Art. 2 Codice Penale — Anno 2023

Un'automobilista, condannata per omicidio stradale, ricorre in Cassazione. Chiede l'applicazione di una norma più favorevole, introdotta dopo il fatto, che prevede uno sconto di pena per il concorso di colpa della vittima. La Corte Suprema dichiara il ricorso inammissibile per mancanza di interesse ad impugnare. Il motivo è puramente matematico: anche applicando la nuova norma e concedendo tutte le attenuanti possibili, la pena finale sarebbe rimasta identica a quella già inflitta. Poiché dal ricorso non sarebbe derivato alcun vantaggio concreto, l'impugnazione è stata ritenuta inutile e quindi non ammissibile.

Una persona condannata chiede la rideterminazione della pena pecuniaria dopo che la Corte Costituzionale ha dichiarato illegittima la norma usata per calcolarla. Il Giudice dell'esecuzione respinge la richiesta senza un'udienza, ritenendola infondata. La Corte di Cassazione interviene, annullando questa decisione. La Suprema Corte chiarisce che il giudice non poteva entrare nel merito della questione senza prima garantire un confronto tra le parti (il contraddittorio). Di conseguenza, la persona condannata vince il ricorso e ottiene il diritto a un nuovo giudizio per discutere la sua richiesta di ricalcolo della sanzione.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per tentato furto aggravato di agrumi, negando l'applicazione della particolare tenuità del fatto. Nonostante la Riforma Cartabia abbia ampliato i limiti dell'art. 131-bis c.p., la presenza di una recidiva reiterata e l'entità del danno (circa 300 kg di frutta) rendono il fatto non tenue. La Corte ha ribadito che la pericolosità sociale desunta dai precedenti penali e le modalità della condotta precludono l'accesso alla causa di non punibilità, dichiarando inammissibili i ricorsi presentati dai condannati.

La Corte di Cassazione ha annullato il proscioglimento di una dipendente accusata di furto aggravato di medicinali. Il Tribunale aveva inizialmente applicato la causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto. Tuttavia, i giudici di legittimità hanno chiarito che, nonostante l'ampliamento dei limiti operativi introdotto dalla Riforma Cartabia, il reato contestato superava la soglia edittale minima di due anni di reclusione prevista dall'art. 131-bis c.p. La decisione ribadisce che la gravità astratta del reato, determinata dalle aggravanti, impedisce l'applicazione dell'esimente.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso di immigrazione clandestina realizzato tramite la presentazione di domande di assunzione ideologicamente false. I giudici hanno stabilito che il reato si consuma con la semplice presentazione delle istanze mendaci, equiparando il tentativo alla consumazione. Per uno dei ricorrenti è stata applicata la normativa del 2009, risultata più favorevole in assenza di aggravanti multiple, portando alla prescrizione del reato. Per altri soggetti, la sentenza è stata annullata con rinvio per rivalutare le attenuanti generiche o per accertare l'effettivo contributo causale in un reato già consumato da terzi.

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di due soggetti condannati per truffa aggravata da un danno patrimoniale di rilevante gravità. Il cuore della decisione riguarda l'applicabilità della Riforma Cartabia, che ha trasformato tale reato da procedibile d'ufficio a procedibile a querela di parte. Nonostante il rinvio dell'entrata in vigore della riforma tramite decreto legge, la Corte ha stabilito che le norme più favorevoli sulla procedibilità devono essere applicate anche durante la vacatio legis se il processo è ancora in corso. Poiché la parte offesa ha presentato remissione di querela e gli imputati l'hanno accettata, la Suprema Corte ha annullato la sentenza senza rinvio, dichiarando l'estinzione del reato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per appropriazione indebita. La difesa sosteneva che il giudice di merito avesse erroneamente applicato i nuovi e più severi limiti edittali introdotti dalla Legge 3/2019 per un fatto commesso nel 2017. La Suprema Corte ha invece chiarito che la pena inflitta era stata determinata come equa in base alle circostanze del fatto e al profilo del reo, risultando perfettamente compatibile con la cornice sanzionatoria vigente al momento del reato. Non è stata dunque riscontrata alcuna violazione del principio di irretroattività della legge penale sfavorevole.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di un soggetto condannato per truffa aggravata, la cui pena era stata dichiarata estinta per prescrizione in appello, pur confermando la **confisca per equivalente**. La Suprema Corte ha rigettato i motivi relativi alle nullità processuali, ribadendo che la causa estintiva del reato prevale sulle nullità ai sensi dell'art. 129 c.p.p. Tuttavia, ha accolto il ricorso limitatamente alla misura patrimoniale. La Corte ha stabilito che l'art. 578-bis c.p., avendo natura sostanziale, non può essere applicato retroattivamente a fatti commessi prima della sua entrata in vigore, annullando così la confisca senza rinvio.

La Corte di Cassazione ha affrontato il tema della legittimità della **confisca per equivalente** in presenza di un reato tributario dichiarato prescritto. Il caso riguardava un contribuente accusato di omesso versamento IVA per fatti del 2012. Nonostante la prescrizione, i giudici di merito avevano confermato il sequestro dei beni basandosi sull'art. 578 bis c.p.p. La Suprema Corte ha annullato tale decisione, stabilendo che la norma non può avere efficacia retroattiva per fatti commessi prima della sua introduzione, data la natura sanzionatoria e afflittiva della misura patrimoniale.

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di un imprenditore agricolo accusato di sfruttamento del lavoro. Nonostante l'indagato avesse versato circa 250.000 euro per regolarizzare le posizioni dei dipendenti, la Corte ha stabilito che tale restituzione non annulla automaticamente il sequestro preventivo finalizzato alla confisca, data la natura sanzionatoria di quest'ultima. Tuttavia, l'ordinanza è stata annullata con rinvio perché il giudice di merito non ha motivato adeguatamente il calcolo del profitto confiscabile, passato da 110.000 a 250.000 euro senza un chiaro nesso causale con le condotte di sfruttamento contestate.

La Corte di Cassazione ha annullato parzialmente una sentenza relativa al reato di contrabbando di tabacchi. Nonostante fosse stato accertato un quantitativo di merce inferiore ai 10 kg, i giudici di merito avevano applicato il trattamento sanzionatorio previsto per le soglie superiori. La Suprema Corte ha rilevato l'illegalità della pena, in quanto eccedente il massimo edittale previsto dall'art. 296 del d.P.R. 43/1973 per le ipotesi di minor gravità, confermando però la responsabilità penale del soggetto.

La Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio una condanna per tentato furto aggravato a causa della mancanza di procedibilità a querela. In seguito alla Riforma Cartabia, il reato in questione è diventato perseguibile solo su istanza della parte offesa. Poiché la vittima aveva sporto solo una denuncia e non una querela formale entro i termini previsti dalla disciplina transitoria, l'azione penale non poteva essere proseguita, portando alla caducazione della sentenza di merito.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di merito riguardante il calcolo della **pena pecuniaria sostitutiva** per il reato di guida in stato di ebbrezza. Il giudice di appello aveva applicato un valore di conversione di 250 euro al giorno, ignorando sia la sentenza della Corte Costituzionale n. 28/2022, che aveva abbassato il minimo a 75 euro, sia la successiva Riforma Cartabia. Quest'ultima ha introdotto parametri ancora più favorevoli, permettendo un valore giornaliero minimo di 5 euro basato sul reddito dell'imputato. La Suprema Corte ha stabilito la necessità di un nuovo giudizio per applicare la norma più vantaggiosa.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un condannato che chiedeva l'applicazione retroattiva della riduzione di un sesto della pena introdotta dalla Riforma Cartabia (art. 442, comma 2-bis, c.p.p.). La Suprema Corte ha stabilito che tale beneficio, pur avendo natura sostanziale, trova un limite invalicabile nel giudicato. Poiché la sentenza di condanna era divenuta irrevocabile nel 2019, ben prima dell'entrata in vigore della nuova disciplina, lo sconto di pena non può essere concesso in sede esecutiva.

La Corte di Cassazione ha corretto un errore materiale in una propria precedente sentenza riguardante un caso di lesioni stradali. A seguito della Riforma Cartabia, il reato di lesioni personali stradali gravi è diventato perseguibile solo a Querela della persona offesa, salvo specifiche aggravanti. Poiché nel caso di specie una delle vittime non aveva presentato l'atto formale, la Corte ha annullato senza rinvio la condanna relativa a quel capo d'imputazione, applicando retroattivamente la norma più favorevole all'imputato.

La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità del ricorso presentato dal Procuratore Generale contro una sentenza di assoluzione per particolare tenuità del fatto. Il caso riguardava un furto di calzature in un esercizio commerciale, inizialmente qualificato come aggravato dall'uso di mezzo fraudolento. La Suprema Corte ha rilevato che, a seguito della Riforma Cartabia, l'istituto della particolare tenuità del fatto è ora applicabile anche ai reati con pena minima non superiore a due anni, rendendo di fatto inutile la contestazione dell'aggravante ai fini della punibilità.

La Corte di Cassazione ha confermato il diniego della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto in un caso di tentato furto aggravato di profumi. Nonostante la Riforma Cartabia abbia ampliato l'ambito applicativo dell'art. 131-bis c.p. basandosi sulla pena minima edittale, i giudici hanno ritenuto che il valore della merce (oltre 200 euro) e le modalità insidiose della condotta impedissero di qualificare l'offesa come tenue. La sentenza chiarisce che il rispetto dei limiti di pena è condizione necessaria ma non sufficiente per il beneficio.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di un imputato condannato per sequestro di persona, analizzando l'impatto della Riforma Cartabia sulla procedibilità a querela. Il caso riguardava il sequestro di due operatrici all'interno di una struttura. La Corte ha stabilito che, per una delle vittime che non aveva presentato querela, il reato è divenuto improcedibile. Al contrario, per la vittima costituitasi parte civile, la volontà punitiva è implicitamente confermata. La sentenza chiarisce che la procedibilità a querela ha natura mista, sostanziale e processuale, e deve essere applicata retroattivamente se più favorevole all'imputato.

Una cittadina era stata condannata per furto aggravato dalla destrezza, reato originariamente procedibile d'ufficio. A seguito della Riforma Cartabia, tale fattispecie è divenuta procedibile solo a querela di parte. Durante il ricorso in Cassazione, è intervenuta la remissione di querela da parte della persona offesa. La Suprema Corte ha stabilito che l'applicazione della norma più favorevole impone l'estinzione del reato, annullando la condanna senza rinvio.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per furto aggravato evidenziando un errore nella determinazione della competenza territoriale. Il Tribunale di Monza aveva radicato il processo basandosi sull'entità del danno per individuare il reato più grave tra quelli connessi. Gli Ermellini hanno invece ribadito che, ai sensi dell'art. 16 c.p.p., la gravità deve essere valutata esclusivamente in base alle sanzioni edittali. In caso di reati con pari pena edittale, la competenza spetta al giudice del luogo in cui è stato commesso il primo reato, identificato nel caso di specie nel Tribunale di Bergamo.