Art. 2 Codice Penale — Sezione Terza Penale

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso di abusiva occupazione demaniale marittima e reati edilizi/paesaggistici. Un gestore aveva mantenuto una struttura in legno su un'area demaniale oltre il termine stabilito, in violazione del permesso di costruire. Il Tribunale aveva assolto l'imputato. La Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del Pubblico Ministero per i reati edilizi e paesaggistici, in quanto estinti per prescrizione. Ha invece annullato la sentenza di assoluzione per il reato di abusiva occupazione demaniale marittima, rinviando gli atti al Tribunale per un nuovo giudizio. La Corte ha chiarito che l'occupazione abusiva è un reato permanente e che le norme che prorogano i termini di rimozione non hanno efficacia retroattiva. Il gestore dovrà affrontare un nuovo processo per l'occupazione abusiva.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un campeggio balneare dove era stato disposto un sequestro preventivo per presunta lottizzazione abusiva e scarico abusivo. I proprietari contestavano la natura permanente delle case mobili e la gestione delle acque. La Corte ha chiarito che la deroga per le strutture ricettive all'aperto non si applica a manufatti stabilmente collegati al terreno e usati per esigenze non temporanee, configurando una lottizzazione abusiva. Ha anche dichiarato inammissibile il ricorso sullo scarico abusivo, trattandosi di valutazioni di fatto. I ricorsi sono stati rigettati, confermando il sequestro.

Un Imprenditore è stato condannato per omesso versamento ritenute previdenziali. La Corte d'Appello aveva dichiarato prescritti molti versamenti, ma confermato la condanna per la mensilità di agosto 2010. L'Imprenditore ha ricorso in Cassazione, sostenendo che l'importo residuo fosse sotto la soglia di punibilità e lamentando la mancata concessione di benefici di legge. La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha chiarito che non si possono combinare leggi diverse per creare una normativa più favorevole e che il reato di omesso versamento è unitario, con la soglia di punibilità calcolata sull'anno. Inoltre, il giudice non è obbligato a concedere d'ufficio benefici se non richiesti dalla difesa.

L'Amministratore Unico di un'azienda è stato condannato per il reato di indebita compensazione, avendo omesso di versare all'Erario oltre 550.000 euro di imposte, utilizzando crediti IRES inesistenti. Il Tribunale lo ha condannato a un anno di reclusione ma ha omesso di disporre la confisca dei beni. Il Procuratore Generale ha proposto ricorso, sostenendo l'obbligatorietà della confisca per reati tributari. La Cassazione ha accolto il ricorso, ribadendo che la confisca, diretta o per equivalente, è sempre dovuta in questi casi, anche in presenza di norme succedutesi nel tempo. La sentenza è stata annullata con rinvio per applicare la confisca.

Sei individui avevano installato 25 case mobili in un campeggio balneare, collegandole stabilmente alle utenze e al terreno. Le autorità hanno disposto il sequestro preventivo, ipotizzando il reato di lottizzazione abusiva. I proprietari hanno contestato, sostenendo che le case mobili rientravano nell'edilizia libera e non richiedevano permesso di costruire, anche alla luce di modifiche normative che consentono la permanenza "in via continuativa" in strutture ricettive. La Corte di Cassazione ha rigettato i ricorsi. Ha confermato che la lottizzazione abusiva si configura quando le strutture, pur mobili, perdono la loro natura temporanea e amovibile, diventando indicatori di una stabile trasformazione del territorio, richiedendo quindi un permesso di costruire.

Un cittadino è stato condannato per reati tributari, ricevendo una pena detentiva sospesa e la **pena accessoria pubblicazione sentenza** su un giornale. Ha presentato ricorso, sostenendo che tale pena fosse stata soppressa da una legge successiva. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha chiarito che la legge non ha soppresso la pena, ma ne ha modificato le modalità rendendole più gravose (includendo la pubblicazione online). Poiché i fatti erano precedenti alla modifica, e la nuova modalità era più severa, non poteva essere applicata retroattivamente. Il ricorrente, chiedendo l'applicazione di una norma per lui peggiorativa, non aveva interesse ad impugnare, ed è stato condannato alle spese.

Il Tribunale dichiarava estinto per prescrizione un reato legato a una normativa introdotta solo nel 2019. L'atto di citazione indicava per sbaglio come data di commissione il 1 settembre 2000 anziché il 1 settembre 2020. Il Procuratore Generale impugnava la decisione davanti alla Corte di Cassazione, evidenziando il palese sbaglio formale. I Supremi Giudici hanno accolto il ricorso, stabilendo che un evidente errore materiale nella data del reato non permette di calcolare la prescrizione su un anno in cui la norma penale non esisteva ancora. Trattandosi di un delitto commesso nel 2020 con termine ordinario di almeno sei anni, la sentenza di proscioglimento è stata annullata con rinvio per un nuovo giudizio.

Un cittadino ha chiesto la revoca di un decreto penale di condanna, sostenendo che il reato di contrabbando, aggravato dalla recidiva, fosse stato depenalizzato. Il Giudice dell'esecuzione ha respinto la richiesta. La Corte di Cassazione ha confermato questa decisione. Ha stabilito che la depenalizzazione e recidiva non si applicano quando la recidiva trasforma il reato in una fattispecie autonoma, punita con pena detentiva. In questi casi, il fatto pregresso, anche se depenalizzato, non influenza la rilevanza penale della fattispecie aggravata, che rimane un reato.

La Corte di Cassazione ha esaminato i ricorsi presentati da alcuni proprietari di case mobili, indagati per lottizzazione abusiva. Questi avevano installato 25 case mobili in un campeggio balneare, ritenendo non fosse necessario il permesso di costruire, in base a una norma che esenta le strutture ricettive temporanee. Il Tribunale aveva invece confermato il sequestro preventivo, giudicando le strutture come permanenti e non temporanee. La Cassazione ha rigettato i ricorsi. Ha ribadito che la norma sulla lottizzazione abusiva richiede sempre un titolo abilitativo per trasformazioni permanenti del territorio, anche se le strutture sono mobili. Le case in questione erano stabilmente collegate al terreno e destinate a un uso non temporaneo.

Un privato ha subito una condanna definitiva per aver scavato un pozzo artesiano in area protetta senza la prescritta autorizzazione paesaggistica. Successivamente, un decreto presidenziale ha escluso quell'opera dall'elenco degli interventi soggetti a titolo abilitativo. Il cittadino ha quindi chiesto la cancellazione della condanna invocando la cancellazione del reato. La Corte di Cassazione ha respinto la richiesta. La modifica di un regolamento amministrativo extrapenale non cancella il reato commesso in passato ma vale solo per i lavori futuri. La condanna definitiva resta pienamente valida ed efficace.

Un imprenditore viene condannato dal Tribunale al pagamento di una pesante ammenda penale per aver realizzato un appalto non genuino nel febbraio 2020, con accertamento nel gennaio 2021. L'imprenditore propone ricorso in Cassazione evidenziando che nel 2020 tale condotta non costituiva reato a seguito della depenalizzazione del 2016. La Suprema Corte accoglie il ricorso e annulla la sentenza di condanna senza rinvio. La nuova legge del 2024 che ha reintrodotto il reato penale non si applica retroattivamente ai fatti del passato. L'imprenditore viene assolto perché il fatto non è previsto dalla legge come reato. Gli atti passano alla Direzione Provinciale del Lavoro per l'eventuale sanzione amministrativa.

L'imputato è stato condannato per aver introdotto in Italia carburante senza pagare le relative accise nel 2018. I giudici di merito avevano disposto la confisca per equivalente dei suoi beni per recuperare le somme evase. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'imputato e ha eliminato del tutto il sequestro patrimoniale. La norma che consente la confisca per equivalente nel settore delle accise è stata infatti introdotta soltanto nel 2019. L'applicazione di questa sanzione a illeciti commessi nel 2018 viola il principio di irretroattività della legge penale. Inoltre, eventuali orientamenti giudiziari successivi e più severi non possono danneggiare il cittadino per fatti passati. La misura patrimoniale è stata quindi definitivamente cancellata.

Un cittadino ha richiesto il sussidio statale dichiarando una finta disoccupazione e l'assenza totale di redditi e immobili. Le autorità hanno invece scoperto un patrimonio rilevante: il richiedente gestiva società estere, movimentava centinaia di migliaia di euro sui conti bancari e azzerava i saldi prima dei controlli con trasferimenti continui di denaro. I giudici di merito lo hanno condannato per falsità nelle dichiarazioni e per il reato di reddito di cittadinanza e truffa ai danni dello Stato. L'imputato ha impugnato la sentenza sostenendo l'automatismo delle erogazioni, l'assenza di inganno e l'abrogazione della norma incriminatrice. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso e ha confermato la condanna penale, ribadendo che i trucchi patrimoniali integrano il delitto e che la cancellazione del sussidio non estingue i reati commessi in precedenza.

Il Condannato contesta l'esecuzione di una confisca per equivalente da oltre mezzo milione di euro per omesso versamento tributario. Il ricorrente lamenta la mancata notifica del previo invito al pagamento, l'acquisto degli immobili molti anni prima del reato e l'individuazione dei beni svolta dalla polizia tributaria anziché dal magistrato. La Corte di Cassazione respinge totalmente il ricorso. I giudici stabiliscono che le previsioni di una legge delega non operano prima dell'entrata in vigore dei decreti attuativi e che gli atti esecutivi seguono la legge vigente al momento del compimento. La confisca per equivalente prescinde dal legame cronologico tra acquisto e reato, mentre il Pubblico Ministero può legittimamente delegare la polizia giudiziaria alla ricerca dei beni.

Un investitore ha subito il sequestro preventivo di oltre 138.000 euro per omessa dichiarazione dei redditi nel 2021, avendo nascosto plusvalenze da Bitcoin per oltre 530.000 euro. La difesa sosteneva che all'epoca mancasse una legge specifica, introdotta solo nel 2023, e che applicarla prima violasse il divieto di retroattività. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la tassazione delle criptovalute era già obbligatoria prima della riforma del 2023. I guadagni da valute virtuali con finalità speculative rientravano infatti tra i redditi imponibili come strumenti finanziari. Di conseguenza, il sequestro è stato confermato, sancendo la piena legittimità del recupero fiscale anche per gli anni precedenti alla normativa specifica.

Il Tribunale applicava a un cittadino, per il reato di abbandono di rifiuti consistente nell'aver gettato una cassetta di legno, la pena di 1000 euro di ammenda e la sanzione accessoria della sospensione della patente per quattro mesi. Il cittadino ricorreva in Cassazione contestando l'applicazione della sospensione della patente, in quanto tale sanzione è stata introdotta da una legge successiva alla data del fatto. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che una sanzione non può essere applicata retroattivamente. Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato senza rinvio la decisione impugnata limitatamente alla sospensione della patente, eliminandola del tutto.

Il Tribunale di Napoli assolveva l'Imputato dal reato di contrabbando di tabacchi perché depenalizzato, disponendo la trasmissione degli atti all'Agenzia delle Dogane per l'applicazione della sanzione amministrativa. L'Imputato proponeva ricorso in Cassazione, lamentando la violazione del principio di irretroattività e l'incostituzionalità delle norme sulla depenalizzazione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la depenalizzazione e sanzioni collegate non comportano l'impunità per i fatti pregressi. La legge transitoria consente legittimamente di applicare la sanzione amministrativa, che risulta più mite di quella penale, anche alle condotte commesse prima della riforma, purché il procedimento penale non sia ancora definito con sentenza irrevocabile. L'Imputato perde la causa e viene condannato a pagare le spese processuali e tremila euro alla Cassa delle Ammende.

L'Imputato, condannato per contrabbando di tabacchi lavorati esteri, ha proposto ricorso per cassazione contestando un'aggravante e l'illegalità della pena. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Il primo motivo è stato respinto poiché la precedente rinuncia ai motivi di appello, con riserva solo sulla misura della pena, preclude la contestazione delle circostanze aggravanti. La rinuncia ai motivi di appello è infatti irrevocabile e limita i poteri del giudice. Il secondo motivo è stato ritenuto infondato poiché i giudici di merito avevano già correttamente escluso la pena pecuniaria applicando la legge successiva più favorevole. L'Imputato è stato condannato alle spese e al pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Il Legale Rappresentante di una società veniva condannato in appello per il reato di omesso versamento di ritenute certificate, per un ammontare superiore a 217.000 euro. L'imputato proponeva ricorso per cassazione contestando la prova dell'effettivo rilascio delle certificazioni ai lavoratori e la propria responsabilità penale in presenza di un amministratore delegato. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il motivo sulla responsabilità, confermando che il legale rappresentante risponde direttamente degli obblighi tributari. Tuttavia, accertando che il fatto risaliva al settembre 2015, la Suprema Corte ha rilevato il decorso del termine massimo di prescrizione di sette anni e sei mesi. Di conseguenza, la Corte ha annullato senza rinvio la sentenza impugnata per estinzione del reato e ha revocato la confisca per equivalente precedentemente disposta sui beni dell'imputato.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di un cittadino contro la confisca per equivalente disposta in relazione a un reato tributario ormai prescritto. La Corte d'Appello aveva confermato il sequestro applicando l'articolo 578-bis del codice di procedura penale. La Suprema Corte ha accolto il ricorso sul punto patrimoniale, stabilendo che la confisca per equivalente ha natura sanzionatoria e non può essere applicata retroattivamente a fatti commessi prima del primo marzo 2018. Di conseguenza, la Cassazione ha annullato senza rinvio la decisione limitatamente alla confisca, disponendo l'immediata restituzione dei beni.