Art. 2697 Codice Civile

Una società immobiliare ha impugnato la dichiarazione del proprio fallimento. L'impresa sosteneva di possedere un ingente patrimonio immobiliare di valore superiore ai debiti complessivi e contestava l'assenza di protesti o pignoramenti. I giudici hanno invece accertato il mancato pagamento continuato verso la banca di riferimento, i professionisti contabili e l'impresa edile, oltre al ricorso a debiti ulteriori per tentare di colmare le perdite pregresse. La Corte di Cassazione ha confermato il fallimento della società. I giudici di legittimità hanno chiarito che lo stato di insolvenza sussiste quando l'imprenditore non riesce ad adempiere con mezzi ordinari e liquidità pronta, a prescindere dal valore teorico o contabile dei beni immobili non prontamente realizzabili.

Una cooperativa ha contestato un debito di oltre 44.000 euro verso l'ente previdenziale, negando la natura subordinata dell'attivita dei propri membri impiegati in pulizie e facchinaggio. La societa sosteneva il carattere autonomo dei contratti interni. I giudici hanno invece confermato la subordinazione del socio lavoratore di cooperativa. L'effettivo svolgimento delle mansioni prevale sull'etichetta contrattuale formale. L'assenza di investimenti personali, il compenso orario fisso e la mancanza di rischio d'impresa dimostrano il lavoro dipendente. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso della cooperativa, confermando l'obbligo di versare i contributi previdenziali richiesti e condannando la societa al pagamento delle spese legali.

Un istituto di credito in crisi e una banca acquirente hanno concluso un'operazione straordinaria celando il vero scopo dell'accordo. Le aziende hanno avviato una procedura sindacale per soli esuberi di personale invece di attivare la preventiva consultazione obbligatoria per il passaggio d'impresa. Questo comportamento ha spinto le rappresentanze dei lavoratori ad accettare pesanti tagli agli stipendi. Un sindacato ha promosso azione per condotta antisindacale contro l'acquirente. La Corte di Cassazione ha confermato l'illiceità dell'operazione. La Suprema Corte ha stabilito che la cessionaria risponde delle violazioni informative e deve rimuovere gli effetti pregiudizievoli subiti dal personale.

L'Amministrazione Fiscale ha contestato a un Calciatore professionista un maggiore reddito imponibile per il 2012, derivante da un fringe benefit tassabile. Durante il suo trasferimento tra club, l'Agente del Calciatore aveva ricevuto un compenso dalla società acquirente, che lo aveva dedotto come costo. Le indagini hanno rivelato che l'Agente, pur formalmente agendo per il club con un mandato breve, in realtà operava nell'interesse del Calciatore. Questo pagamento è stato quindi considerato un fringe benefit tassabile per il Calciatore, configurando una situazione dissimulata. I giudici di merito hanno confermato l'accertamento fiscale. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del Calciatore, confermando la legittimità della pretesa fiscale e l'interpretazione dei fatti da parte dei giudici precedenti.

Un Consorzio ha citato in giudizio una Banca per aver pagato assegni firmati da soggetti non autorizzati, violando le norme statutarie. I giudici di merito avevano respinto la domanda di risarcimento danni, sostenendo che il Consorzio non aveva provato che le somme fossero state usate per scopi estranei all'ente. La Corte di Cassazione, accogliendo il ricorso del Consorzio, ha cassato la sentenza. Ha stabilito che la responsabilità della banca per assegni pagati con firme non conformi al *specimen* (modello di firma) è configurabile, anche se i firmatari non autorizzati appartenevano all'ente. La banca ha il dovere di verificare la legittimazione del soggetto e la corrispondenza della firma.

Un'Azienda Fornitrice ha ottenuto un decreto ingiuntivo contro un'Azienda Ricorrente per il saldo di una fornitura di calcestruzzo. L'Azienda Ricorrente, opponendosi, ha inizialmente sostenuto di aver pagato. Successivamente, ha introdotto una nuova difesa, affermando di non aver mai ricevuto il cemento. I giudici di merito hanno ritenuto questa una mutatio libelli (modifica radicale della domanda giudiziale) tardiva e inammissibile. La Cassazione ha invece stabilito che non si trattava di una nuova domanda, ma di una legittima modifica della linea difensiva, consentita dall'articolo 183 c.p.c. Ha quindi accolto il ricorso dell'Azienda Ricorrente e rinviato la causa per una nuova valutazione.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a una società venditrice il mancato versamento dell'IVA su vendite di beni verso acquirenti maltesi, ritenendo tali operazioni non esenti. L'Ufficio sosteneva che la documentazione non fornisse prova sufficiente del trasferimento all'estero della merce. La società ha invece dimostrato la regolarità delle cessioni intracomunitarie attraverso fatture, pagamenti tracciati e lettere di vettura internazionale (CMR). I giudici tributari hanno accertato la buona fede del venditore e l'effettiva movimentazione dei beni. La Corte di Cassazione ha confermato l'annullamento della pretesa fiscale dell'Erario, ribadendo che il controllo sul merito delle prove spetta esclusivamente ai giudici dei gradi precedenti.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a un'Azienda la mancata annotazione di corrispettivi, l'indeducibilità di costi e la simulazione di una compravendita immobiliare, emettendo avvisi di accertamento per Iva, Ires e Irap. L'Azienda, successivamente fallita, ha impugnato tali atti. La Corte di Cassazione ha chiarito i limiti dell'**inutilizzabilità documentazione fiscale**: la semplice mancata produzione non basta, serve un rifiuto sostanziale e intenzionale. Ha inoltre stabilito che i giudizi relativi agli ammortamenti immobiliari dovevano essere sospesi, in attesa della definizione della causa principale sull'effettività della compravendita immobiliare. La Corte ha accolto parzialmente i ricorsi dell'Azienda e dell'Agenzia, rinviando le cause per un nuovo esame.

Un'Azienda ha tentato di recuperare un credito da un Cliente tramite un atto di precetto basato su quattro assegni. Il Cliente ha proposto opposizione, sostenendo il **disconoscimento firma assegno**, affermando che i titoli erano privi di sottoscrizione e compilati abusivamente dall'Azienda. I giudici di merito hanno accolto l'opposizione, ritenendo il disconoscimento tempestivo e l'istanza di verificazione dell'Azienda inidonea. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione. Ha ribadito che, in un'opposizione a precetto su titolo stragiudiziale, il creditore che intende avvalersi del documento disconosciuto deve provare l'autenticità della sottoscrizione attraverso una corretta istanza di verificazione.

Diversi docenti e collaboratori scolastici hanno citato il Ministero dell'Istruzione per ottenere il risarcimento del danno derivante dall'illegittima reiterazione di contratti a tempo determinato. I lavoratori, nel frattempo immessi in ruolo a tempo indeterminato, sostenevano che la stabilizzazione non cancellasse il pregresso abuso del contratto a termine. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dei lavoratori, confermando la decisione d'appello. I giudici hanno chiarito che l'assunzione a tempo indeterminato costituisce una misura idonea e pienamente satisfattiva per riparare l'illecito. Senza la prova specifica di un danno economico ulteriore, il dipendente stabilizzato non ha diritto ad alcun risarcimento pecuniario.

Una Lavoratrice, promossa a una categoria superiore, ha continuato a svolgere mansioni inferiori. L'Azienda è stata condannata per **demansionamento** e al risarcimento del danno alla professionalità. La Corte di Cassazione ha confermato che il **demansionamento** si verifica se le mansioni svolte non sono coerenti con la qualifica superiore, anche nel pubblico impiego. Ha ribadito che il danno alla professionalità è presunto e può essere liquidato in via equitativa. Il ricorso dell'Azienda è stato rigettato, con condanna alle spese.

Un proprietario di un trattore subisce un danno da incidente stradale. L'assicurazione risarcisce erroneamente una società terza. Il proprietario agisce in giudizio per il risarcimento. Durante il processo, una querela di falso blocca la causa. Il suo avvocato omette di riassumere il giudizio, che si estingue, facendo perdere al cliente il diritto al risarcimento di 21.000 €. Il proprietario cita in giudizio l'avvocato per Responsabilità professionale avvocato. La Corte di Cassazione conferma la condanna dell'avvocato, ritenendo inammissibile il suo ricorso che contestava la valutazione probabilistica dell'esito favorevole della causa originaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'Agenzia delle Entrate contro un contribuente. L'Agenzia aveva contestato la deducibilità spese di sponsorizzazione sostenute dall'azienda, ritenendole non congrue. La Corte ha ribadito che, per le sponsorizzazioni a favore di associazioni sportive dilettantistiche, se rispettate specifiche condizioni, opera una presunzione legale assoluta di natura pubblicitaria. Pertanto, la congruità del costo o l'inerenza diventano irrilevanti. L'Agenzia è stata condannata al pagamento delle spese processuali, confermando la piena deducibilità per il contribuente.

Un Debitore ha ricevuto un decreto ingiuntivo per una fattura non pagata. Ha opposto, sostenendo di aver saldato il debito tramite bonifico, fornendo prova dell'ordine di pagamento. L'Azienda creditrice ha prodotto un certificato di insoluto bancario. I giudici di merito hanno rigettato l'opposizione, ritenendo il certificato "pacifico" per mancata specifica contestazione del Debitore. La Cassazione ha annullato la decisione, chiarendo che il principio di non contestazione si applica ai fatti, non all'interpretazione dei documenti. Il certificato bancario, essendo una prova, richiedeva una valutazione approfondita. La sentenza sottolinea l'importanza dell'onere della prova e della corretta applicazione del principio di non contestazione.

Un agente musicale ha citato in giudizio un'orchestra per ottenere il pagamento di una provvigione di 25.000 euro. L'agente sosteneva di aver promosso concerti per l'orchestra tra il 1995 e il 2006, ma di non aver ricevuto il compenso pattuito. I giudici di primo e secondo grado hanno respinto la sua richiesta, affermando che l'agente non aveva fornito la prova del diritto alla provvigione. Non aveva dimostrato né che la sua attività avesse portato a occasioni professionali per l'orchestra, né che quest'ultima avesse effettivamente percepito compensi. La Corte di Cassazione ha confermato queste decisioni, ribadendo che l'onere della prova spetta a chi agisce e che le istanze istruttorie non richiamate in appello si considerano rinunciate. L'agente ha perso la causa e dovrà pagare le spese legali.

Una figlia ha citato in giudizio il padre per ottenere la proprietà di un immobile tramite usucapione. La figlia viveva nell'appartamento con il consenso del genitore. Il Tribunale le aveva dato ragione, ma la Corte d'Appello ha ribaltato la decisione, negando l'usucapione immobile. La Corte d'Appello ha ritenuto che la figlia fosse solo una detentrice e non avesse dimostrato un atto di interversione del possesso. La Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso della figlia, confermando la decisione d'Appello.

Un Lavoratore ha cercato di far riconoscere un rapporto di lavoro subordinato con una Cooperativa agricola per ottenere il ripristino della sua posizione contributiva e previdenziale, annullata dall'INPS. La Corte d'Appello aveva già respinto la sua domanda, ritenendo non provata la subordinazione e giudicando inattendibili le testimonianze a suo favore. La Corte di Cassazione ha confermato questa decisione, rigettando il ricorso del Lavoratore. Ha ribadito che l'onere della prova del rapporto di lavoro subordinato spetta al Lavoratore e ha ritenuto inammissibili o infondati i motivi di ricorso. Il Lavoratore ha perso la causa e dovrà pagare le spese legali.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a una società la detrazione IVA su spese pubblicitarie e la riduzione di plusvalenza per costi di consulenza legati alla cessione di un marchio. La Cassazione ha respinto il ricorso dell'Agenzia, confermando che l'inerenza dei costi fiscali non si valuta sulla base dell'utilità o congruità, ma sulla connessione con l'attività d'impresa. Solo una macroscopica antieconomicità può negare la detrazione IVA. Ha anche ribadito che i costi di consulenza direttamente collegati a una plusvalenza possono ridurla, purché la società dimostri l'onere probatorio.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da due fideiussori contro la decisione di rendere inefficace, tramite **azione revocatoria**, un fondo patrimoniale da loro costituito. La Banca Creditrice aveva agito per tutelare il proprio credito, sostenendo che la costituzione del fondo aveva pregiudicato le sue ragioni. La Cassazione ha confermato che per l'azione revocatoria è sufficiente un credito anche potenziale e la consapevolezza del pregiudizio (*scientia damni*) da parte dei debitori. Ha inoltre ribadito che il creditore non deve dimostrare l'insufficienza del patrimonio residuo del debitore principale prima di agire contro i garanti.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato la dichiarazione di una società per l'anno 2007, recuperando a tassazione 250.000 euro di costi relativi a presunti servizi di sponsorizzazione. L'Agenzia ha ritenuto che si trattasse di operazioni oggettivamente inesistenti. La società ha fatto ricorso, ma la Commissione Tributaria Regionale ha confermato l'accertamento, giudicando i servizi fittizi sulla base di indizi gravi, precisi e concordanti. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso della società, ribadendo che l'onere di provare l'effettività dei `costi inesistenti` spetta al contribuente, il quale non ha fornito prove idonee.