha poi impugnato la sentenza, sostenendo la nullità o inutilizzabilità del prelievo ematico (esame del sangue) per mancanza di avviso al difensore. La Corte Suprema ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che la richiesta di "rito abbreviato" da parte dell'Imputato sana le nullità procedurali non assolute e rende irrilevanti le inutilizzabilità. Questo principio di "sanatoria nullità rito abbreviato" è rafforzato dalle recenti modifiche legislative, rendendo inefficace l'eccezione difensiva successiva.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un Imputato condannato per usura ed estorsione. I giudici di merito avevano negato il rito abbreviato condizionato e applicato un'aggravante per danno patrimoniale di particolare gravità. La Cassazione ha confermato la responsabilità dell'Imputato per i reati. Tuttavia, ha annullato la sentenza nella parte in cui non riconosceva il rito abbreviato condizionato, ritenendo la prova richiesta necessaria. Ha anche eliminato l'aggravante del danno patrimoniale, giudicandola illogica. La Corte d'Appello dovrà ora ricalcolare la pena, riconoscendo lo sconto per il rito e senza l'aggravante. La condanna al risarcimento per la Persona Offesa è stata confermata.

Un individuo è stato condannato per detenzione di droga (cocaina) finalizzata allo spaccio, con sentenza confermata in appello. Ha presentato ricorso in Cassazione lamentando la mancata valutazione della sua consapevolezza sulla presenza della droga e il mancato riconoscimento di sconti di pena. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ritenuto le argomentazioni generiche e già risolte dai giudici precedenti con motivazioni logiche. L'individuo dovrà pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

Un automobilista è stato condannato per guida in stato di ebbrezza con un'aggravante. Ha presentato ricorso in Cassazione, sostenendo che l'accertamento alcolemico fosse nullo. La difesa ha argomentato che non gli era stato comunicato il diritto di farsi assistere da un avvocato durante il prelievo di sangue. La Suprema Corte ha respinto il ricorso. Ha chiarito che il mancato avviso del **diritto alla difesa nell'accertamento alcolemico** (prelievo ematico) non rende nullo o inutilizzabile l'esito. Questo perché il prelievo è considerato un "accertamento tecnico irripetibile" richiesto dalla polizia giudiziaria, non un atto che richiede la presenza obbligatoria del difensore. L'automobilista ha perso il ricorso e dovrà pagare le spese processuali.

Due individui sono stati condannati per favoreggiamento dell'immigrazione clandestina, avendo trasportato 55 migranti irregolari via mare. La Corte d'Appello ha confermato la condanna, nonostante il tentativo dei ricorrenti di mettere in discussione l'attendibilità di alcuni testimoni. La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, ritenendo la motivazione della Corte d'Appello logica e coerente. Le ammissioni degli imputati e altre prove (conversazioni telefoniche, modalità del viaggio) hanno prevalso sulle ritrattazioni, confermando la responsabilità nel favoreggiamento dell'immigrazione clandestina. I ricorrenti sono stati condannati anche alle spese processuali e a una sanzione pecuniaria.

Un uomo ha tentato di rubare alcune bottiglie di vino all'interno di un supermercato. I giudici di merito lo hanno condannato per tentato furto aggravato. La corte ha riconosciuto il danno di speciale tenuità ma ha negato le circostanze attenuanti generiche a causa di un precedente per omicidio colposo in stato di ebbrezza. L'imputato ha presentato ricorso in Cassazione sostenendo che la scelta del rito abbreviato imponesse la concessione di ulteriori sconti di pena. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile e manifestamente infondato. La scelta del processo abbreviato garantisce unicamente la riduzione prefissata dalla legge e non vincola il giudice a concedere benefici ulteriori. Il ricorrente deve pagare le spese processuali e tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato ha proposto ricorso in Cassazione contro la condanna per episodi di estorsione. La condanna si fondava sulla identificazione dell'autore mediante l'individuazione fotografica per estorsione effettuata con certezza dalle vittime, unita ad altri elementi indiziari. L'Imputato aveva scelto il giudizio abbreviato, accettando l'utilizzo degli atti delle indagini preliminari. Il ricorso contestava la valutazione delle prove e il diniego delle attenuanti generiche. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile: i giudici d'appello hanno fornito una motivazione logica e la Cassazione non può riesaminare i fatti. I precedenti penali e la gravità della condotta precludono le attenuanti. L'Imputato perde il ricorso e viene condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un L'Imputato è stato condannato per rapina impropria, lesioni e sostituzione di persona. Ha presentato ricorso in Cassazione contestando la credibilità delle vittime, la corretta qualificazione del reato come rapina impropria, l'applicazione della recidiva e la mancata concessione di un'attenuante per risarcimento del danno. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che le dichiarazioni delle persone offese possono fondare la responsabilità penale se ben motivate. Ha confermato che trascinare la vittima per assicurarsi il bottino integra la rapina impropria. Ha ritenuto corretta l'applicazione della recidiva e ha negato l'attenuante, poiché il risarcimento era avvenuto troppo tardi. L'Imputato ha perso e dovrà pagare le spese.

Un'imputata, condannata in contumacia per tentato furto, ottiene la restituzione nel termine per impugnare la sentenza. Nel giudizio di secondo grado, la difesa chiede l'ammissione al rito abbreviato in appello non con l'atto iniziale di impugnazione, ma con successive note difensive telematiche. La Corte territoriale respinge la richiesta perché presentata fuori tempo massimo e conferma la condanna. La Suprema Corte rigetta il ricorso dell'imputata ritenendolo inammissibile. Chi ottiene la riapertura dei termini per appellare deve richiedere il giudizio speciale tassativamente nel primo atto di impugnazione. L'omissione iniziale preclude l'accesso al rito speciale nelle fasi successive.