Art. 2059 Codice Civile — Sezione Quarta Penale

Un tragico incidente stradale causato da un conducente in stato di ebbrezza e ad altissima velocità costa la vita a una giovane ragazza, la quale tuttavia non aveva rispettato un segnale di precedenza. La nonna della vittima si costituisce parte civile chiedendo il risarcimento dei danni. I giudici di merito liquidano direttamente la somma in via equitativa, senza però quantificare la percentuale del concorso di colpa della vittima e senza motivare adeguatamente i criteri utilizzati. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso della nonna limitatamente alla liquidazione del danno. La Suprema Corte stabilisce che il risarcimento per la perdita del rapporto parentale deve essere calcolato seguendo tabelle precise basate su un sistema a punti, annullando la decisione sul punto e rinviando la quantificazione al giudice civile.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso delle parti civili contro una sentenza di Patteggiamento relativa a un caso di omicidio stradale. Il giudice di merito aveva disposto la compensazione delle spese legali tra le parti, motivando la scelta con il fatto che i ricorrenti non fossero i parenti più prossimi della vittima e che la loro attività processuale fosse stata minima. La Suprema Corte ha stabilito che tale motivazione è meramente apparente e non rispetta l'obbligo di dare conto dei giusti motivi richiesti dalla legge. La decisione sulle spese è stata quindi annullata con rinvio al giudice civile.

Un imprenditore, vittima di un errore giudiziario, aveva ottenuto un risarcimento limitato solo ai giorni di arresti domiciliari. La Corte di Cassazione ha annullato tale decisione, stabilendo che la riparazione deve comprendere tutti i danni, patrimoniali e morali, derivanti dall'intero procedimento penale e dalla condanna ingiusta. La Corte ha inoltre chiarito che il giudice ha il dovere di valutare prove economiche complesse, anche disponendo una perizia d'ufficio, e che il danno morale non necessita di prove mediche per essere riconosciuto.

La Corte di Cassazione conferma l'assoluzione di un autista di autocarro per omicidio stradale, a seguito di un incidente mortale avvenuto in una corsia di pedaggio automatizzato. La decisione si fonda sulla condotta imprevedibile della vittima, un motociclista che ha tentato di sorpassare il mezzo pesante in uno spazio ristretto senza averne diritto. La Suprema Corte ha stabilito che tale manovra, essendo eccezionale e repentina, interrompe il nesso causale e non può essere addebitata a titolo di colpa al conducente del veicolo più grande.