art. 2, d.lgs. n. 546 del 1992

Una società di gestione immobiliare ha ricevuto sanzioni per non aver adempiuto a obblighi procedurali legati all'imposta di soggiorno, come la registrazione a un portale e la comunicazione giornaliera dei dati. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 22891/2024, ha stabilito che la giurisdizione per queste controversie spetta al giudice ordinario e non a quello tributario. La decisione si fonda sulla natura amministrativa, e non fiscale, delle violazioni contestate. Le sanzioni imposta di soggiorno di questo tipo non riguardano l'omesso pagamento del tributo, ma la violazione di obblighi strumentali alla sua gestione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'Amministrazione Finanziaria per sopravvenuta carenza di interesse. Il caso riguardava la sospensione di un rimborso IVA a una società, giustificata da pendenze fiscali non definitive. Poiché tali pendenze sono divenute definitive in un altro giudizio, l'interesse a contestare la misura cautelare è venuto meno, rendendo inutile una pronuncia nel merito.

Un contribuente impugnava una cartella di pagamento di cui era venuto a conoscenza tramite un estratto di ruolo. La Corte di Cassazione, applicando una recente normativa (ius superveniens), ha dichiarato il ricorso originario inammissibile. La decisione stabilisce che per l'impugnazione estratto di ruolo, il contribuente deve dimostrare di subire un pregiudizio concreto e attuale, come previsto dalla legge, non essendo più sufficiente la mera scoperta del debito.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 21553/2024, ha stabilito un importante principio in materia di notifica della cartella esattoriale. Se l'atto viene consegnato al portiere, per perfezionare la notifica è sufficiente l'invio di una semplice lettera raccomandata informativa, senza necessità di produrre l'avviso di ricevimento. La Corte ha inoltre confermato la giurisdizione del giudice tributario per le opposizioni a pignoramenti basate sulla mancata notifica dell'atto prodromico.

Un contribuente ha impugnato diverse intimazioni di pagamento, lamentando vizi nella notifica degli atti tributari prodromici. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, confermando la piena validità della notifica degli atti tributari eseguita direttamente dall'agente della riscossione tramite raccomandata. La sentenza chiarisce inoltre che la tardiva costituzione in giudizio dell'ente non ne inficia la capacità difensiva e che l'assenza di firma autografa sull'atto non ne determina l'invalidità, se la sua provenienza è certa.

Una società operante nel settore energetico ha contestato gli atti generali dell'Agenzia delle Entrate relativi a un contributo straordinario. La Corte di Cassazione, a Sezioni Unite, ha risolto il conflitto di giurisdizione stabilendo la competenza del giudice amministrativo. L'ordinanza chiarisce che i provvedimenti direttoriali e le circolari, in quanto atti amministrativi generali, possono essere impugnati dinanzi al Giudice Amministrativo (G.A.) in via di tutela preventiva, a differenza degli atti impositivi individuali che restano di competenza del Giudice Tributario (G.T.). La decisione si fonda sulla natura non individuale e autoritativa di tali atti.

Una società in stato di fallimento ha impugnato un accertamento fiscale relativo a quote di ammortamento e costi non inerenti. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo principi fondamentali sull'accertamento tributario in caso di fallimento. In particolare, ha confermato che la giurisdizione per l'accertamento dei crediti tributari rimane in capo al giudice tributario anche durante la procedura concorsuale. Inoltre, ha ribadito l'ampio potere del giudice d'appello di riesaminare nel merito l'intera pretesa fiscale, superando le valutazioni del primo grado.

Una contribuente contesta una variazione catastale che modifica il confine tra la sua proprietà e il demanio marittimo. L'Amministrazione Finanziaria eccepisce il difetto di giurisdizione, sostenendo che la competenza sia del giudice ordinario. La Corte di Cassazione respinge il ricorso, affermando la giurisdizione tributaria. La Corte distingue nettamente tra l'accertamento dei diritti di proprietà (competenza del giudice ordinario) e la contestazione delle risultanze catastali, che, incidendo sulla determinazione dei tributi, rientra nella giurisdizione delle commissioni tributarie.

Una società impugna un avviso di accertamento per l'utilizzo di fatture per operazioni inesistenti. La Corte di Cassazione ha respinto la maggior parte dei motivi relativi all'onere della prova e alla qualifica del fornitore come 'società cartiera'. Tuttavia, ha accolto il ricorso per l'omessa pronuncia del giudice di merito sull'eccezione relativa alla mancanza di firma sull'avviso di accertamento, cassando la sentenza con rinvio per un nuovo esame su questo specifico punto.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 4989/2024, ha stabilito che in un contenzioso tributario, l'omessa notifica del ricorso a una delle parti necessarie del precedente grado di giudizio, come l'Agenzia delle Entrate, determina la necessità di integrare il contraddittorio. La Corte ha rilevato un'ipotesi di litisconsorzio processuale e ha rinviato la causa a nuovo ruolo, concedendo un termine perentorio per sanare il vizio di notifica, senza decidere nel merito.

L'Agenzia delle Entrate contestava a una contribuente un reddito accertato di circa 450.000 euro a fronte di soli 5.000 euro dichiarati, basandosi su un accertamento sintetico per l'anno 2006. La Commissione Tributaria Regionale annullava l'avviso, ma la Corte di Cassazione ha cassato tale decisione. Il motivo è che i giudici di secondo grado hanno omesso di esaminare un fatto decisivo: l'enorme sproporzione tra le giustificazioni fornite dalla contribuente (circa 370.000 euro da vendite immobiliari) e gli esborsi totali effettuati (oltre 10 milioni di euro). La Suprema Corte ha rinviato il caso per un nuovo esame che tenga conto di questa palese discrasia.

Un contribuente ha impugnato 36 intimazioni di pagamento, sostenendo di non aver mai ricevuto le cartelle esattoriali prodromiche. La Corte di Cassazione, riformando le decisioni dei giudici di merito, ha stabilito che per la prova della notifica della cartella esattoriale non è necessaria la produzione in giudizio della copia della cartella stessa. È sufficiente che l'agente della riscossione depositi l'estratto di ruolo, che ne costituisce un equipollente, e la relata di notifica, in base a un consolidato orientamento giurisprudenziale.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 2073/2024, ha stabilito un principio fondamentale in materia di accertamento sintetico. Se l'Agenzia delle Entrate commette un errore di calcolo, come omettere il reddito agrario, il giudice tributario non può limitarsi ad annullare l'avviso. Essendo il processo tributario una 'impugnazione-merito', il giudice ha il dovere di esaminare la pretesa fiscale nel suo complesso e, se del caso, rideterminarla nella sua corretta misura, verificando se, nonostante l'errore, il reddito accertato superi comunque quello dichiarato oltre la soglia di legge.

Una società contesta un pignoramento fiscale sostenendo di non aver mai ricevuto le cartelle di pagamento. La Corte di Cassazione respinge il ricorso, chiarendo che il giudice tributario ha giurisdizione per verificare la notifica degli atti precedenti; una volta accertata la regolarità della notifica, ogni altra questione sul pignoramento spetta al giudice ordinario. La Corte ha inoltre respinto le censure sulla produzione di prove in appello e sull'annullamento automatico del debito.

La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso dell'Agenzia delle Entrate in un caso di presunta interposizione fittizia di manodopera. La Suprema Corte ha confermato la decisione dei giudici di merito, stabilendo che avevano correttamente valutato l'insieme delle prove, inclusa l'archiviazione di un procedimento penale parallelo. La sentenza chiarisce che, sebbene non vincolante, l'esito del giudizio penale può essere legittimamente considerato come un indizio nel processo tributario, confermando l'autonomia del contratto di appalto della società contribuente.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'Agenzia delle Entrate contro una società cooperativa. La sentenza impugnata si basava su più motivazioni autonome e l'Agenzia ne ha contestata solo una. La Corte ha ribadito che, per essere ammissibile, l'appello deve contestare tutte le ragioni indipendenti che sorreggono la decisione, altrimenti le motivazioni non impugnate diventano definitive e rendono inutile la valutazione del ricorso.

Una società s.r.l. veniva classificata come "società di comodo" vedendosi negato il diritto al credito IVA. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'Agenzia delle Entrate, stabilendo che la normativa nazionale sulle società non operative è in contrasto con la Direttiva IVA dell'Unione Europea. Il diritto alla detrazione non può essere negato unicamente sulla base del mancato superamento di un test di ricavi minimi, poiché ciò costituisce una presunzione generale di abuso vietata dal diritto UE. Pertanto, la legge italiana deve essere disapplicata.

La Corte di Cassazione, in un caso riguardante la qualificazione fiscale di un'operazione immobiliare, ha stabilito che per determinare se si tratti di una permuta bene futuro ai fini IVA, è necessario guardare alla sostanza economica dell'accordo e non solo alla forma dei singoli contratti. La Corte ha cassato la decisione di merito che, basandosi su un'analisi formalistica, aveva escluso la permuta, e ha rinviato il caso per una nuova valutazione basata sul principio del collegamento negoziale e della causa concreta dell'intera operazione.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Commissione Tributaria Regionale che aveva erroneamente interpretato i motivi di appello dell'Agente della Riscossione. Il caso riguardava la validità della notifica cartelle esattoriali. I giudici di secondo grado avevano giudicato la notifica nulla perché effettuata da un operatore postale privato non abilitato, senza considerare l'argomentazione dell'ente, secondo cui la notifica era stata eseguita da 'messi notificatori' appositamente nominati. Questo 'travisamento' ha portato alla cassazione della sentenza con rinvio.

La Corte di Cassazione ha chiarito la legittimità dell'accertamento induttivo in caso di omessa dichiarazione dei redditi. A seguito della cessione di un'attività commerciale senza la successiva dichiarazione, l'Agenzia Fiscale ha ricostruito induttivamente il reddito. La Corte ha stabilito che l'omessa dichiarazione è il presupposto sufficiente per tale procedura. Inoltre, ha ribadito che il giudice tributario, se ritiene l'atto parzialmente infondato, non deve limitarsi ad annullarlo, ma deve rideterminare la pretesa fiscale nel merito.