Art. 340 Codice di Procedura Penale — Anno 2025

La Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio una sentenza della Corte d'Appello a seguito di remissione di querela. Nonostante l'estinzione del reato, l'imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali, in applicazione della disciplina normativa specifica per questi casi.

Una persona, condannata in appello per furto aggravato, ha presentato ricorso in Cassazione. Successivamente, la parte offesa ha ritirato la querela e l'imputata ha accettato. La Corte di Cassazione, accogliendo un principio consolidato, ha dichiarato il ricorso ammissibile al solo fine di registrare l'accordo. Di conseguenza, ha annullato la sentenza di condanna senza rinvio, dichiarando l'estinzione del reato per remissione di querela e ponendo le spese processuali a carico dell'imputata.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna a seguito della remissione di querela presentata dalla parte offesa e accettata dall'imputato. Tale atto ha comportato l'estinzione del reato, la revoca delle statuizioni civili per il risarcimento e la condanna dell'imputato al pagamento delle spese processuali.

La Corte di Cassazione annulla una sentenza di condanna per furto aggravato a seguito della remissione di querela da parte delle persone offese. La decisione chiarisce che l'estinzione del reato per questa causa prevale, a meno che non emerga una prova evidente di innocenza. Per un reato residuo, la pena dovrà essere ricalcolata dalla Corte d'Appello.

Un imputato, condannato in appello per un reato riqualificato come procedibile a querela, ottiene l'annullamento della sentenza in Cassazione. La Corte Suprema ha stabilito che, in caso di remissione di querela da parte della persona offesa, la mancata comparizione in udienza dell'imputato equivale a una mancanza di ricusa, portando così all'estinzione del reato.

Un individuo, condannato in primo e secondo grado per il reato di frode assicurativa ai danni di una compagnia, ha ottenuto l'annullamento della sentenza in Cassazione. La decisione si fonda sulla sopravvenuta remissione di querela da parte della società danneggiata, formalmente accettata dall'imputato. La Suprema Corte ha dichiarato il reato estinto, revocando le statuizioni civili e ponendo le spese processuali a carico del ricorrente.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 6362/2025, ha stabilito un principio fondamentale: la remissione di querela, se ritualmente accettata dall'imputato durante il processo in Cassazione, determina l'estinzione del reato e prevale su eventuali cause di inammissibilità del ricorso. Nel caso specifico, un uomo condannato per appropriazione indebita ha visto la sua sentenza annullata senza rinvio proprio perché, nelle more del giudizio, le persone offese avevano ritirato la querela, un atto che paralizza la prosecuzione dell'azione penale.

La Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio una sentenza di condanna per truffa a seguito della remissione di querela da parte della persona offesa, ritualmente accettata dall'imputato. La Corte ha dichiarato l'estinzione del reato, ponendo le spese processuali a carico del querelato.

La Corte di Cassazione annulla una condanna per lesioni personali a seguito della remissione di querela da parte della persona offesa, accettata dall'imputato. La Corte chiarisce che l'estinzione del reato prevale su altre questioni processuali, comportando l'annullamento della sentenza e delle statuizioni civili, con spese a carico del querelato.

Un individuo, condannato per diffamazione in primo e secondo grado, presenta ricorso in Cassazione. Nelle more del giudizio, la persona offesa rimette la querela e l'imputato accetta. La Suprema Corte, pur ritenendo inammissibile il ricorso, dichiara l'estinzione del reato per remissione di querela, annullando la sentenza di condanna. Il principio è che la causa di estinzione del reato prevale sulle questioni procedurali, come l'inammissibilità, purché il ricorso sia stato tempestivamente proposto.

Un imputato, condannato per truffa aggravata in primo e secondo grado, ha ottenuto l'annullamento della sentenza dalla Corte di Cassazione. La decisione si fonda sulla remissione di querela presentata dalla parte offesa e accettata dall'imputato durante il giudizio di legittimità. Tale atto ha causato l'estinzione del reato, rendendo superfluo l'esame dei motivi del ricorso e revocando le statuizioni civili a favore della vittima.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per furto aggravato a seguito della remissione di querela da parte della vittima. Grazie alla Riforma Cartabia, il reato è diventato procedibile a querela, rendendo decisiva la volontà della persona offesa. La Corte ha estinto il reato e ha rinviato alla Corte d'Appello per la sola rideterminazione della pena relativa a un'altra imputazione collegata.

La Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio una sentenza di condanna per furto aggravato a carico di tre imputati. La decisione si fonda sull'avvenuta remissione di querela da parte della persona offesa, accettata dagli imputati. La Corte ha stabilito che, in assenza di prove evidenti di innocenza, la remissione di querela è causa di estinzione del reato, rendendo superfluo un nuovo giudizio.

La Cassazione annulla una condanna per furto aggravato a seguito della remissione di querela presentata dalla parte offesa e accettata dall'imputato durante il ricorso. La Corte ha stabilito che l'estinzione del reato per remissione di querela prevale su eventuali cause di inammissibilità del ricorso, purché tempestivamente proposto, portando all'annullamento senza rinvio della sentenza.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Corte d'Appello per un'errata applicazione indulto. La Suprema Corte ha stabilito che una condanna passata in giudicato non può essere messa in discussione da nuove norme sulla procedibilità e che il giudice della cognizione ha l'obbligo di calcolare con precisione l'indulto senza delegare tale compito alla fase esecutiva.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per tentato furto aggravato, emessa in seguito a un patteggiamento. La decisione si fonda sulla remissione di querela presentata dalla persona offesa e accettata dall'imputato. Tale atto, intervenuto prima della definitività della sentenza, ha causato l'estinzione del reato, rendendo la condanna non più valida e imponendone l'annullamento senza rinvio.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per lesioni e minaccia a seguito della sopravvenuta remissione di querela reciproca tra le parti. La Corte ha stabilito che la remissione, essendo una causa di estinzione del reato, impone l'annullamento senza rinvio della condanna, poiché viene a mancare una condizione di procedibilità essenziale. Le spese processuali sono state poste a carico delle parti che hanno ritirato la querela.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un ricorso è ammissibile anche se proposto al solo fine di introdurre nel processo una remissione di querela intervenuta dopo la sentenza di appello. In questo caso, la Corte ha annullato la condanna, dichiarato l'estinzione del reato per remissione di querela e ha posto le spese processuali a carico dell'imputato.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per furto a seguito della remissione di querela da parte della persona offesa. Nonostante una condanna nei primi due gradi di giudizio, l'accordo tra le parti, intervenuto durante il ricorso in Cassazione, ha portato all'estinzione del reato. La Corte ha stabilito che, in assenza di prove evidenti di innocenza, la remissione di querela è un evento decisivo che chiude il procedimento, ponendo le spese a carico del querelato, come da accordo tra le parti.

La Corte di Cassazione annulla una sentenza di condanna a seguito della remissione di querela da parte della persona offesa. La Corte chiarisce che il ricorso è ammissibile anche al solo fine di presentare la querela ritirata, se ciò avviene dopo la sentenza impugnata ma prima della scadenza del termine per l'appello. Il reato, procedibile a querela, si estingue e la sentenza viene annullata senza rinvio, con spese a carico del querelato.