Art. 1804 Codice Civile

Un proprietario terriero (Il Comodatario) ha citato in giudizio i vicini (I Vicini) per danni causati dalla mancata manutenzione di una siepe e alberi, che avrebbero ristretto una carrareccia, danneggiato pneumatici e compromesso il raccolto. Parte dei terreni danneggiati erano in comodato d'uso. Dopo aver vinto in primo grado e appello, i Vicini hanno presentato ricorso in Cassazione, contestando la legittimazione del comodatario ad agire per i fondi non di sua proprietà. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, stabilendo che un comodatario può chiedere risarcimento solo se dimostra di essere obbligato a indennizzare il proprietario e di aver già adempiuto a tale obbligo. La sentenza d'appello è stata cassata con rinvio per un nuovo esame.

La Suprema Corte ha confermato la legittimità del provvedimento di esclusione del socio dalla snc a seguito di reiterate e gravi violazioni degli obblighi sociali. La controversia è scaturita dalla condotta di un socio che occupava abusivamente un immobile societario e lo concedeva in uso a terzi senza versare i canoni dovuti, esibendo una scrittura di locazione ritenuta inattendibile poiché indicava importi in euro prima dell'entrata in vigore della moneta. Il socio contestava inoltre la validità della costituzione in giudizio della società, sostenendo la decadenza dell'amministratore per scadenza del mandato. I giudici hanno chiarito che il principio della prorogatio imperii opera anche nelle società di persone per garantire la continuità gestionale. La Corte ha respinto il ricorso del socio e lo ha condannato alle spese legali.

Un proprietario concede un immobile in uso gratuito tramite un contratto di comodato. Il beneficiario esegue lavori non autorizzati e affitta il bene a terzi. Di fronte alla richiesta di restituzione, il beneficiario sostiene che l'immobile sia suo e che la vendita originaria fosse solo una simulazione a garanzia di un prestito usurario. I giudici di merito ordinano il rilascio del bene per grave inadempimento. La Corte di Cassazione rigetta definitivamente il ricorso del beneficiario: le accuse di usura e simulazione sono rimaste prive di prove concrete e prive di una controdichiarazione scritta. Il proprietario ottiene la restituzione dell'immobile e il risarcimento del danno.

Un condominio cita in giudizio una società condomina e la sua inquilina per l'uso esclusivo di una parte comune, una pensilina esterna. Inizialmente, l'assemblea aveva concesso l'area in 'uso gratuito permanente', ma in seguito aveva revocato tale delibera. Il condominio ha quindi chiesto la restituzione dell'area e il risarcimento dei danni. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del condominio, confermando le decisioni precedenti. La controversia si è incentrata sulla corretta qualificazione giuridica del rapporto (ricondotto a un comodato) e su errori procedurali nell'impostazione della causa da parte del condominio, che di fatto ha perso la causa e ha dovuto pagare le spese legali.

Un Comune concede un appartamento a una cittadina in attesa di una permuta immobiliare legata a un piano di riqualificazione. Il piano fallisce e la permuta diventa impossibile. Il Comune chiede la restituzione dell'immobile in comodato, ma la sua azione legale viene respinta dalla Cassazione. La Corte stabilisce due principi: per il comodato, contratto gratuito, non si può chiedere la 'risoluzione per inadempimento' come per i contratti a pagamento. Inoltre, il Comune ha commesso un errore processuale non riproponendo una sua domanda in appello, perdendo così il diritto di farla valere.

La Corte di Cassazione ha negato l'usucapione del familiare convivente su un immobile. Il caso riguardava un figlio che chiedeva di essere dichiarato proprietario di un fondo agricolo, concesso in comodato gratuito al padre. I giudici hanno stabilito che la sua presenza e attività sul terreno non costituivano possesso utile per l'usucapione, ma semplice detenzione. La sua posizione derivava direttamente dal contratto di comodato del padre e si estendeva a lui in quanto membro del nucleo familiare. Per ottenere l'usucapione, avrebbe dovuto dimostrare un atto di opposizione esplicito contro i proprietari, cosa che non è avvenuta. La richiesta del figlio è stata quindi respinta.

La Corte d'Appello ha dichiarato inammissibile l'appello relativo a un comodato di fondo rustico. La controversia riguardava il risarcimento danni per incuria del terreno. Nonostante l'uso erroneo del rito del lavoro in primo grado, il principio di ultrattività ha imposto la medesima forma in appello. L'impugnazione è risultata tardiva poiché l'atto è stato depositato oltre il termine di sei mesi dalla pubblicazione della sentenza di primo grado.

La Corte di Cassazione ha confermato l'obbligo di rilascio di un immobile concesso in comodato per finalità abitative familiari. Il venir meno della convivenza del nucleo familiare e l'utilizzo dei locali come sede legale di imprese hanno snaturato la finalità del contratto. Sebbene la risoluzione per inadempimento non sia il rimedio tecnico per i contratti gratuiti, la cessazione del vincolo di destinazione d'uso ai sensi dell'art. 1809 c.c. legittima la richiesta di restituzione immediata avanzata dai comproprietari.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per disastro ferroviario colposo a carico dei proprietari di un terreno che lo avevano concesso in comodato d'uso gratuito a un'impresa edile. L'impresa, utilizzando una gru, ha causato il deragliamento di un treno. La Suprema Corte ha stabilito che la responsabilità comodante sorge non per un generico obbligo di vigilanza, ma per l'omissione, al momento della stipula del contratto, di definire chiaramente le limitazioni d'uso del terreno, data la sua pericolosa vicinanza alla linea ferroviaria. Omettendo tali clausole, i proprietari sono diventati co-gestori del rischio.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 5371/2024, ha stabilito un principio fondamentale in materia di divisione di beni in comunione. Quando i beni provengono da titoli giuridici diversi (es. eredità distinte, acquisti), si formano tante comunioni separate quante sono le fonti. La Corte ha chiarito che non è possibile procedere a una divisione unitaria di queste 'masse plurime' senza un consenso unanime e scritto di tutti i condividenti. Nel caso di specie, il ricorso di alcuni coeredi che chiedevano una divisione unica è stato respinto, confermando la decisione della Corte d'Appello che aveva correttamente disposto divisioni separate per ciascuna massa.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 15964/2024, ha stabilito che una vendita immobiliare sottoposta alla condizione sospensiva del pagamento del prezzo, con previsione di efficacia retroattiva (ex tunc), deve essere soggetta a imposta di registro in misura fissa e non proporzionale. La Corte ha chiarito che tale clausola di retroattività è incompatibile con la fattispecie della vendita con riserva di proprietà, che invece prevede un trasferimento di proprietà con efficacia dal momento del saldo (ex nunc). Di conseguenza, l'atto dell'Agenzia delle Entrate che aveva riqualificato il contratto e applicato l'imposta proporzionale è stato annullato, accogliendo il ricorso del contribuente.

Una società costruisce un impianto industriale su un terreno di proprietà di un'altra società, concesso in comodato. Al fallimento della società costruttrice, sorge una disputa sulla proprietà dell'impianto. La Corte di Cassazione stabilisce che il diritto di accessione, per cui la costruzione appartiene al proprietario del suolo, non è assoluto e può essere derogato da un accordo contrattuale. La Corte annulla la decisione precedente, che non aveva analizzato il contratto di comodato, e rinvia il caso al Tribunale per una nuova valutazione basata sull'interpretazione dell'accordo tra le parti.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 5000/2024, ha stabilito un principio fondamentale in materia di reddito fondiario e comodato. Nel caso esaminato, dei genitori avevano concesso un immobile in comodato ai figli, i quali lo avevano poi affittato a terzi percependo il canone. La Corte ha chiarito che l'obbligo di dichiarare il reddito derivante dalla locazione spetta esclusivamente al proprietario dell'immobile (comodante) e non a chi lo detiene in comodato (comodatario). La decisione si fonda sulla distinzione tra diritto reale, che genera il reddito fondiario, e diritto personale di godimento, che non trasferisce la titolarità fiscale del reddito.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 2188/2024, ha stabilito che la concessione di un terreno per costruirvi la casa familiare non può essere qualificata come un semplice comodato terreno. La Corte ha cassato la decisione d'appello che negava il rimborso alla nuora per le spese di costruzione, ritenendo errato applicare le norme sul comodato, che riguardano l'uso di un bene esistente e non la sua radicale trasformazione. Il caso è stato rinviato per una nuova valutazione alla luce dei principi sull'accessione.

Un promissario acquirente ha citato in giudizio la parte venditrice per ottenere il trasferimento di un immobile e il risarcimento per la mancata consegna anticipata, pattuita nel contratto preliminare. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 318/2024, ha respinto la richiesta di risarcimento. I giudici hanno chiarito che il danno da mancata consegna non è automatico. L'acquirente deve dimostrare di aver attivamente richiesto la consegna del bene e di aver subito un pregiudizio economico concreto. La clausola di consegna anticipata, infatti, non è un'obbligazione diretta del preliminare, ma si configura come un contratto di comodato collegato, che richiede la consegna materiale del bene per perfezionarsi.

La Corte di Cassazione si pronuncia sul tema dell'esenzione IMU università, analizzando un caso complesso di utilizzo indiretto degli immobili. L'ordinanza stabilisce che l'esenzione è ammissibile se l'immobile è usato da un altro ente non commerciale con cui esiste un rapporto di stretta strumentalità e 'compenetrazione' funzionale, come tra due atenei nati da una scissione. Tuttavia, l'agevolazione viene negata se l'immobile, pur concesso a un altro ente no-profit, viene poi da questo locato per attività commerciali, interrompendo così il nesso con la finalità istituzionale.

Un comune ha emesso un avviso di accertamento a una prestigiosa università per IMU non versata su vari immobili. L'ateneo ha contestato la richiesta, sostenendo l'esenzione per l'uso istituzionale e non commerciale. La controversia principale riguardava gli immobili di proprietà dell'università ma utilizzati da un secondo ateneo, sorto per legge da una scissione del primo. La Corte di Cassazione ha chiarito che l'esenzione IMU università può estendersi anche all'uso indiretto, a condizione che esista un forte legame funzionale tra gli enti, come quello imposto dalla normativa che ha creato la nuova università. La Corte ha inoltre cassato con rinvio la sentenza di secondo grado per carenza di motivazione su alcuni punti e si è pronunciata sulla tassabilità di specifici immobili, come le cabine elettriche, confermando l'onere in capo al proprietario.

Un'università ha contestato un avviso di accertamento IMU emesso da un comune per diversi immobili. La Corte di Cassazione ha analizzato i presupposti per l'esenzione IMU Università, in particolare nei casi di uso indiretto. Ha stabilito che l'esenzione è valida quando l'immobile è utilizzato da un'altra università strettamente collegata per legge, ma l'ha negata per immobili concessi a terzi che svolgono attività commerciali, come una filiale bancaria, o per le cabine elettriche soggette a servitù.

Una recente ordinanza della Corte di Cassazione affronta il tema dell'esenzione IMU per gli enti non commerciali, in una controversia tra un'importante Università e un Comune. La Corte ha rigettato il ricorso principale dell'Ateneo, ma ha parzialmente accolto quello del Comune, stabilendo principi chiave: la soggettività passiva IMU per le cabine elettriche spetta al proprietario e non al gestore, e l'utilizzo commerciale di un immobile, anche se di proprietà di un ente non profit, ne esclude l'esenzione. Viene invece confermata la possibilità di esenzione IMU per enti non commerciali in caso di uso indiretto da parte di un altro ente funzionalmente collegato.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 31966/2024, ha rigettato il ricorso per l'usucapione di un terreno agricolo. Il caso riguardava gli eredi di un ex mezzadro che, dopo la cessazione del contratto, avevano continuato a coltivare il fondo per oltre vent'anni. I giudici hanno stabilito che la semplice coltivazione non è sufficiente a dimostrare il possesso "uti dominus" (cioè con l'intenzione di essere proprietario). La relazione con il bene era iniziata come detenzione e, in assenza di un atto inequivocabile di mutamento dell'intenzione (interversio possessionis), tale è rimasta, configurandosi come un comodato o tolleranza. Pertanto, la domanda di usucapione terreno agricolo è stata respinta.