Art. 340 Codice di Procedura Penale — Anno 2023

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di un imputato condannato per furto aggravato dal mezzo fraudolento. A seguito dell'entrata in vigore della Riforma Cartabia, tale fattispecie è divenuta procedibile a querela di parte. Poiché nel corso del procedimento è intervenuta la remissione di querela da parte della persona offesa, la Suprema Corte ha annullato senza rinvio la sentenza di condanna, dichiarando l'estinzione del reato e ponendo le spese processuali a carico del ricorrente.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la **remissione di querela**, intervenuta dopo la sentenza di appello ma prima della scadenza dei termini per il ricorso, determina l'estinzione del reato. Nel caso analizzato, relativo a una condanna per diffamazione, le parti hanno formalizzato l'accordo tramite procuratori speciali. La Corte ha annullato la sentenza senza rinvio, confermando l'ammissibilità del ricorso presentato al solo fine di introdurre la remissione.

La Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio la condanna per violazione di domicilio aggravata nei confronti di un imputato, poiché la remissione di querela presentata dalla vittima ha estinto il reato. A seguito della Riforma Cartabia (D.lgs. 150/2022), tale fattispecie è divenuta procedibile a querela di parte. La Suprema Corte ha ribadito che la remissione, se ritualmente accettata, prevale sulle cause di inammissibilità del ricorso e deve essere rilevata anche in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di un imputato condannato per truffa che, in pendenza di ricorso, ha presentato una remissione di querela ritualmente accettata. La Suprema Corte ha stabilito che la remissione di querela determina l'estinzione del reato, prevalendo su eventuali cause di inammissibilità del ricorso, a patto che quest'ultimo sia stato proposto tempestivamente. La sentenza impugnata è stata annullata senza rinvio, con condanna dell'imputato al pagamento delle spese processuali.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un imputato condannato per molteplici episodi di truffa legati alla compravendita di autovetture. Durante il giudizio di legittimità, è stata depositata la remissione di querela da parte di una delle vittime, portando all'estinzione parziale del reato. Per gli altri capi d'accusa, la Corte ha confermato la responsabilità penale, ribadendo che la volontà di punizione non richiede formule sacramentali e che la quantificazione del danno operata dai giudici di merito era congrua e ben motivata.

La Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio una condanna per appropriazione indebita a seguito della intervenuta Rimessione di querela. Nonostante la condanna nei gradi precedenti, la volontà della persona offesa di non procedere, accettata dall'imputato durante il ricorso, ha determinato l'estinzione del reato. La Corte ha chiarito che tale causa estintiva prevale su eventuali inammissibilità del ricorso, purché lo stesso sia tempestivo, comportando anche la revoca delle statuizioni civili.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione del reato di truffa a seguito della remissione della querela presentata dalla persona offesa e accettata dall'imputato. Tale atto ha comportato l'annullamento senza rinvio della sentenza di condanna emessa in precedenza, con l'assorbimento di ogni altra questione sollevata nel ricorso.

La Corte di Cassazione ha pronunciato l'annullamento senza rinvio di una sentenza di condanna per i reati di lesioni e minaccia aggravata. La decisione è scaturita dalla sopravvenuta remissione di querela da parte della persona offesa, regolarmente accettata dall'imputato. Poiché non emergevano elementi per un'assoluzione nel merito ai sensi dell'art. 129 c.p.p., i giudici hanno dichiarato l'estinzione dei reati. Tale provvedimento comporta anche la caducazione delle statuizioni civili precedentemente disposte, ponendo le spese del procedimento a carico del querelato.

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di un imputato condannato per diffamazione che, durante la pendenza del ricorso, ha presentato prova della remissione di querela accettata dalla controparte. La Corte ha stabilito che la remissione di querela intervenuta in questa fase determina l'estinzione del reato, prevalendo su eventuali profili di inammissibilità del ricorso, purché quest'ultimo sia stato proposto tempestivamente. Di conseguenza, la sentenza di condanna è stata annullata senza rinvio.

Un imputato condannato per diffamazione a mezzo stampa ha presentato ricorso in Cassazione allegando il verbale di **remissione di querela** sottoscritto dalla persona offesa. La Suprema Corte ha stabilito che la richiesta di improcedibilità avanzata dal difensore, munito di procura speciale, integra un'accettazione tacita della remissione. Non sussistendo i presupposti per un proscioglimento nel merito, il reato è stato dichiarato estinto con conseguente annullamento della sentenza impugnata e addebito delle spese processuali al querelato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione del reato di lesioni personali a seguito della **remissione di querela** intervenuta tra le parti. Nonostante una precedente condanna, la presentazione del verbale di remissione e la relativa accettazione hanno imposto l'annullamento della sentenza senza rinvio. Le spese processuali sono state poste a carico del querelato, in conformità con le norme vigenti che regolano la chiusura anticipata del processo penale su istanza di parte.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di un imputato condannato per violenza privata e minacce. A seguito dell'entrata in vigore della Riforma Cartabia, il reato di violenza privata è diventato procedibile a querela. Poiché tra le parti è intervenuta la remissione di querela regolarmente accettata, la Suprema Corte ha annullato la sentenza impugnata senza rinvio, dichiarando l'estinzione del reato per intervenuta remissione di querela.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione del reato di lesioni personali pluriaggravate a seguito della intervenuta remissione di querela. Nonostante la condanna nei gradi di merito, la volontà della persona offesa di ritirare l'istanza punitiva, unita all'accettazione dell'imputato, ha determinato l'annullamento senza rinvio della sentenza impugnata. La parola_chiave remissione di querela ha trovato applicazione ai sensi dell'articolo 340 del codice di procedura penale, con conseguente condanna dell'imputato al solo pagamento delle spese processuali.

La Corte di Cassazione ha disposto l'annullamento senza rinvio di una sentenza di condanna per furto aggravato. La decisione è maturata a seguito della sopravvenuta remissione di querela da parte delle persone offese per uno dei capi d'imputazione. Per il secondo capo, la Corte ha rilevato un difetto originario di procedibilità, poiché la denuncia orale non conteneva l'esplicita volontà punitiva richiesta dalla legge. Di conseguenza, la remissione di querela ha determinato l'estinzione dei reati contestati.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di un imputato condannato per frode assicurativa. Nonostante le contestazioni relative alla violazione del diritto di difesa per l'acquisizione di testimonianze di soggetti irreperibili, il procedimento si è concluso per intervenuta remissione di querela. Poiché le parti hanno raggiunto un accordo stragiudiziale accettato dall'imputato, la Suprema Corte ha dichiarato l'estinzione del reato, annullando la condanna senza rinvio e ponendo le spese a carico del ricorrente.

La Corte di Cassazione ha sancito l'estinzione del reato di truffa a seguito della intervenuta remissione di querela da parte della persona offesa. Il ricorrente, dopo aver impugnato la sentenza di appello, ha prodotto documentazione attestante la volontà della vittima di non procedere e la propria accettazione. Non emergendo elementi per un proscioglimento nel merito ai sensi dell'art. 129 c.p.p., la Corte ha disposto l'annullamento senza rinvio, ponendo le spese processuali a carico dell'imputato come previsto dalla norma.

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di un imputato condannato per truffa che, durante la pendenza del ricorso, ha ottenuto la remissione di querela dalla persona offesa. La Suprema Corte ha stabilito che la remissione di querela, se ritualmente accettata, determina l'estinzione del reato anche in sede di legittimità. Tale causa estintiva prevale su eventuali profili di inammissibilità del ricorso, a patto che l'impugnazione sia stata proposta tempestivamente. Di conseguenza, la sentenza è stata annullata senza rinvio, con spese a carico del querelato.

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di un imputato condannato per minacce aggravate. Durante la pendenza del ricorso di legittimità, la persona offesa ha presentato la remissione di querela, regolarmente accettata dall'imputato. La Suprema Corte ha stabilito che la remissione di querela intervenuta in questa fase determina l'estinzione del reato, prevalendo anche su eventuali profili di inammissibilità del ricorso, purché quest'ultimo sia tempestivo. Non essendo emersi elementi per un proscioglimento nel merito, la sentenza è stata annullata senza rinvio.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un imputato condannato per il reato di minaccia. Durante la pendenza del ricorso di legittimità, è intervenuta la remissione di querela da parte della persona offesa, regolarmente accettata dall'imputato tramite i rispettivi procuratori speciali. La Suprema Corte ha ribadito che la remissione di querela intervenuta in questa fase determina l'estinzione del reato, prevalendo su eventuali cause di inammissibilità del ricorso, a condizione che lo stesso sia stato proposto tempestivamente. Non essendo emersi elementi per un proscioglimento nel merito, la sentenza è stata annullata senza rinvio.

La Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio una sentenza di condanna per lesioni personali (Art. 582 c.p.) a seguito dell'intervenuta remissione di querela. Durante la pendenza del ricorso, i procuratori speciali delle parti hanno formalizzato il ritiro della querela e la relativa accettazione. La Suprema Corte ha ribadito che la remissione di querela accettata estingue il reato e prevale su eventuali cause di inammissibilità del ricorso, purché quest'ultimo sia tempestivo. In assenza di accordi diversi, le spese processuali sono state poste a carico dell'imputato.