Art. 36 d.lgs. 31 dicembre 1992, n. 546

Una società ha chiesto il rimborso di imposte (IRPEG e ILOR) per l'anno 1991, ma l'Agenzia delle Entrate ha negato la richiesta. Il diniego rimborso tributario è avvenuto perché la società aveva precedentemente chiuso una controversia fiscale relativa allo stesso anno con una definizione agevolata. La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità del diniego, stabilendo che la definizione agevolata delle liti fiscali comporta la rinuncia a qualsiasi ulteriore pretesa, inclusi i rimborsi, per il periodo d'imposta interessato. La sentenza ha quindi accolto il ricorso dell'Agenzia delle Entrate.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a un'Azienda la deducibilità di costi per IRES, IRAP e IVA, legati a presunte "operazioni inesistenti", compensi ad amministratori e spese legali. La Commissione Tributaria Regionale aveva parzialmente accolto il ricorso dell'Azienda. La Corte di Cassazione ha rilevato un insanabile contrasto tra la motivazione e il dispositivo della sentenza regionale riguardo al recupero dell'IVA su operazioni inesistenti. Ha anche chiarito che il termine annuale per le variazioni IVA si applica solo all'IVA. La Corte ha ribadito la necessità di una delibera esplicita per i compensi degli amministratori e l'onere del contribuente di provare l'inerenza dei costi. La sentenza è stata cassata con rinvio per nuovo esame.

Una società estera ha contestato un accertamento fiscale per IRES e IRAP, basato sulla presunta esistenza di una **stabile organizzazione occulta** in Italia. La società lamentava l'errato calcolo della base imponibile e la mancata deduzione dei costi per sub-agenti, oltre a vizi nelle notifiche degli atti tributari. La Corte di Cassazione ha respinto le contestazioni procedurali della società, ma ha accolto il motivo relativo alla carenza di motivazione della Commissione Tributaria Regionale sull'effettiva esistenza della **stabile organizzazione occulta** e sul metodo di calcolo del reddito. La sentenza è stata cassata con rinvio per un nuovo esame.

Una società ha chiesto il rimborso di ritenute fiscali, ricevendo due dinieghi. Il secondo diniego di rimborso è stato considerato dai giudici di merito un mero atto confermativo del primo, e quindi non impugnabile autonomamente. La Cassazione ha ribaltato questa decisione. Ha stabilito che un atto di diniego, anche se reiterato, è autonomamente impugnabile se l'amministrazione ha svolto una nuova istruttoria e una nuova valutazione basata su documenti aggiuntivi. La Corte ha accolto il ricorso della società, rinviando il caso al giudice tributario regionale per una nuova decisione, riconoscendo l'importanza della nuova documentazione presentata.

Un Commerciante ha contestato un avviso di accertamento dell'Agenzia delle Entrate per imposte non dichiarate. Dopo aver perso nei primi due gradi di giudizio, ha presentato ricorso in Cassazione. Durante la pendenza del ricorso, il Commerciante ha aderito alla procedura di definizione agevolata, versando la prima rata. Poiché nessuna delle parti ha chiesto la prosecuzione del processo entro il termine previsto dalla legge, la Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione del processo tributario. Le spese processuali sono rimaste a carico della parte che le ha anticipate, confermando l'importanza delle scadenze procedurali nella gestione della definizione agevolata.

L'Agenzia delle Entrate ha accertato maggiori ricavi per un'Azienda, basandosi su retribuzioni in nero. La Commissione Tributaria Regionale ha parzialmente accolto il ricorso dell'Azienda, rideterminando l'importo dei maggiori ricavi. Successivamente, ha corretto un errore materiale sentenza tributaria relativo all'importo, passando da € 90.548,00 a € 28.835,00. L'Agenzia ha impugnato questa correzione, sostenendo fosse un errore revocatorio e non materiale. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'Agenzia, confermando che la variazione dell'importo era un mero errore materiale, non influenzando il fondamento logico della decisione.

L'Agenzia delle Entrate aveva proposto ricorso contro una società per accertamenti fiscali basati su studi di settore, contestando la mancata partecipazione al contraddittorio. Durante il giudizio di Cassazione, la società ha chiesto l'estinzione del processo tributario. Questo è avvenuto grazie all'adesione della società a una definizione agevolata delle proprie pretese tributarie. La Corte ha preso atto del pagamento della prima rata e del decorso dei termini, dichiarando l'estinzione del processo e ponendo le spese a carico delle parti che le avevano anticipate.

L'Agenzia delle Entrate aveva contestato a un'Azienda una Frode Carosello IVA, sostenendo che avesse detratto indebitamente l'IVA su acquisti di auto da un intermediario. I giudici tributari di primo e secondo grado avevano dato ragione all'Azienda, ritenendo le operazioni reali e non fraudolente. L'Agenzia ha presentato ricorso in Cassazione. La Corte ha rigettato il ricorso dell'Agenzia, confermando che l'Azienda non era coinvolta nella Frode Carosello IVA. La sentenza ha ribadito che l'onere di provare la consapevolezza del contribuente nella frode spetta all'Amministrazione finanziaria.

L'Agenzia delle Entrate ha notificato un avviso di accertamento a una contribuente per maggiori imposte derivanti dalla plusvalenza realizzata con la cessione della propria attività commerciale. La Commissione Tributaria Provinciale ha confermato la pretesa fiscale. La contribuente ha impugnato la decisione davanti alla Commissione Tributaria Regionale. Il giudice d'appello ha generato un insanabile contrasto tra motivazione e dispositivo: nel testo ha dichiarato legittimo l'operato dell'amministrazione finanziaria, ma nel verdetto finale ha accolto il ricorso della contribuente, riformando la prima sentenza. L'Agenzia delle Entrate ha presentato ricorso per Cassazione denunciando la contraddizione. La Suprema Corte ha accolto il ricorso statuendo la nullità insanabile del provvedimento e ha rinviato la causa per un nuovo esame.

Un commercialista ha contestato un avviso di accertamento fiscale basato su indagini bancarie. La Commissione Tributaria Regionale aveva confermato l'accertamento. Il Contribuente ha presentato ricorso in Cassazione, lamentando tra l'altro la nullità della sentenza per 'motivazione apparente sentenza tributaria' e per l'omesso contraddittorio preventivo. La Cassazione ha ritenuto infondate le censure sull'omesso contraddittorio, poiché il contribuente non aveva dimostrato quali argomenti avrebbe potuto addurre. Tuttavia, ha accolto i motivi relativi alla 'motivazione apparente sentenza tributaria' della Commissione Tributaria Regionale, che non aveva analizzato specificamente le contestazioni del contribuente. La Corte ha cassato la sentenza e rinviato il caso alla Commissione Tributaria Regionale per una nuova valutazione.

L'Agenzia delle Entrate ha emesso un avviso di accertamento IVA nei confronti di una società italiana per la vendita di beni a un'impresa di San Marino, ritenuta fittiziamente residente all'estero. La Commissione Tributaria Regionale ha confermato la decisione di primo grado sfavorevole alla contribuente, ma lo ha fatto senza spiegare le ragioni logico-giuridiche del rigetto, limitandosi a dichiarare di aver esaminato i documenti. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della società, sancendo la nullità della sentenza per motivazione apparente. I giudici di legittimità hanno chiarito che una decisione priva di un reale percorso logico è nulla per violazione delle norme costituzionali e processuali. La causa è stata quindi rinviata per un nuovo esame.

L'Agenzia delle Entrate ha emesso un avviso di accertamento contro una società, contestando l'emissione di fatture per operazioni inesistenti relative a lavori di sbancamento per una discarica. Sia in primo che in secondo grado, i giudici hanno annullato l'atto impositivo per insufficienza di prove. L'Amministrazione finanziaria ha quindi proposto ricorso in Cassazione, lamentando una motivazione apparente da parte del giudice d'appello. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che la decisione di secondo grado, sebbene sintetica, ha esaminato correttamente le prove fornite, ritenendole semplici supposizioni prive di riscontri concreti. Di conseguenza, l'Agenzia delle Entrate è stata condannata al pagamento delle spese di giudizio, confermando la vittoria della società contribuente.

L'Amministrazione Finanziaria ha emesso un avviso di pagamento per il recupero delle accise nei confronti di un'azienda energetica che aveva omesso di fatturare e dichiarare la vendita di gas. L'azienda ha impugnato l'atto eccependo il difetto di motivazione e la prescrizione del diritto alla riscossione. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'azienda. I giudici hanno stabilito che la motivazione per rinvio ad altri atti conosciuti dal contribuente è pienamente valida. Inoltre, la Corte ha chiarito che il processo penale avviato per i medesimi fatti interrompe la prescrizione del diritto al recupero delle accise. Il termine prescrizionale ricomincia a decorrere solo dal momento in cui la sentenza penale diventa definitiva, indipendentemente dal suo esito, confermando così la legittimità della pretesa del fisco.

La Corte di Cassazione ha annullato una cartella di pagamento emessa da un Consorzio di Bonifica. La richiesta di pagamento era illegittima perché non specificava in modo chiaro e completo i dati degli immobili e i criteri di calcolo del contributo. Secondo i giudici, la corretta motivazione della cartella di pagamento è un requisito essenziale, soprattutto quando rappresenta il primo atto con cui il contribuente viene a conoscenza della pretesa fiscale. Senza queste informazioni, il cittadino non può verificare la correttezza dell'importo richiesto né difendersi adeguatamente. La Corte ha quindi dato ragione al Contribuente, stabilendo che la trasparenza è un obbligo inderogabile per l'ente impositore.

L'Agenzia delle Entrate contesta a una contribuente un reddito non dichiarato, basandosi su un accertamento sintetico scaturito dall'acquisto di un podere agricolo milionario. La vicenda arriva fino in Cassazione. Qui, la contribuente presenta istanza per aderire alla definizione agevolata delle liti pendenti, una forma di 'pace fiscale'. La Corte Suprema, applicando la normativa specifica, accoglie la richiesta e ordina la sospensione del processo tributario. La decisione finale sul merito della causa è quindi rinviata, in attesa che la procedura di definizione agevolata si concluda.

La Corte di Cassazione ha annullato la decisione di una corte tributaria regionale a causa di una motivazione apparente della sentenza. I giudici d'appello avevano dato ragione a una società contribuente riguardo la deducibilità di costi per oltre un milione di euro, nonostante l'Agenzia delle Entrate avesse fornito un solido quadro di indizi che faceva sospettare si trattasse di operazioni inesistenti. La sentenza è stata annullata perché i giudici si sono limitati a confermare la decisione precedente senza spiegare perché le prove della società fossero sufficienti a superare i dubbi del Fisco. Questa mancanza di un percorso logico ha reso la motivazione vuota e inefficace. Il caso dovrà essere riesaminato.

Una società, proprietaria di un impianto fotovoltaico, contesta un accertamento che aumenta la rendita catastale del bene. Il motivo principale del ricorso è che l'Agenzia delle Entrate ha agito oltre il termine di 12 mesi dalla dichiarazione iniziale. La Corte di Cassazione ha dato ragione all'Agenzia, stabilendo un principio fondamentale: il termine di un anno per la rettifica della rendita proposta dal contribuente non è perentorio. Si tratta di un termine ordinatorio rendita catastale, il cui superamento non comporta la perdita del potere di accertamento da parte dell'Amministrazione finanziaria. Di conseguenza, l'avviso di accertamento, anche se tardivo, è stato ritenuto valido.

L'Agenzia delle Entrate contesta a una società la deduzione di costi per svalutazioni di partecipazioni e rinunce a crediti. Dopo aver vinto nei primi due gradi di giudizio, la società, giunta in Cassazione, chiede di aderire a una nuova legge per la definizione agevolata dei debiti tributari (la cosiddetta 'pace fiscale'). La Corte Suprema, prendendo atto della richiesta, accoglie l'istanza e dispone la sospensione del processo tributario. La decisione finale sul merito della controversia viene quindi messa in pausa, in attesa che si concluda la procedura di definizione agevolata tra l'azienda e il Fisco.

Un'azienda ha impugnato alcuni avvisi di accertamento del Comune relativi alla TARSU per gli anni dal 2008 al 2012, a causa di una superficie imponibile maggiore non dichiarata. La questione centrale riguardava le sanzioni, che il Comune aveva calcolato sommando quelle di ogni singola annualità. La Corte di Cassazione ha dato ragione all'azienda su questo punto, stabilendo che la mancata denuncia, ripetuta negli anni, costituisce una violazione continuata. Di conseguenza, si deve applicare il più favorevole 'Cumulo giuridico sanzioni tributarie'. Invece di sommare le pene, si applica la sanzione per la violazione più grave, aumentata di una quota. La Corte ha quindi annullato la sentenza precedente, rinviando il caso per il ricalcolo delle sanzioni.

L'Amministrazione Finanziaria ha impugnato una sentenza della Commissione Tributaria Regionale relativa a un accertamento fiscale per Ires, Irap e Iva. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso rilevando una Motivazione apparente nel provvedimento di secondo grado. I giudici d'appello si erano limitati a confermare la decisione di primo grado e a riportare le tesi della società contribuente senza alcuna analisi critica o spiegazione del percorso logico seguito, violando così l'obbligo costituzionale di motivazione.