Art. 273 Codice di Procedura Penale — Anno 2022

Due detenuti hanno impugnato l'ordinanza con cui il Tribunale confermava la custodia cautelare in carcere per il reato di associazione finalizzata al traffico di stupefacenti. L'attività di spaccio avveniva direttamente all'interno del penitenziario, con l'aiuto di familiari e agenti compiacenti. La difesa lamentava l'inattendibilità dei collaboratori di giustizia e la mancanza di esigenze cautelari attuali. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi. I giudici hanno ritenuto pienamente attendibili le dichiarazioni convergenti e riscontrate dei collaboratori. Inoltre, la commissione di reati all'interno del carcere dimostra un'elevata pericolosità sociale che giustifica la misura detentiva.

La Corte di Cassazione ha confermato l'applicazione del divieto di dimora provinciale nei confronti di un uomo indagato per la sottrazione di un motoveicolo. Il Giudice per le Indagini Preliminari aveva inizialmente respinto la richiesta della pubblica accusa. Successivamente, il Tribunale dell'Appello Cautelare ha ribaltato la decisione, ravvisando gravi elementi a carico dell'indagato: la coincidenza delle celle telefoniche, i filmati di videosorveglianza, il possesso di un casco identico a quello del complice e il rinvenimento di attrezzi da scasso. L'indagato ha impugnato il provvedimento lamentando una valutazione erronea degli indizi e il tempo trascorso dal fatto. I Giudici di legittimità hanno dichiarato il ricorso inammissibile, ritenendo pienamente motivata e logica la misura cautelare per furto applicata dai giudici di merito per prevenire la reiterazione criminosa.

La Cassazione ha esaminato un caso di presunta **sottrazione fraudolenta al pagamento di imposte**. Due amministratori avevano trasferito un ramo d'azienda tra società collegate, riducendo la garanzia patrimoniale per il Fisco. I giudici inferiori avevano negato il sequestro preventivo, ritenendo l'accusa non sufficientemente certa. La Suprema Corte ha ribadito che il reato è di pericolo, configurandosi anche solo con la potenziale lesione della garanzia fiscale. Ha annullato l'ordinanza, rinviando il caso al Tribunale di Venezia per un nuovo giudizio, affermando che il trasferimento di beni tra società collegate può pregiudicare l'attività di recupero crediti da parte dell'Amministrazione finanziaria.

La Corte di Cassazione ha annullato una custodia cautelare per estradizione disposta nei confronti di un cittadino straniero. Questi era stato detenuto in attesa di essere consegnato allo Stato richiedente per scontare una pena definitiva. Tuttavia, la condanna originale è stata successivamente annullata dalla giustizia dello Stato richiedente, portando alla revoca della domanda di estradizione. La Suprema Corte ha quindi stabilito che, venuto meno il presupposto della richiesta di estradizione, anche la misura cautelare in carcere non aveva più ragione di esistere, accogliendo il ricorso dell'individuo.

Un individuo, accusato di spaccio di stupefacenti e detenzione di droga, ha impugnato l'ordinanza che gli applicava la custodia cautelare in carcere. La difesa contestava l'assenza di un verbale di sequestro dettagliato e la non esclusività del terreno dove fu trovata la droga, chiedendo gli arresti domiciliari. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. Ha confermato la validità della custodia cautelare per spaccio, ritenendo che le intercettazioni telefoniche e la quantità di droga costituissero gravi indizi di colpevolezza. La Corte ha inoltre giudicato inadeguata la richiesta di arresti domiciliari, data la personalità dell'imputato e la natura continuativa dell'attività illecita.

Un imprenditore del settore logistico riceveva una misura restrittiva con obbligo di firma per associazione a delinquere finalizzata alla sottrazione di accise sui carburanti. La difesa contestava sia il ruolo associativo, sia l'assenza di pericoli reali a distanza di cinque anni dai presunti illeciti del 2017. La Corte di Cassazione ha confermato la sussistenza dei gravi indizi di colpevolezza, ritenendo l'indagato organicamente inserito nella rete criminale tramite mezzi, autisti e dispositivi tecnici alterati. Tuttavia, i giudici di legittimità hanno annullato l'ordinanza per difetto di motivazione sulla persistenza temporale del pericolo: a cinque anni dai fatti, le esigenze cautelari non possono basarsi su formule astratte ma richiedono elementi attuali e concreti.

Un indagato sottoposto agli arresti domiciliari ottiene la sostituzione della misura cautelare con il solo obbligo di dimora. Il difensore impugna comunque il provvedimento originario davanti alla Corte di Cassazione, sostenendo l'inutilizzabilità delle prove per decorrenza dei termini di indagine. La difesa afferma che l'interesse all'impugnazione rimane vivo per richiedere la riparazione per ingiusta detenzione. I giudici di legittimità dichiarano il ricorso inammissibile. La legge stabilisce che la misura custodiale cessata rende il ricorso inutile, salvo un espresso mandato per l'indennizzo. L'intenzione di chiedere l'indennizzo costituisce un atto personale dell'imputato e non può basarsi su una semplice deduzione del difensore privo di procura speciale specifica.

La Corte di Cassazione ha confermato la misura cautelare degli arresti domiciliari a carico di un indagato per il reato di usura aggravato dall'utilizzo del metodo mafioso. Il Tribunale del Riesame aveva ritenuto sussistenti i gravi indizi di colpevolezza sulla base delle testimonianze della persona offesa e delle intercettazioni. Da tali conversazioni emergeva la gestione attiva del recupero di crediti con tassi sproporzionati, persino durante l'emergenza sanitaria, evocando legami con ambienti criminali. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso della difesa, ribadendo che la valutazione delle prove spetta esclusivamente ai giudici di merito e che la motivazione impugnata risulta logica e priva di vizi.

Un gruppo armato ha pianificato un assalto al caveau di una società di vigilanza privata. Le forze dell'ordine hanno interrotto il piano prima dell'azione, bloccando i soggetti all'interno di un capannone e sequestrando kalashnikov, furgoni rubati, targhe contraffatte e chiodi a quattro punte. Gli indagati hanno contestato la sussistenza dell'accusa di tentata rapina pluriaggravata, sostenendo l'incompiutezza degli atti per l'assenza di un escavatore destinato a sfondare la struttura. La pubblica accusa ha invece richiesto l'aggravante del metodo mafioso. La Corte di Cassazione ha respinto tutti i ricorsi. I giudici hanno confermato la custodia cautelare in carcere: la complessa pianificazione e la disponibilità delle armi integrano pienamente il delitto tentato, mentre l'aggravante mafiosa resta esclusa per assenza di effettivo assoggettamento territoriale.

Un Lavoratore ha impugnato una misura di custodia cautelare. Il Tribunale del Riesame aveva parzialmente annullato la misura per la detenzione di armi (un kalashnikov), ma l'aveva confermata per un'altra arma (un mitra P40). Il Lavoratore ha presentato ricorso in Cassazione, sostenendo che anche il mitra fosse detenuto per lo stesso soggetto del clan. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che il suo ruolo è limitato al controllo di legittimità e non può riesaminare i fatti già valutati dai giudici precedenti. Il Lavoratore è stato condannato alle spese processuali.

Un cittadino accusato di favoreggiamento della prostituzione per aver affittato appartamenti a prostitute è stato sottoposto agli arresti domiciliari. Dopo l'assoluzione definitiva perché il fatto non sussiste, ha richiesto la riparazione per ingiusta detenzione. La Corte d'Appello ha respinto la domanda adducendo una colpa grave del cittadino per aver ingenerato il sospetto del reato. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'interessato. I giudici di legittimità hanno chiarito che la Corte d'Appello ha analizzato solo l'ingiustizia sostanziale, trascurando l'ingiustizia formale derivante dall'assenza originaria dei gravi indizi. L'ordinanza è stata annullata con rinvio per una nuova e completa valutazione.

La Corte di Cassazione ha confermato la custodia cautelare in carcere per un indagato accusato di plurimi omicidi premeditati, distruzione di cadavere e minacce aggravate dal metodo mafioso. La difesa contestava la mancanza di riscontri oggettivi sui decessi delle vittime, mai ritrovate, e l'inattendibilità dei collaboratori di giustizia. I giudici hanno stabilito che le dichiarazioni convergenti e indipendenti dei pentiti, unite alle dinamiche territoriali di omertà e alla sparizione dei corpi, costituiscono un solido quadro indiziario che giustifica pienamente la massima misura restrittiva.

Un imputato condannato in primo grado a oltre otto anni di reclusione per associazione finalizzata al traffico di stupefacenti ha chiesto la sostituzione della custodia in carcere con gli arresti domiciliari. La difesa ha sostenuto l'attenuazione delle esigenze cautelari per via della concessione delle attenuanti generiche e dell'esclusione della recidiva. I giudici di merito hanno respinto l'istanza evidenziando il ruolo di spicco dell'uomo e il mancato distacco dall'ambiente criminale. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, confermando il carcere e condannando il ricorrente al pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un uomo, inizialmente arrestato per spaccio di droga e sottoposto a quasi 9 mesi di arresti domiciliari, ha chiesto la riparazione per ingiusta detenzione dopo essere stato assolto in appello per favoreggiamento personale non punibile. La Corte d'Appello ha negato l'indennizzo. La Cassazione ha confermato il diniego, stabilendo che la sua condotta (gettare la droga dal balcone e negare i fatti) ha costituito colpa grave, contribuendo a causare la detenzione. Il mutamento della qualificazione giuridica del reato non è rilevante se la condotta dell'interessato ha indotto l'autorità giudiziaria all'intervento cautelare. La riparazione per ingiusta detenzione è esclusa in questi casi.

La Corte di Cassazione ha confermato la custodia cautelare in carcere per un Individuo accusato di estorsione aggravata. L'Individuo avrebbe minacciato una Vittima, titolare di un'azienda, per ottenere 100.000 euro, con un acconto di 5.000 euro già versato. Il reato è stato commesso con l'aggravante del metodo mafioso e per agevolare un clan criminale. Il ricorso dell'Individuo, che contestava la gravità indiziaria, la nullità dell'ordinanza cautelare e la qualificazione del reato, è stato dichiarato inammissibile. La sentenza ribadisce la validità degli elementi indiziari e la correttezza della misura cautelare.

Un indagato, accusato di rapina aggravata, aveva visto respingere la sua richiesta di revoca della custodia in carcere. Il Tribunale aveva confermato la gravità indiziaria basandosi su elementi come sopralluoghi, telefono spento e una presunta confessione di un coindagato. La difesa contestava la valutazione delle prove, in particolare le dichiarazioni di una coindagata che aveva fornito versioni contrastanti. La Corte di Cassazione ha annullato l'ordinanza. Ha ritenuto che il Tribunale non avesse adeguatamente considerato le nuove prove emerse da un incidente probatorio, specialmente le dichiarazioni mutevoli della coindagata. La Cassazione ha sottolineato la necessità di una nuova valutazione della gravità indiziaria, applicando i criteri che richiedono riscontri esterni alle dichiarazioni dei coindagati per stabilirne la credibilità. Il caso torna al Tribunale per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di un Indagato contro la conferma di una misura cautelare di custodia in carcere per omicidio pluriaggravato. Il caso verteva sulla valutazione delle dichiarazioni dei collaboratori di giustizia. La difesa contestava la 'circolarità delle informazioni', sostenendo che le testimonianze indirette non fossero adeguatamente riscontrate da elementi oggettivi e indipendenti. La Suprema Corte ha ribadito che le dichiarazioni dei collaboratori, anche se relative a un 'patrimonio conoscitivo comune' all'interno di un gruppo criminale, necessitano di validi elementi di verifica sulle modalità di acquisizione dell'informazione. Ha ritenuto che il Tribunale del riesame avesse correttamente valutato l'autonomia delle fonti e la conoscenza diretta dei fatti da parte di un capo gruppo. Pertanto, la Corte ha rigettato il ricorso, confermando la legittimità della misura cautelare.

Un uomo indagato per associazione di tipo mafioso subisce la conferma di una misura cautelare da parte del Tribunale del Riesame. I giudici territoriali fondano la decisione essenzialmente sulle dichiarazioni del collaboratore di giustizia, ritenendole sufficienti anche senza riscontri oggettivi, nonostante fossero emerse oltre dodici anni dopo i fatti e al di fuori dei termini legali ordinari. L'indagato propone ricorso per cassazione evidenziando la totale mancanza di prove esterne di supporto e varie contraddizioni narrative. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso e annulla l'ordinanza con rinvio. La Suprema Corte stabilisce che le accuse del pentito non bastano da sole per limitare la libertà personale: i giudici devono vagliare rigorosamente la credibilità interna del narrato e trovare elementi esterni che ne confermino l'attendibilità, spiegando perché fatti così remoti risultino ancora rilevanti.

Il Lavoratore ha presentato ricorso contro un'ordinanza che confermava la misura cautelare in carcere per reati di spaccio e associazione finalizzata al traffico di stupefacenti. Ha lamentato difetto di motivazione e violazione del divieto di *ne bis in idem*. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'*inammissibilità del ricorso*. Ha ribadito la legittimità della "motivazione per relationem" e ha confermato che la valutazione dei *gravi indizi di colpevolezza* e delle esigenze cautelari rientra nel merito e non è sindacabile in Cassazione se la motivazione è logica e coerente. Ha inoltre affermato che la presunzione di attualità delle esigenze cautelari per i reati di droga è prevalente. Il Lavoratore è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle ammende.

Un Cittadino ha chiesto la riparazione per ingiusta detenzione dopo essere stato assolto da accuse di resistenza a pubblico ufficiale, nonostante avesse subito una misura cautelare. La Corte d'Appello aveva riconosciuto l'indennizzo, qualificando il caso come "ingiustizia formale". L'Amministrazione ha impugnato la decisione. La Cassazione ha annullato la sentenza, chiarendo la distinzione tra "ingiustizia formale" e "ingiustizia sostanziale". Ha stabilito che, nel caso di specie, si trattava di ingiustizia sostanziale, richiedendo una valutazione della condotta del Cittadino che potrebbe aver contribuito all'intervento dell'Autorità, escludendo però il silenzio durante l'interrogatorio come causa ostativa. Il caso tornerà alla Corte d'Appello per un nuovo esame.