Art. 348-ter Codice di Procedura Civile

Una società di gestione rifiuti ha impugnato un avviso di accertamento relativo alla TOSAP cassonetti rifiuti per l'occupazione di suolo pubblico con contenitori per la raccolta differenziata. Dopo una parziale vittoria in primo grado e la conferma della decisione in appello, la società ha presentato ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, stabilendo che il presupposto per l'applicazione del tributo è l'uso effettivo del bene pubblico da parte di un soggetto diverso dall'ente proprietario. Tale obbligo sussiste indipendentemente dal fatto che l'attività svolta persegua un pubblico interesse o avvenga in regime di appalto. La Corte ha inoltre dichiarato inammissibili i motivi riguardanti i vizi di motivazione a causa della presenza di una doppia conforme tra i primi due gradi di giudizio.

Una lavoratrice ha agito in giudizio per ottenere il riconoscimento di un rapporto di lavoro subordinato durato oltre due anni, richiedendo differenze retributive e contributi omessi. Sia il Tribunale che la Corte d'Appello hanno respinto la domanda, qualificando la prestazione come collaborazione saltuaria e occasionale. La Corte di Cassazione ha confermato tali decisioni, dichiarando il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la valutazione delle prove testimoniali spetta esclusivamente ai giudici di merito e non può essere rivista in sede di legittimità. Inoltre, la presenza di una doppia decisione conforme impedisce di contestare nuovamente l'accertamento dei fatti, rendendo definitivo il rigetto della pretesa lavorativa.

Una proprietaria ha citato in giudizio il vicino per lo sconfinamento di un muro di confine realizzato oltre il limite della proprietà. Il Tribunale, basandosi su una consulenza tecnica, ha ordinato la demolizione della porzione abusiva. Gli eredi del vicino hanno impugnato la decisione sostenendo che si trattasse di un'azione di rivendica e non di una semplice azione di regolamento di confini, invocando inoltre un presunto accordo verbale. La Corte d'Appello ha confermato la sentenza di primo grado. La Cassazione ha rigettato il ricorso, dichiarando inammissibili le censure relative ai fatti a causa della 'doppia conforme' e confermando la corretta qualificazione giuridica operata dai giudici di merito.

Una contribuente ha impugnato un avviso di pagamento per contributi consortili, sostenendo l'assenza di un reale beneficio di bonifica per i propri terreni. Nonostante la presentazione di perizie tecniche giurate in appello, i giudici di merito hanno rigettato il ricorso, ritenendo valida la presunzione di vantaggiosità derivante dall'inclusione dei fondi nel perimetro di contribuenza. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, chiarendo che l'omesso esame di elementi istruttori (come le perizie) non costituisce vizio di omesso esame di un fatto decisivo se il fatto storico è stato comunque considerato. Inoltre, la presenza di una doppia conforme impedisce di contestare la ricostruzione dei fatti in sede di legittimità, confermando che l'onere della prova contraria spetta al contribuente e non può risolversi in una mera critica al convincimento del giudice.

Una contribuente ha impugnato un avviso di pagamento emesso per conto di un Consorzio di Bonifica, contestando l'assenza di un reale beneficio di bonifica per i propri terreni. Sia il Giudice di primo grado che la Commissione Tributaria Regionale hanno rigettato il ricorso, ritenendo che l'inclusione dei fondi nel perimetro di contribuenza facesse presumere il vantaggio. La contribuente ha presentato ricorso in Cassazione lamentando l'omesso esame delle perizie tecniche prodotte in appello. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando che le perizie sono mezzi di prova e non fatti storici. Inoltre, la presenza di una doppia conforme impedisce di contestare l'omesso esame di fatti decisivi se i giudici di merito hanno concordato sulle motivazioni. La decisione ribadisce che spetta al contribuente fornire una prova contraria rigorosa per superare la presunzione di vantaggiosità.

La Corte di Cassazione ha analizzato il ricorso di una società avverso un avviso di accertamento relativo a costi indeducibili derivanti da operazioni ritenute inesistenti. L'amministrazione finanziaria aveva contestato l'iscrizione in bilancio di fatture da ricevere per prestazioni risalenti ad anni precedenti, mai effettivamente pagate né richieste dai creditori. La società non ha fornito prove idonee, come scritture con data certa, per dimostrare l'effettività dei servizi. Parallelamente, la Corte ha accolto il ricorso incidentale dell'Ufficio riguardante una nota di credito emessa in violazione del principio di competenza. La decisione conferma che l'onere della prova sull'esistenza e l'inerenza dei costi spetta al contribuente e che le regole sull'imputazione temporale dei componenti negativi sono inderogabili, portando alla conferma del recupero a tassazione per i costi indeducibili individuati.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità dell'azione popolare esercitata da alcuni cittadini contro privati che avevano occupato una via comunale con un terrazzino. La decisione ribadisce che l'inerzia iniziale del Comune giustifica l'intervento dei cittadini, anche se l'ente locale si attiva in un momento successivo all'introduzione del giudizio. Il ricorso dei privati è stato dichiarato inammissibile a causa della presenza di una doppia conforme e della produzione tardiva di documenti in appello, non ammissibile secondo le norme procedurali vigenti.

La Corte di Cassazione chiarisce che nelle azioni dirette alla demolizione o all'arretramento di opere costruite in violazione delle distanze legali sussiste un litisconsorzio necessario tra tutti i comproprietari del fabbricato. Se il giudizio viene promosso contro uno solo dei proprietari, la sentenza è considerata inutiliter data, ovvero inefficace. Tale inefficacia impedisce la formazione di un giudicato sostanziale, permettendo all'attore di promuovere un nuovo giudizio contro tutti i comproprietari senza violare il principio del ne bis in idem.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso proposto da una società contro il riconoscimento di una servitù di passaggio con mezzi meccanici a favore di un fondo confinante. La decisione conferma che, in presenza di una doppia conforme (ovvero quando primo e secondo grado concordano sui fatti), non è possibile denunciare l'omesso esame di fatti decisivi. Inoltre, la Corte ha ribadito che la valutazione delle prove rientra nel prudente apprezzamento del giudice di merito e non può essere contestata in sede di legittimità se non per vizi specifici e limitati.

La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità del ricorso riguardante un'azione di **confessoria servitutis**. Il ricorrente sosteneva di avere un diritto di passaggio su un fondo privato, impedito dallo spostamento del tracciato operato da un ente pubblico. Tuttavia, i giudici di merito hanno accertato, tramite consulenza tecnica, che la strada in questione era una via vicinale di uso pubblico e non una servitù privata gravante sui fondi dei vicini. La Suprema Corte ha ribadito che l'attore non ha assolto l'onere della prova circa l'esistenza del titolo costitutivo della servitù e che, in presenza di una doppia conforme, il sindacato di legittimità sulla motivazione è estremamente limitato.

La Corte di Cassazione ha confermato l'ordine di arretramento di alcuni manufatti edilizi che violavano le distanze tra edifici stabilite dai regolamenti locali. I ricorrenti avevano tentato di giustificare la posizione delle costruzioni invocando l'usucapione e la servitù per destinazione del padre di famiglia. Tuttavia, la Suprema Corte ha dichiarato tali difese inammissibili poiché sollevate tardivamente o prive di specificità riguardo all'epoca di costruzione. La decisione ribadisce che le norme locali sulle distanze integrano il Codice Civile e devono essere rigorosamente rispettate.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso relativo all'acquisto per usucapione servitù di presa d'acqua sorgiva. Il ricorrente contestava la visibilità delle tubature e la corretta ripartizione dell'onere della prova. La Suprema Corte ha stabilito che, in presenza di una doppia decisione conforme nei gradi di merito, non è possibile richiedere un nuovo esame dei fatti. La valutazione delle prove e la sussistenza delle opere visibili spettano esclusivamente ai giudici di merito e non possono essere sindacate in sede di legittimità se la motivazione è coerente.

La Suprema Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di una cittadina che chiedeva la nullità di sette contratti, tra cui compravendite e cessioni di credito, sostenendo fossero legati a prestiti usurari. I giudici di merito avevano già escluso la prova del collegamento tra gli atti e l'attività usuraria. La Cassazione ha confermato che, in presenza di una doppia conforme, il riesame dei fatti è precluso in sede di legittimità. Inoltre, è stato ribadito che l'onere di provare la causa illecita in una cessione di credito ricade interamente sulla parte che ne denuncia la nullità.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso proposto da una società di agenzia contro la sentenza che negava il pagamento di provvigioni. La decisione si fonda sulla presenza della cosiddetta doppia conforme, ovvero la coincidenza tra le decisioni di primo e secondo grado. Il ricorrente non ha saputo indicare un fatto storico decisivo omesso, limitandosi a lamentare carenze procedurali del giudice. Inoltre, la mancata prova della notifica del ricorso e il mancato deposito dei fascicoli dei gradi precedenti hanno precluso ogni ulteriore esame di merito.

Una società agricola è stata condannata per aver consegnato semi di uva bianca da tavola invece della varietà di uva rossa da vino richiesta dall'acquirente. La Corte di Cassazione ha confermato che tale errore integra la fattispecie di Aliud pro alio, rendendo inapplicabili i termini brevi di decadenza e prescrizione previsti per i vizi della cosa venduta. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile poiché contestava valutazioni di merito già confermate in appello e per la corretta qualificazione giuridica dell'inadempimento come risoluzione contrattuale ordinaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cliente contro la condanna al pagamento di compensi professionali a favore di un avvocato. Il ricorrente invocava la Prescrizione presuntiva, ma i giudici hanno rilevato che le sue stesse dichiarazioni in giudizio implicavano il riconoscimento del mancato pagamento integrale del debito. Inoltre, la presenza di una doppia conforme e l'introduzione di questioni nuove in sede di legittimità hanno precluso l'esame dei motivi di ricorso, confermando la responsabilità del cliente.

La Corte di Cassazione ha confermato la decisione di merito riguardante il pagamento di lavori edili, focalizzandosi sul corretto riparto dell'onere della prova. Nonostante l'eccezione d'inadempimento sollevata dal committente, il giudice di merito ha accertato, attraverso prove testimoniali, l'esecuzione del 90% delle opere pattuite. La Suprema Corte ha ribadito che la valutazione del materiale istruttorio è riservata al giudice di merito e non può essere oggetto di riesame in sede di legittimità, specialmente in presenza di una doppia conforme che preclude la contestazione di fatti decisivi.

Una cooperativa sociale ha impugnato un avviso di accertamento relativo all'imposta comunale, rivendicando l'esenzione ICI per un immobile adibito a sede e attività assistenziale. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando le decisioni di merito. La Suprema Corte ha rilevato la violazione del principio di autosufficienza, poiché la ricorrente non ha riprodotto né indicato correttamente i documenti necessari a provare la natura non commerciale dell'ente. Inoltre, la presenza di una doppia conforme ha precluso la contestazione del vizio di motivazione sui fatti.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un condomino alla reintegra nel possesso di un sottotetto condominiale. Il ricorrente aveva abusivamente inglobato il locale nella propria abitazione, creando un accesso diretto e impedendo l'uso agli altri condomini. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso poiché volto a ottenere una nuova valutazione dei fatti, preclusa in sede di legittimità, specialmente in presenza di una doppia decisione conforme dei gradi precedenti. Il cuore della decisione ribadisce che il sottotetto condominiale deve restare accessibile a tutti i partecipanti se destinato all'uso comune.

Una dipendente pubblica, con ruolo di Vice Comandante, ha agito contro un ente comunale denunciando un progressivo demansionamento e lo svuotamento delle proprie funzioni. Dopo che sia il Tribunale che la Corte d'Appello hanno riconosciuto il danno, l'ente ha proposto ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando che l'accertamento del demansionamento è una valutazione di fatto non sindacabile in sede di legittimità, specialmente in presenza di una doppia conforme che preclude la revisione delle prove istruttorie.