Art. 273 Codice di Procedura Penale — Sezione Terza Penale

Il Tribunale del Riesame confermava la custodia in carcere per un indagato accusato di associazione finalizzata al traffico di stupefacenti e vari reati di spaccio. La difesa proponeva ricorso in Cassazione contestando la sussistenza dei gravi indizi di colpevolezza. La Suprema Corte ha accolto parzialmente il ricorso, annullando l'ordinanza limitatamente all'accusa associativa e a due episodi specifici (consegna di un pacco e coltivazione di marijuana). I giudici di legittimità hanno rilevato che tali accuse si fondavano su deduzioni meramente ipotetiche e probabilistiche, come il semplice auspicio della pioggia per favorire la fioritura delle piante. La Cassazione ha quindi disposto il rinvio al Tribunale del Riesame per una nuova valutazione del quadro indiziario complessivo, confermando invece i gravi indizi per gli altri episodi di spaccio supportati da intercettazioni chiare.

Il Tribunale della Libertà confermava la custodia in carcere per Il Ricorrente, accusato di associazione finalizzata al traffico di droga e tentata importazione di stupefacenti dal Sudamerica. La difesa contestava l'esistenza di un vero vincolo associativo e sosteneva che le trattative interrotte costituissero un accordo non punibile. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che per la tentata importazione di stupefacenti non serve la conclusione dell'accordo o l'effettivo trasferimento della droga, ma bastano trattative serie, affidabili e univoche. Inoltre, l'esistenza dell'associazione criminale è provata dalla divisione dei compiti e dall'uso di telefoni criptati, a prescindere da un accordo formale. Di conseguenza, Il Ricorrente rimane in carcere e deve pagare le spese processuali.

Il Tribunale della Libertà confermava la custodia in carcere per un indagato accusato di aver finanziato un tentativo di importazione di cocaina dal Sudamerica. La difesa contestava l'identificazione dell'uomo, indicato nelle intercettazioni come "zio Natale", e l'assenza di gravi indizi di colpevolezza. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che per l'applicazione di una misura cautelare non serve la prova schiacciante del reato, ma bastano gravi indizi di colpevolezza, intesi come elementi che fondano una qualificata probabilità di responsabilità. Le intercettazioni tra terzi sono valide prove dirette se chiare e coerenti. Di conseguenza, l'indagato resta in carcere.

Il Tribunale del Riesame confermava la custodia in carcere per Il Ricorrente, accusato di far parte di un'associazione dedita alla coltivazione e vendita di canapa. Il Ricorrente proponeva ricorso contestando la sussistenza dei gravi indizi di colpevolezza e la mancanza di prove sulla sua partecipazione stabile al gruppo. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso in tema di misure cautelari personali. I giudici hanno chiarito che la valutazione delle prove spetta esclusivamente al giudice di merito e non può essere ridiscussa in sede di legittimità, purché la motivazione sia logica. Nel caso specifico, le intercettazioni dimostravano la partecipazione costante del Ricorrente alla spartizione degli utili e al finanziamento dell'attività illecita. Il Ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Un indagato, accusato di spaccio e di partecipazione a un'associazione finalizzata al traffico di stupefacenti, ha impugnato la custodia in carcere. Il Tribunale del Riesame aveva escluso il reato associativo, ritenendolo un semplice fornitore esterno, ma aveva confermato il carcere per i singoli episodi di spaccio. Sia la Pubblica Accusa che l'indagato hanno fatto ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibili entrambi i ricorsi. Per l'accusa, la semplice fornitura stabile a un solo associato non prova l'inserimento nel gruppo criminale senza la consapevolezza di farne parte. Per l'indagato, la custodia in carcere resta necessaria a causa del rischio di reiterazione del reato, anche tramite strumenti informatici da casa, e per un precedente di evasione che dimostra l'inidoneità di misure più lievi come gli arresti domiciliari.

Il Pubblico Ministero ha proposto ricorso contro la decisione del Tribunale del Riesame, che aveva escluso la gravità indiziaria per il reato di partecipazione ad associazione a delinquere finalizzata al narcotraffico a carico di un soggetto, sostituendo la custodia in carcere con gli arresti domiciliari. L'accusa sosteneva che le ripetute forniture di marijuana a un singolo acquirente dimostrassero l'inserimento del fornitore nel sodalizio criminale. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che la semplice fornitura stabile di droga a un singolo associato non basta a integrare la partecipazione ad associazione a delinquere. È infatti indispensabile la prova della consapevolezza e della volontà del fornitore di inserirsi nella struttura organizzata e di contribuire attivamente al suo rafforzamento.

Il Tribunale del Riesame confermava la custodia cautelare in carcere per un indagato accusato di associazione finalizzata al narcotraffico e reati in materia di armi. L'indagato proponeva ricorso per cassazione, contestando la sua qualificazione come organizzatore anziché semplice partecipe e chiedendo la sostituzione della misura con gli arresti domiciliari. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Riguardo al ruolo associativo, manca l'interesse all'impugnazione poiché l'eventuale riqualificazione in mero partecipe non modificherebbe la necessità della custodia in carcere. Sulla scelta della misura, i giudici hanno confermato l'adeguatezza del carcere a causa della spiccata pericolosità sociale dell'indagato e del concreto rischio di reiterazione dei reati.

La Corte di Cassazione ha confermato la misura degli arresti domiciliari per un soggetto accusato di spaccio di sostanze stupefacenti. La difesa contestava la sussistenza dei gravi indizi di colpevolezza, sostenendo l'uso personale della droga e l'occasionalità della condotta. Tuttavia, i giudici hanno evidenziato che l'acquisto a credito di circa 60 grammi di cocaina, per un valore di 3.000 euro, dimostra un solido legame fiduciario con i fornitori, incompatibile con il consumo personale. Inoltre, l'indagato aveva inviato un falso verbale di sequestro per giustificare il mancato pagamento della sostanza. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, ritenendo la motivazione del Tribunale del Riesame logica, coerente e priva di vizi, confermando la legittimità della misura cautelare applicata.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un soggetto sottoposto a custodia cautelare in carcere per tentata estorsione aggravata dal metodo mafioso. L'indagato, agendo come basista per conto di un boss locale, monitorava la vittima e individuava i beni da colpire, inviando poi le foto dell'auto incendiata. La difesa contestava la sussistenza dei gravi indizi di colpevolezza, sostenendo la marginalità del ruolo dell'indagato e l'assenza di legami mafiosi. La Suprema Corte ha chiarito che, nella fase cautelare, i gravi indizi di colpevolezza richiedono solo una qualificata probabilità di colpevolezza e non la certezza del giudizio finale. Di conseguenza, l'indagato resta in carcere e dovrà pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un indagato contro la custodia in carcere per traffico di droga aggravato dal metodo mafioso. La difesa contestava l'utilizzabilità dei dati estratti dal telefono di un coindagato, ritenendo che l'acquisizione delle chat richiedesse garanzie particolari. I giudici hanno chiarito che il sequestro di smartphone e chat è legittimo se eseguito con decreto del Pubblico Ministero, senza necessità di preventiva autorizzazione del giudice. I messaggi memorizzati sul dispositivo, pur tutelati come corrispondenza, possono essere analizzati tramite copia forense. Inoltre, l'aggravante mafiosa è configurabile poiché l'indagato era consapevole del contesto criminale in cui operava. L'indagato perde il ricorso e resta in carcere.

Il Tribunale del Riesame ha confermato la custodia cautelare per un Indagato, gravemente indiziato di partecipazione a un sodalizio criminale dedito al traffico di stupefacenti, estorsione e reati in materia di armi. L'Indagato ha presentato ricorso in Cassazione contestando la valutazione dei gravi indizi di colpevolezza. La Suprema Corte ha annullato l'ordinanza solo per un capo d'accusa relativo alle armi (capo 313) per insufficiente motivazione, rinviando al Tribunale del Riesame per un nuovo esame. Ha invece rigettato il ricorso per tutti gli altri capi, confermando la sussistenza dei gravi indizi di colpevolezza per associazione, droga ed estorsione.

Un Individuo, già noto alle forze dell'ordine, è stato arrestato per detenzione illecita di quasi 200 grammi di hashish, dopo aver tentato di disfarsi della sostanza durante un inseguimento in monopattino. Gli erano stati applicati gli arresti domiciliari. L'Individuo ha contestato la gravità indiziaria e l'attualità delle esigenze cautelari. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che per le **misure cautelari** bastano gravi indizi, non prove definitive, e che il narcotest è sufficiente. Ha confermato il pericolo di reiterazione del reato, data la pluripregiudicatezza dell'Individuo per reati simili, ritenendo la motivazione del Tribunale logica e coerente.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità della misura cautelare della custodia in carcere per un individuo gravemente indiziato di partecipazione a un'associazione dedita al traffico di stupefacenti. Il Tribunale aveva rigettato il ricorso contro l'ordinanza cautelare, basandosi su **gravi indizi di colpevolezza** emersi da intercettazioni e altre indagini. La difesa contestava la valutazione degli indizi e la scelta della misura. La Cassazione ha ribadito che il controllo di legittimità si limita a verificare la logicità della motivazione, senza riesaminare i fatti. Ha quindi ritenuto infondate le censure, confermando la pericolosità sociale del ricorrente e la necessità della misura.

Un uomo viene messo agli arresti domiciliari per la sua partecipazione a una associazione per traffico di stupefacenti, con il compito di coltivare cannabis. L'indagato presenta ricorso in Cassazione, sostenendo di avere un ruolo marginale e che le prove a suo carico fossero deboli. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile. I giudici sottolineano che per configurare il reato associativo non serve una struttura complessa, ma basta una collaborazione stabile. Le intercettazioni provavano chiaramente il suo pieno coinvolgimento, rendendo il suo ricorso generico e infondato. L'uomo perde e la misura cautelare viene confermata.

La Corte di Cassazione ha confermato il sequestro di oltre 54.000 euro in contanti trovati nell'abitazione di una donna, indagata per la diffusione illecita di servizi pay-tv. La difesa sosteneva la debolezza degli indizi e l'origine lecita del denaro. La Corte ha stabilito che per il sequestro preventivo del profitto del reato è sufficiente la presenza di un 'fumus commissi delicti', ovvero un quadro indiziario plausibile che colleghi il denaro all'attività illecita. In questi casi, la prova dell'origine lecita del denaro diventa irrilevante, poiché si presume che i fondi illeciti si siano confusi con il resto del patrimonio. Il sequestro è stato quindi ritenuto legittimo.

Un indagato, già agli arresti domiciliari, viene messo in carcere con l'accusa di aver partecipato a un traffico di droga. La Corte di Cassazione ha annullato il provvedimento, stabilendo un principio chiave su custodia cautelare e braccialetto elettronico. I giudici non possono giustificare il carcere basandosi sulla semplice ipotesi, non provata, che il dispositivo elettronico abbia avuto un malfunzionamento o sia stato manomesso. Un ragionamento basato su congetture è illegittimo e non basta a dimostrare i gravi indizi di colpevolezza, specialmente se il reato sarebbe avvenuto a grande distanza dal luogo di detenzione. La decisione è stata quindi rinviata a un nuovo giudice.

Una contribuente con un ingente debito fiscale (oltre 288.000 euro) viene fermata in aeroporto mentre sta per espatriare con 5.600 euro in contanti. Le autorità le sequestrano la somma, ipotizzando il reato di sottrazione fraudolenta al pagamento di imposte. La Corte di Cassazione, però, annulla il sequestro. I giudici stabiliscono un principio fondamentale: il semplice trasporto all'estero di una somma di denaro inferiore al limite legale (10.000 euro) non costituisce di per sé un atto fraudolento. Per configurare il reato, è necessario dimostrare la presenza di specifici elementi di inganno o artificio, volti a nascondere il denaro al Fisco, che in questo caso mancavano.

Un indagato, arrestato per traffico di droga, ha contestato l'accusa di far parte di una stabile associazione per delinquere. Sosteneva di aver partecipato solo a singoli affari criminali, non a un'organizzazione permanente. La Corte di Cassazione ha respinto il suo ricorso. Secondo i giudici, elementi come la pianificazione a lungo termine, la struttura organizzata, la divisione dei ruoli e l'intenzione di reinvestire i profitti in nuove operazioni dimostrano l'esistenza di un patto criminale stabile. Questa struttura va oltre la semplice collaborazione occasionale e configura il più grave reato di associazione per delinquere finalizzata al narcotraffico. Di conseguenza, la misura cautelare in carcere è stata confermata.

Un uomo viene sottoposto a misura cautelare per concorso in spaccio di droga dopo aver accompagnato in auto un amico ad acquistare cocaina. L'amico, trovato con la droga, aveva la patente sospesa e non poteva guidare. L'autista si difende sostenendo di essere all'oscuro di tutto e di averlo accompagnato solo per un pranzo. La Cassazione ha confermato la misura, stabilendo che il contributo materiale 'indispensabile' (la guida), unito a un alibi giudicato non credibile, è sufficiente a configurare i gravi indizi di colpevolezza. La Corte ha ritenuto che la consapevolezza dell'autista potesse essere dedotta logicamente dalle circostanze, senza bisogno di una prova diretta della sua volontà di partecipare allo spaccio.

La Cassazione nega la riparazione per ingiusta detenzione a un uomo assolto dall'accusa di mafia ma che aveva subito un lungo periodo di custodia cautelare. La Corte ha stabilito che il suo comportamento, caratterizzato da 'colpa grave', ha contribuito a creare l'apparenza della sua colpevolezza. La sua vicinanza ad ambienti mafiosi e il suo coinvolgimento in altre attività illegali, pur non costituendo partecipazione all'associazione, hanno indotto in errore l'autorità giudiziaria. Di conseguenza, avendo egli stesso causato, seppur involontariamente, il proprio arresto, perde il diritto al risarcimento. L'uomo perde il ricorso e non ottiene l'indennizzo.