Art. 340 Codice di Procedura Penale — Anno 2025

La Corte di Cassazione annulla senza rinvio una sentenza di condanna a seguito della remissione di querela. La Corte ha constatato l'estinzione del reato, avvenuta tramite il ritiro della denuncia da parte della persona offesa e la relativa accettazione da parte dell'imputata. Non emergendo dagli atti elementi per una pronuncia più favorevole, come l'assoluzione, la Corte ha dichiarato estinto il reato, condannando l'imputata al pagamento delle spese processuali.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di appello, dichiarando l'estinzione del reato per remissione di querela. La Corte ha stabilito che, in assenza di un accordo contrario tra le parti, le spese del procedimento devono essere pagate dall'imputato, come previsto dal codice di procedura penale.

La Cassazione ha annullato un'ordinanza di archiviazione per tenuità del fatto per il reato di danneggiamento. La Corte ha stabilito che, in presenza di una remissione di querela accettata, il giudice deve dichiarare l'estinzione del reato, poiché questa formula è più favorevole per l'indagato rispetto all'archiviazione, avendo effetti anche sulla responsabilità civile.

La Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio la sentenza di condanna emessa dalla Corte d'Appello nei confronti di due persone. La decisione si fonda sulla constatazione che il reato è da considerarsi estinto a seguito della remissione di querela. In assenza di elementi per un'assoluzione piena, la Corte ha applicato il principio dell'estinzione del reato, ponendo fine al procedimento e addebitando le spese ai ricorrenti.

La Corte di Cassazione annulla una sentenza di condanna a seguito della remissione di querela. La decisione evidenzia come l'estinzione del reato imponga l'immediato proscioglimento, chiudendo il caso con un annullamento senza rinvio e ponendo le spese a carico del ricorrente.

La Corte di Cassazione annulla una sentenza penale senza rinvio a causa della remissione di querela. In assenza di elementi per un'assoluzione piena, la Corte dichiara l'estinzione del reato, ponendo le spese processuali a carico della parte ricorrente.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza del Tribunale di Avezzano, dichiarando l'estinzione del reato per remissione della querela. La Corte ha stabilito che la causa di estinzione reato prevale su eventuali vizi di inammissibilità del ricorso, portando all'annullamento definitivo della condanna e travolgendo anche le statuizioni civili.

La Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio una sentenza di condanna a seguito della remissione della querela. La Corte ha stabilito che l'estinzione del reato per remissione della querela prevale su eventuali cause di inammissibilità del ricorso, purché tempestivamente proposto. La decisione sottolinea che tale remissione, anche se fatta a favore di un solo coimputato, si estende a tutti i concorrenti nel reato, portando alla chiusura definitiva del procedimento.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza d'appello a seguito della remissione di querela intervenuta durante il giudizio di legittimità. La Corte ha stabilito che, se l'appello è tempestivo e la remissione è ritualmente accettata, il reato si estingue, prevalendo su altre questioni procedurali. Di conseguenza, la sentenza è stata annullata senza rinvio e l'imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali, in assenza di un diverso accordo tra le parti.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza d'appello senza rinvio perché il reato è stato estinto. Durante il processo in Cassazione, la parte offesa ha ritirato la querela e l'imputato ha accettato. La Corte ha stabilito che la remissione di querela, se rituale e tempestiva, prevale su eventuali altre cause di inammissibilità del ricorso, portando all'estinzione del reato e condannando l'imputato al pagamento delle spese processuali.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per furto aggravato. La decisione si basa sulla remissione di querela presentata dalla parte lesa e accettata dall'imputato durante il ricorso. La Corte ha stabilito che l'estinzione del reato per remissione di querela prevale su ogni altra potenziale causa di inammissibilità del ricorso, portando all'annullamento senza rinvio della condanna e all'addebito delle spese processuali all'imputato.

Un giornalista e il direttore di un noto quotidiano erano stati condannati per diffamazione a mezzo stampa. Durante il ricorso per Cassazione, la persona offesa ha proceduto con la remissione di querela, che è stata accettata dagli imputati. La Suprema Corte ha quindi annullato la sentenza di condanna senza rinvio, dichiarando l'estinzione del reato. La decisione sottolinea che la remissione di querela, se ritualmente accettata, prevale su eventuali cause di inammissibilità del ricorso, portando alla fine del procedimento penale.

La Corte di Cassazione annulla una sentenza d'appello a seguito della remissione di querela accettata dall'imputato. La decisione chiarisce che l'estinzione del reato, intervenuta durante il giudizio di legittimità, impone l'annullamento senza rinvio della condanna, ponendo le spese processuali a carico del querelato.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna a seguito della remissione della querela. La Corte ha chiarito che, sebbene la remissione della querela estingua il reato, le spese processuali restano a carico del querelato, a meno che non sia stato diversamente pattuito tra le parti.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per lesioni colpose a seguito della remissione di querela da parte della persona offesa, intervenuta durante il giudizio di legittimità. La sentenza stabilisce che l'estinzione del reato prevale su eventuali altre cause di inammissibilità del ricorso, purché questo sia stato tempestivamente proposto. Le spese processuali restano a carico del querelato.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per lesioni personali stradali. Nonostante la condanna in appello, la successiva remissione di querela da parte della persona offesa, accettata dall'imputato, ha portato all'estinzione del reato. La Corte ha ribadito che la remissione di querela prevale su altre questioni, anche in sede di legittimità, e può essere l'unico motivo di ricorso.

La Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio una sentenza di condanna per diffamazione. La decisione è scaturita dalla remissione di querela da parte delle persone offese, accettata dall'imputato. Questo atto ha comportato l'estinzione del reato, con la condanna dell'imputato al solo pagamento delle spese processuali.

La Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio una sentenza di merito, dichiarando l'estinzione del reato a seguito di remissione di querela. La decisione sottolinea come questo atto processuale ponga fine al procedimento, stabilendo al contempo che le spese legali debbano essere sostenute dalla persona querelata.

La Corte di Cassazione annulla una sentenza d'appello a seguito della remissione di querela. La Corte chiarisce che tale atto estingue il reato e pone le spese processuali a carico del querelato, chiudendo definitivamente il caso.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Corte d'Appello di Milano, dichiarando l'estinzione del reato a seguito di remissione di querela. Nonostante l'annullamento della condanna, l'imputata è stata condannata al pagamento delle spese processuali, in applicazione del principio secondo cui i costi del procedimento rimangono a carico del querelato.