Art. 43 Codice Civile

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso contro la decisione che rifiutava la revocazione di una sentenza di risoluzione contrattuale. Il venditore contestava la presenza di gravi vizi in un immobile fatiscente, sostenendo che i giudici avessero commesso un errore sulla residenza degli acquirenti. La Suprema Corte ha chiarito che non si configura un errore revocatorio quando la contestazione riguarda la valutazione delle prove o l'interpretazione dei fatti compiuta dal giudice, ma solo quando vi è una svista materiale su un fatto non controverso. Pertanto, l'eventuale residenza degli acquirenti non cancella i gravi difetti strutturali dell'immobile, confermando la risoluzione del contratto per inadempimento del venditore.

Una figlia ha avviato una causa per reintegrare la propria quota di legittima, contestando le disposizioni testamentarie e le donazioni fatte in vita dal padre a favore della vedova e dell'altro figlio. Il Tribunale di Massa si era dichiarato incompetente a favore del Tribunale di Genova, ritenendo che l'ultimo domicilio del defunto fosse a Genova, dove l'uomo aveva residenza e attività commerciali. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della figlia, stabilendo che il reale domicilio del defunto si trovava a Bagnone, luogo in cui l'uomo si era effettivamente trasferito per vivere con il figlio. Di conseguenza, la Suprema Corte ha dichiarato la competenza territoriale del Tribunale di Massa, ordinando la prosecuzione del giudizio dinanzi a quest'ultimo.

Il Tribunale ha dichiarato l'apertura della liquidazione giudiziale nei confronti di una società commerciale a seguito della rinuncia di quest'ultima alla precedente domanda di concordato preventivo. La decisione si fonda sull'accertato stato di insolvenza della debitrice e sul superamento della soglia debitoria minima prevista dalla legge, confermando la sussistenza di tutti i requisiti previsti dal Codice della Crisi d'Impresa.

La Corte di Cassazione ha negato il diritto all'assegno sociale a un cittadino straniero, chiarendo il principio su **assegno sociale e residenza effettiva**. Il richiedente non è riuscito a dimostrare di aver vissuto in Italia in modo continuativo per almeno dieci anni. Secondo i giudici, il solo possesso di un permesso di soggiorno non è una prova sufficiente. L'onere di fornire prove concrete della permanenza stabile sul territorio, come le risultanze anagrafiche, spetta interamente a chi chiede il beneficio. Di conseguenza, il ricorso del cittadino è stato dichiarato inammissibile e l'INPS ha vinto la causa, vedendo confermato il suo diniego della prestazione.

Un uomo condannato per aver violato un ordine di allontanamento si difende sostenendo che il provvedimento è nullo perché lui è senza fissa dimora. La Corte di Cassazione ha respinto il suo ricorso. I giudici hanno confermato che il **foglio di via obbligatorio** è illegittimo per chi non ha una residenza, ma in questo caso specifico l'uomo risultava residente in un altro Comune. La sua semplice dichiarazione di essere senzatetto, non provata, non è bastata a invalidare l'ordine della Questura. La condanna è stata quindi confermata, stabilendo che la residenza anagrafica prevale su una mera affermazione contraria.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per furto di energia elettrica a carico di due persone che abitavano in un immobile con un allaccio abusivo. Gli imputati sostenevano la mancanza di prove dirette, non essendo stati colti in flagrante. Tuttavia, i giudici hanno ritenuto sufficienti gli indizi: la loro residenza nell'abitazione, il fatto che l'allaccio fosse stato creato subito dopo il distacco della fornitura regolare e il principio del 'cui prodest' (a chi giova?). La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, rendendo la condanna definitiva e impedendo l'applicazione di una nuova legge che avrebbe richiesto la querela della società elettrica, mai presentata.

La Corte di Cassazione ha chiarito i limiti del **diritto di abitazione del coniuge superstite**. Questo diritto non può estendersi a due immobili, come la casa di città e la villa per le vacanze. La legge tutela unicamente la 'casa adibita a residenza familiare', intesa come il singolo e prevalente centro della vita domestica. Nel caso specifico, un marito vedovo aveva ottenuto il diritto sulla villa di campagna, usata per alcuni mesi l'anno. I figli si sono opposti e la Cassazione ha dato loro ragione, stabilendo che il diritto si applica a una sola abitazione. La causa torna in Appello per decidere quale fosse la residenza principale.

Un avvocato ne cita in giudizio un altro per il pagamento di prestazioni professionali presso il Tribunale della città in cui il convenuto ha il suo studio legale. Quest'ultimo si oppone, sostenendo che il foro competente sia quello della sua residenza anagrafica. La Corte di Cassazione interviene per risolvere il conflitto, stabilendo un principio chiaro: per le controversie professionali, il criterio che prevale è quello del **domicilio professionale avvocato**. Si presume infatti che lo studio legale sia la sede principale degli affari e interessi del professionista. Di conseguenza, la Corte dichiara la competenza del Tribunale di Roma, dove si trova lo studio del legale convenuto.

Un'Azienda assicurativa nega il risarcimento per un furto, sostenendo un aggravamento del rischio perché l'Assicurata aveva cambiato residenza anagrafica. La Cassazione ha però dato ragione all'Assicurata. Anche se la residenza formale era cambiata, la sua famiglia continuava a vivere nell'immobile, che quindi non era mai rimasto disabitato. Il semplice cambio anagrafico non costituisce automaticamente un aggravamento del rischio se la casa rimane occupata. L'Azienda non ha provato l'abbandono dell'immobile e quindi è tenuta a pagare l'indennizzo.

Un pensionato ha richiesto il rimborso delle imposte trattenute sulla sua pensione tra il 2010 e il 2012, sostenendo di essersi trasferito in Turchia. Tuttavia, l'iscrizione all'anagrafe italiana è cessata solo a fine 2012 con la registrazione all'AIRE. La Corte di Cassazione ha stabilito che la residenza fiscale all'estero non può essere riconosciuta se il cittadino rimane iscritto nei registri della popolazione residente in Italia. Senza la prova di una doppia residenza fiscale effettiva, prevale il dato formale dell'anagrafe nazionale. Il contribuente ha perso il ricorso ed è stato condannato a pagare le spese legali, confermando che anche la difesa tramite dipendenti pubblici dà diritto al rimborso delle spese per l'amministrazione.

Un Comune ha contestato l'esenzione IMU abitazione principale a un contribuente, sostenendo che l'immobile non fosse la sua dimora abituale poiché lavorava in una città distante 170 km e aveva concesso l'uso gratuito della casa al fratello. Il contribuente aveva però mantenuto la residenza anagrafica nell'immobile fin dal 2011. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del Comune, stabilendo che, una volta stabilita la residenza, spetta all'amministrazione finanziaria provare l'effettivo spostamento della dimora abituale. La Corte ha chiarito che la dimora non è un mero dato aritmetico-temporale, ma include legami affettivi e sociali. Poiché il Comune non ha fornito prove sufficienti del venir meno del requisito, il diritto all'agevolazione è stato confermato.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un contribuente che dichiarava la propria residenza fiscale in Belgio, mentre il Fisco italiano ne rivendicava la tassazione in Italia per l'anno 2008. La decisione chiarisce che il domicilio fiscale coincide con il centro degli affari e degli interessi vitali, dove gli interessi economici possono prevalere su quelli affettivi se i primi sono radicati nel territorio nazionale. Tuttavia, la Suprema Corte ha accolto il ricorso del contribuente per un vizio procedurale: la Commissione Tributaria Regionale aveva omesso di pronunciarsi sulla mancata allegazione delle autorizzazioni necessarie per le indagini finanziarie, elemento essenziale per la validità dell'atto impositivo.

Un professionista ha impugnato un avviso di presa in carico sostenendo di non aver mai ricevuto la notifica avviso di accertamento presupposto, poiché inviata a un vecchio indirizzo. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la notifica è valida se effettuata presso l'indirizzo indicato dal contribuente nella propria dichiarazione dei redditi, anche se diverso dalla residenza anagrafica. Il principio di buona fede e l'onere del contribuente di aggiornare i propri dati fiscali prevalgono sulle risultanze anagrafiche non comunicate formalmente all'ufficio tributario.

La Corte di Cassazione ha annullato un atto impositivo riguardante il recupero dell'IMU 2016 poiché la motivazione avviso accertamento risultava generica e priva di riferimenti ai fatti concreti. La Corte ha ribadito che il contribuente deve essere posto in condizione di conoscere gli elementi essenziali della pretesa tributaria sin dall'origine, senza integrazioni postume.

La Corte di Cassazione ha confermato che nelle controversie tra avvocato e cliente per il pagamento di onorari professionali, il foro del consumatore è inderogabile. La decisione chiarisce che una generica elezione di domicilio o una delega per il ritiro di documenti non sono sufficienti a spostare la competenza territoriale lontano dalla residenza del cliente, dichiarando nullo il tentativo del professionista di radicare la causa nel proprio tribunale di riferimento.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso di una contribuente contro un avviso di accertamento comunale che negava l'esenzione IMU abitazione principale. Il Comune aveva motivato il diniego con una formula generica, senza specificare le ragioni concrete. La Suprema Corte ha stabilito che l'ente impositore deve indicare chiaramente i presupposti di fatto e di diritto per permettere la difesa del cittadino, dichiarando nullo l'atto privo di una motivazione specifica e completa.

La Corte di Cassazione ha annullato la decisione di una commissione tributaria che negava gli incentivi rientro cervelli a una professionista. La corte d'appello aveva erroneamente ignorato un certificato che provava il domicilio della contribuente all'estero durante gli studi, un fatto decisivo per l'applicazione del beneficio fiscale. La Cassazione ha stabilito che l'omesso esame di una prova documentale così rilevante vizia la sentenza, rinviando il caso per una nuova valutazione.

Un pensionato residente in Svizzera ha chiesto il rimborso delle tasse italiane sulla sua pensione INPS per evitare la doppia imposizione pensione. La Cassazione ha stabilito che il certificato di residenza fiscale svizzero è prova sufficiente per ottenere il rimborso, senza necessità di dettagli sulla tassazione concreta. L'Agenzia delle Entrate ha perso il ricorso.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 43605/2023, ha dichiarato inammissibile il ricorso di un individuo condannato per violazione del foglio di via. La difesa sosteneva l'inapplicabilità della misura in quanto l'imputato era senza fissa dimora, ma la Corte ha rilevato che tale circostanza era solo asserita e non provata, confermando che l'ordine richiede una residenza o dimora abituale e che l'onere di provare tale status ricade sulla difesa.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 10419/2024, ha stabilito che la competenza per territorio successione in una causa di divisione ereditaria si radica nel luogo dell'ultimo domicilio effettivo del defunto. Questo viene identificato come il centro principale degli interessi personali e familiari, anche se diverso dalla residenza anagrafica o dal luogo dove si trovano i beni immobili.