Art. 2504-bis Codice Civile

Una grande azienda bancaria contestava una cartella di pagamento per l'IRAP del 2003, sostenendo un'aliquota inferiore. La Corte di Cassazione aveva inizialmente accolto parzialmente il ricorso dell'Agenzia delle Entrate, fissando un'aliquota del 4,75%. L'Azienda ha chiesto la revocazione di questa sentenza, invocando un *errore revocatorio* e la formazione di un *giudicato esterno*. La Corte ha riconosciuto che sentenze precedenti, relative a società poi incorporate dall'Azienda, avevano già stabilito l'aliquota del 4,25% per la stessa imposta. Questo *giudicato esterno* vincolava la decisione. La Corte ha accolto la revocazione, annullando la precedente sentenza e rigettando il ricorso dell'Agenzia, confermando l'aliquota del 4,25%.

Due cittadine, ingiustamente condannate per sottoscrizioni apocrife, hanno ottenuto il risarcimento dei danni da un partito politico. Questo partito, dopo essersi fuso con un altro, ha proposto ricorso in Cassazione. La Corte ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso a causa della tardività del ricorso. La sentenza di appello era stata notificata correttamente, ma il partito ha presentato il ricorso oltre i termini previsti. La Cassazione ha anche ribadito che le nullità processuali non sollevate nei gradi precedenti non possono essere proposte per la prima volta in Cassazione.

Alcuni lavoratori hanno citato in giudizio la società incorporante per ottenere differenze retributive e scatti di anzianità maturati durante il precedente impiego presso la società incorporata. I rapporti di lavoro erano già terminati prima della fusione aziendale. La società incorporante ha sostenuto di non dover rispondere dei debiti relativi a contratti già estinti. La Corte di Cassazione ha chiarito che il tema relativo a fusione per incorporazione e crediti di lavoro è regolato dalla successione universale. La società incorporante assume infatti per legge tutti i diritti e tutti gli obblighi anteriori alla fusione, inclusi i debiti verso gli ex dipendenti.

L'Agenzia delle Entrate ha notificato un avviso di accertamento per IRES, IRAP e IVA a una società che, al momento della notifica, era già estinta a seguito di una fusione per incorporazione. La Commissione Tributaria Regionale aveva annullato la cartella di pagamento, ritenendo la notifica inesistente perché rivolta a un soggetto non più esistente. La Corte di Cassazione, richiamando un recente orientamento delle Sezioni Unite, ha confermato che la notifica di un avviso di accertamento a società estinta per fusione è nulla. La società incorporata perde la sua legittimazione processuale. Il ricorso dell'Agenzia delle Entrate è stato quindi rigettato.

Un debitore ha ottenuto una garanzia fideiussoria per un finanziamento pubblico. A seguito dell'inadempimento, la compagnia garante ha pagato l'ente pubblico e ha avviato l'azione di regresso tramite ingiunzione. Nel frattempo, l'originaria compagnia fideiussoria si è fusa per incorporazione in un nuovo gruppo assicurativo con sede legale differente. Il debitore ha contestato la competenza territoriale esclusiva del tribunale della nuova sede, sostenendo la validità del foro originario indicato in contratto. La Corte di Cassazione ha confermato che la competenza si determina al momento della domanda giudiziale. L'incorporazione estingue la vecchia società e trasferisce il foro convenzionale presso la sede della società incorporante.

La Corte di Cassazione ha affrontato la questione riguardante la revocatoria fallimentare e cessione d'azienda bancaria. La curatela del fallimento di una società chiedeva la restituzione di versamenti bancari effettuati dal correntista prima della dichiarazione di insolvenza. La banca subentrata negava la propria responsabilità, evidenziando che il contratto di cessione del ramo d'azienda escludeva espressamente i crediti in sofferenza e i relativi debiti restitutori. I giudici di legittimità hanno rigettato il ricorso della procedura fallimentare e dell'assuntore del concordato. La Suprema Corte ha stabilito che le banche possono legittimamente escludere specifici rapporti o sofferenze dal trasferimento aziendale. Di conseguenza, l'istituto cessionario non risponde delle somme pretese tramite l'azione revocatoria legate a conti correnti chiusi in passivo prima della cessione.

Una società richiedeva il rimborso di un credito IVA, ma l'Amministrazione Finanziaria sospendeva il pagamento per presunte irregolarità. Nel corso della controversia avveniva una fusione per incorporazione: la società richiedente si estingueva ed entrava a far parte della società incorporante. L'Amministrazione Finanziaria notificava l'atto di appello alla vecchia società oramai cancellata dal Registro delle Imprese, anziché alla nuova entità. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della società incorporante. I giudici hanno stabilito che la fusione per incorporazione estingue definitivamente la società incorporata. La notifica dell'appello indirizzata a un ente ormai estinto rende il ricorso inammissibile. La società incorporante vince la causa e l'appello del Fisco viene annullato.

Due lavoratrici hanno richiesto il pagamento di differenze retributive per scatti di anzianità maturati durante il servizio presso una cooperativa. Tale cooperativa è stata successivamente assorbita da una nuova società tramite un'operazione societaria. L'azienda incorporante sosteneva di non dover pagare i debiti poiché i rapporti di lavoro erano già cessati prima della fusione aziendale. La Corte di Cassazione ha chiarito le regole su fusione per incorporazione e crediti di lavoro. I giudici hanno confermato che la società incorporante risponde di tutti i debiti della società estinta, inclusi i crediti retributivi dei dipendenti cessati.

L'Ente Locale ha notificato un avviso di accertamento tributario a una società per il mancato versamento dell'imposta municipale su alcuni terreni. L'Azienda ha contestato la pretesa sostenendo di aver incorporato la vecchia proprietaria e affermando che i beni erano stati espropriati dall'amministrazione pubblica senza formale restituzione. La Corte di Cassazione ha confermato la validità dell'avviso. L'atto di accertamento IMU e risultanze catastali sono pienamente legittimi poiché l'intestazione formale genera l'obbligo impositivo se il contribuente non prova in modo documentale l'effettiva perdita del possesso e la falsità dei registri pubblici.

La società incorporante ha impugnato la richiesta di pagamento notificata dalla Camera di Commercio per il diritto camerale annuale relativo a diverse sedi secondarie acquisite tramite fusione. L'ente impositore pretendeva un nuovo versamento per l'anno in corso, nonostante le società incorporate avessero già regolarmente versato la quota per le medesime sedi prima dell'estinzione per incorporazione. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'impresa, confermando che l'operazione realizza una continuità aziendale e una successione universale nei rapporti giuridici. La legge vieta la doppia imposizione sullo stesso bene aziendale nello stesso anno solare. Il pagamento iniziale eseguito dalle società incorporate libera la società subentrante da ulteriori tributi camerali per l'annualità in questione.

La Camera di Commercio ha intimato a una società incorporante il pagamento del diritto camerale annuale per numerose filiali acquisite tramite operazione societaria in corso d'anno. La società contestava la richiesta poiché le società incorporate avevano già versato il tributo per il medesimo anno fiscale. La Suprema Corte ha dato ragione alla società contribuente, annullando la pretesa impositiva. I giudici hanno chiarito che l'incorporazione genera una continuità aziendale e una successione universale. Di conseguenza, il tributo camerale già assolto dalle società incorporate copre l'intera annualità, escludendo qualsiasi obbligo di doppia contribuzione a carico della società incorporante per le sedi secondarie confluite nella nuova struttura.

L'Agente della Riscossione e l'Agenzia delle Entrate hanno notificato una cartella di pagamento presso la sede di una società già cancellata a seguito di fusione per incorporazione. In seguito, gli enti impositori hanno recapitato un avviso di intimazione alla società incorporante per pretendere il versamento del debito. La società incorporante ha impugnato l'intimazione contestando la mancata e valida notifica dell'atto presupposto. La Corte di Cassazione ha confermato l'annullamento della pretesa fiscale, sancendo che la notifica a società estinta è radicalmente nulla. Per i giudici di legittimità, l'incorporazione avvenuta prima della riforma societaria ha comportato l'estinzione definitiva del vecchio soggetto, obbligando il Fisco a intestare ruolo e cartella direttamente all'ente incorporante.

L'Agente della Riscossione notificava un avviso di intimazione a una società incorporante per debiti fiscali pregressi. La cartella presupposta era stata però recapitata presso la vecchia sede della società incorporata, ormai cancellata e inesistente. La società incorporante impugnava l'atto contestando il vizio insanabile della procedura. I giudici di merito accoglievano il ricorso aziendale. L'Agente della Riscossione e l'Ente Impositore ricorrevano per cassazione, sostenendo la continuità soggettiva tra gli enti societari. La Corte di Cassazione ha rigettato entrambi i ricorsi dell'Erario. La Suprema Corte ha chiarito che la notifica cartella di pagamento a società estinta è radicalmente nulla e non produce effetti verso l'incorporante. Di conseguenza, l'avviso di intimazione decade integralmente a favore della società contribuente.

L'Agenzia delle Entrate ha rettificato il reddito d'impresa di una società per l'anno 2011, contestando la deducibilità degli interessi passivi a causa di un errato calcolo del Risultato Operativo Lordo (ROL). La società, che redigeva il bilancio secondo i principi contabili internazionali (IAS), sosteneva la corretta sommatoria degli ammortamenti al margine operativo e aveva prodotto uno schema di raccordo contabile. I giudici tributari di merito hanno rigettato il ricorso escludendo gli ammortamenti e ignorando lo schema depositato. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della società incorporante: per i soggetti IAS adopter, il calcolo del ROL impone l'individuazione sostanziale delle voci corrispondenti allo schema civilistico e il giudice ha l'obbligo di esaminare il prospetto di riconciliazione contabile.

L'Agente della Riscossione ha notificato una cartella esattoriale e una successiva intimazione di pagamento a una Banca per contributi previdenziali non versati all'Ente Previdenziale. La cartella originaria era stata indirizzata a una società già estinta per fusione per incorporazione. La Corte d'Appello ha dichiarato prescritto il credito previdenziale. L'Agente della Riscossione ha impugnato la decisione davanti alla Corte di Cassazione, mentre l'Ente Previdenziale creditore ha scelto di non difendersi. I Giudici Supremi hanno dichiarato il ricorso inammissibile: la legittimazione dell'agente della riscossione non sussiste quando la lite riguarda l'esistenza o la prescrizione del debito contributivo, spettando solo all'ente creditore.

Il Tribunale di Napoli aveva confermato il sequestro preventivo per reati tributari nei confronti dell'Amministratore di una società incorporata in un'altra. La nuova società aveva ottenuto la rateizzazione del debito IVA e stava pagando regolarmente. La Corte di Cassazione ha annullato la decisione, stabilendo che la fusione per incorporazione comporta il trasferimento di tutti i debiti alla nuova società. Di conseguenza, la rateizzazione del debito impedisce il sequestro preventivo per reati tributari, a meno che non esista un concreto pericolo di dispersione dei beni. Il caso torna al Tribunale per un nuovo esame.

Alcuni risparmiatori hanno citato in giudizio una società di intermediazione finanziaria e un promotore per l'appropriazione indebita dei loro investimenti tramite firme false. Dopo la condanna nei primi due gradi di giudizio, la società ha proposto ricorso in Cassazione. Durante questa fase, un'altra banca è intervenuta dichiarando di aver assorbito la ricorrente tramite una fusione per incorporazione. Tuttavia, l'atto di intervento è stato solo depositato in cancelleria e non notificato alle controparti. La Corte di Cassazione ha rilevato l'irritualità di tale intervento. Trattandosi di una questione complessa riguardante gli effetti della fusione per incorporazione sulla sopravvivenza del ricorso, la Corte ha rinviato la causa a nuovo ruolo per la trattazione in pubblica udienza, consentendo alle parti di difendersi adeguatamente.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso proposto da una Società Utilizzatrice contro una Società di Leasing per presunto superamento del tasso soglia antiusura. Il ricorso è stato depositato oltre i termini di legge. La notifica della sentenza d'appello, eseguita presso lo studio dell'avvocato domiciliatario, ha fatto decorrere il termine breve di sessanta giorni per impugnare la decisione. Poiché la notifica della sentenza è avvenuta regolarmente a un professionista qualificato, l'impugnazione tardiva presentata molti mesi dopo è irricevibile. Inoltre, la Corte ha dichiarato inammissibile l'intervento della Banca Incorporante per vizio di procura. Di conseguenza, la Società Utilizzatrice perde definitivamente la causa e deve pagare le spese processuali.

Un lavoratore ottiene dal Tribunale il risarcimento per l'abusiva reiterazione di contratti a termine da parte di un ente pubblico. Durante l'appello, l'ente viene soppresso e incorporato in un nuovo soggetto. Il difensore dichiara l'evento in udienza, provocando l'interruzione del giudizio. L'ente successore riassume la causa oltre il termine di tre mesi, portando la Corte d'Appello a dichiarare l'estinzione del processo. La Cassazione dichiara inammissibile il ricorso dell'ente successore, confermando che la dichiarazione incondizionata del difensore legittima l'interruzione e che il mancato rispetto del termine perentorio comporta inevitabilmente l'estinzione del processo, con condanna dell'ente alle spese.

La Corte di Cassazione ha confermato l'illegittimità della cessione di ramo d'azienda effettuata da una grande società di telecomunicazioni a favore di un'impresa di servizi. I giudici hanno stabilito che il ramo ceduto non possedeva la necessaria autonomia funzionale preesistente al trasferimento. Di conseguenza, il rapporto di lavoro di due dipendenti deve essere ripristinato presso la società originaria, non potendosi configurare un loro consenso tacito al trasferimento per il solo decorso del tempo. La Corte ha inoltre accolto il ricorso di altri due lavoratori, inizialmente dipendenti di una controllata poi incorporata dalla capogruppo, rinviando la causa alla Corte d'Appello affinché valuti correttamente la sostanza delle loro domande di reintegrazione.