Art. 191 Codice di Procedura Penale — Sezione Seconda Penale

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di due imputati che, pur beneficiando della prescrizione in appello per reati di truffa e peculato, chiedevano un'assoluzione piena. La Corte ha ribadito che, in un contesto di prescrizione e ricorso, l'assoluzione nel merito è possibile solo se l'innocenza emerge con palese evidenza dagli atti, senza necessità di un'analisi approfondita, confermando le statuizioni civili risarcitorie.

Un imprenditore, accusato di estorsione, sosteneva di agire per recuperare un credito legittimo. Tuttavia, la Corte di Cassazione ha confermato che l'uso di violenza e minacce contro terzi, estranei al rapporto di debito, per costringere il debitore a pagare, configura il più grave reato di estorsione e non quello di esercizio arbitrario delle proprie ragioni. La sentenza chiarisce il confine tra la legittima pretesa di un credito e l'azione criminale.

La Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un indagato per estorsione aggravata metodo mafioso, confermando la custodia cautelare. La Corte ha stabilito che la mancata registrazione delle dichiarazioni della vittima non le rende inutilizzabili e che la sua iniziale reticenza non la qualifica come indagata. Le richieste di 'pizzo' in coincidenza con le festività sono state ritenute prova del metodo mafioso.

Un soggetto, dopo aver ottenuto dal Tribunale del Riesame l'annullamento di un'ordinanza di custodia cautelare in carcere, ha proposto ricorso in Cassazione per contestare la motivazione sulla sussistenza dei gravi indizi di colpevolezza. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile per mancanza di interesse a ricorrere, poiché il ricorrente aveva già ottenuto il risultato favorevole (la liberazione) e la valutazione del quadro indiziario in sede cautelare non vincola il giudice del merito nel processo principale, non arrecando quindi alcun pregiudizio concreto e attuale.

La Corte di Cassazione ha confermato le condanne emesse dalla Corte di Appello di Roma nei confronti di diversi imputati per reati quali estorsione, minacce e rapina, tutti aggravati dall'uso del metodo mafioso. I ricorrenti avevano sollevato questioni procedurali, come la presunta nullità della separazione dei processi, e di merito, contestando l'applicazione dell'aggravante. La Suprema Corte ha rigettato i ricorsi, stabilendo che per configurare il metodo mafioso è sufficiente avvalersi della forza intimidatrice derivante dalla fama criminale di un gruppo, anche familiare, senza la necessità di un'associazione formale. La decisione sottolinea come la capacità di incutere timore e creare un clima di assoggettamento e omertà sia l'elemento centrale dell'aggravante.

La Corte di Cassazione si è pronunciata sulla validità delle dichiarazioni spontanee rese dall'indagato alla polizia giudiziaria. In un caso di riciclaggio, dove un soggetto è stato trovato con un'ingente somma di denaro occultata in auto, la Corte ha confermato il sequestro, ritenendo pienamente utilizzabili tali dichiarazioni per configurare il 'fumus commissi delicti', a condizione che emerga la loro effettiva spontaneità e l'assenza di coercizione.

La Corte di Cassazione ha esaminato i ricorsi di alcuni indagati accusati di legami con un'associazione di stampo mafioso per la gestione di appalti pubblici. Per uno degli indagati, un dirigente comunale, la Corte ha riqualificato l'accusa da partecipazione diretta a concorso esterno, annullando con rinvio l'ordinanza sulla custodia cautelare. La Suprema Corte ha chiarito che la presunzione di massima pericolosità, che giustifica il carcere preventivo per i partecipi, non si applica automaticamente al concorrente esterno, per il quale è necessaria una valutazione specifica. Per gli altri ricorrenti, considerati membri organici del clan, i ricorsi sono stati dichiarati inammissibili.

Un soggetto, condannato per ricettazione di un anello, ha presentato ricorso in Cassazione sostenendo l'illegittimità della perquisizione, innescata da una fonte confidenziale. La Corte ha respinto il ricorso, affermando che una fonte confidenziale può legittimamente avviare le indagini. Ha inoltre negato la non punibilità per particolare tenuità del fatto, a causa dei precedenti penali dell'imputato, indicativi di un comportamento abituale.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso contro una condanna per usura. L'imputato aveva contestato l'acquisizione di prove digitali (messaggi e audio) e l'attendibilità della persona offesa. La Corte ha ritenuto i motivi generici, applicando il principio della "prova di resistenza": la condanna si reggeva anche su altre testimonianze, rendendo irrilevante l'eventuale esclusione delle prove digitali. È stato ribadito che la Cassazione non può riesaminare i fatti del processo.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso patteggiamento proposto da quattro imputati condannati per rapina, lesioni e tortura. La Suprema Corte ribadisce che, dopo la riforma del 2017 (art. 448 co. 2-bis c.p.p.), l'impugnazione della sentenza di patteggiamento è limitata a specifici vizi, escludendo censure generiche sulla motivazione della pena o sulla valutazione delle prove, a meno di errori manifesti.

La Cassazione rigetta un ricorso per estorsione, chiarendo che la richiesta di trattazione orale in appello è inefficace se inserita nell'atto di impugnazione. Deve essere presentata entro 15 giorni dalla notifica del decreto di citazione, pena la decadenza, secondo l'art. 598-bis c.p.p.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità del sequestro preventivo di attrezzature in una ricevitoria, i cui gestori erano accusati di riciclaggio aggravato. Secondo l'accusa, facilitavano il riciclaggio di denaro di provenienza illecita attraverso giocate al lotto per conto di pregiudicati. La Corte ha ritenuto sussistente sia il 'fumus commissi delicti' (l'apparenza del reato) sia il 'periculum in mora' (il pericolo di reiterazione), dichiarando inammissibile il ricorso degli indagati. La sentenza chiarisce che anche attività lecite, come la raccolta di scommesse, possono integrare il reato di riciclaggio in ricevitoria se usate per occultare l'origine criminale di fondi.

Un uomo è stato condannato per furto aggravato in abitazione, principalmente sulla base del riconoscimento fotografico di un testimone. La Cassazione ha confermato la condanna per il furto, ma ha annullato la sentenza riguardo l'aggravante della violenza sulle cose a causa di un travisamento della prova: il giudice di merito aveva basato la sua decisione su un verbale di sopralluogo mai acquisito agli atti del processo.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per tre individui per tentata rapina ai danni di un furgone portavalori. La sentenza stabilisce che atti preparatori, come l'appostamento con armi e un veicolo rubato, sono sufficienti a configurare il reato quando il piano criminale è definito e la sua esecuzione è inequivocabilmente avviata. La Corte ha ritenuto i ricorsi inammissibili, consolidando il principio per cui non è necessario l'inizio dell'aggressione fisica per integrare il tentativo.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 42166 del 2024, ha stabilito che i dati di localizzazione cellulare (data positioning) costituiscono una prova autonoma e pienamente utilizzabile, anche quando le intercettazioni telefoniche che ne hanno originato la richiesta vengano dichiarate inutilizzabili. Secondo la Corte, se l'acquisizione del data positioning è stata regolarmente autorizzata da un giudice, essa non costituisce un mero riflesso della captazione invalida, ma una prova atipica a sé stante, la cui acquisizione non lede la segretezza delle comunicazioni e può legittimamente fondare un sequestro preventivo.

Un imputato, condannato per estorsione aggravata, ha presentato ricorso in Cassazione lamentando la mancata rinnovazione dell'istruttoria dibattimentale dopo un cambio nel collegio giudicante. La Corte Suprema ha dichiarato il ricorso inammissibile, stabilendo che la rinnovazione non è un diritto automatico ma una facoltà del giudice, che può rigettarla se la ritiene superflua e non necessaria ai fini della decisione. La Corte ha così confermato la condanna, respingendo anche gli altri motivi relativi alla qualificazione del reato e alle circostanze attenuanti.

La Cassazione ha chiarito che nel giudizio di appello cautelare è legittima la produzione di nuovi elementi probatori, purché riguardino lo stesso fatto e sia garantito il contraddittorio. La Corte ha rigettato il ricorso di tre indagati per truffa aggravata, confermando la misura cautelare basata su una consulenza tecnica prodotta in appello dal PM che dimostrava la non corrispondenza dei beni acquistati con le fatture presentate per ottenere fondi pubblici.

La Corte di Cassazione ha analizzato il caso di due imputati condannati per danneggiamento ed estorsione. Per uno di essi, la Corte ha dichiarato la prescrizione del reato per un capo d'accusa, riducendo la pena, poiché il termine era scaduto prima della sentenza d'appello. Per il coimputato, invece, il ricorso è stato dichiarato inammissibile, impedendo così alla Corte di pronunciarsi sulla prescrizione maturata successivamente e confermando la condanna.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un uomo condannato per maltrattamenti ed estorsione ai danni della convivente. Il ricorso è stato ritenuto generico e ripetitivo dei motivi già respinti in appello, senza un confronto critico con la motivazione della sentenza impugnata. La Corte ha ribadito l'importanza della specificità dei motivi di ricorso, specialmente in presenza di una 'doppia conforme', ovvero due sentenze di merito concordanti.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di due fratelli allevatori, condannati per ricettazione e riciclaggio di bestiame. La sentenza conferma che le garanzie difensive durante le perquisizioni sono state rispettate e che il ricorso non può mirare a una nuova valutazione dei fatti. La Corte ha inoltre ritenuto manifestamente infondata la questione di legittimità costituzionale sulle pene per il riciclaggio di bestiame, sottolineandone la gravità e la lesività per l'ordine economico.