Art. 178 Codice di Procedura Penale — Anno 2022

Un imprenditore viene condannato per aver falsamente attestato l'assenza di condanne penali al fine di ottenere un finanziamento pubblico regionale. Nel ricorso in Cassazione, la difesa lamenta la violazione del diritto di difesa, sostenendo che il giudice di primo grado non aveva concesso il rinvio dell'udienza per legittimo impedimento del difensore e ipotizzando che l'errore nel modulo fosse stato commesso da un impiegato. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile. Il legittimo impedimento del difensore deve infatti essere comunicato tempestivamente non appena si conosce la sovrapposizione degli impegni e va motivato sulla concreta impossibilità di nominare un sostituto. Inoltre, la presunta svista del dipendente è rimasta una mera congettura priva di prove. L'imprenditore subisce la condanna definitiva e il pagamento delle spese processuali, oltre alla sanzione di tremila euro in favore della Cassa delle Ammende.

La Corte d'Appello confermava la condanna nei confronti dell'imputato per il reato di tentato furto aggravato. L'imputato, dopo la proposizione dell'impugnazione da parte del difensore d'ufficio, nominava ritualmente un proprio legale di fiducia. La cancelleria giudiziaria indirizzava la citazione a giudizio per l'udienza di secondo grado esclusivamente al difensore d'ufficio escludendo il legale nominato dall'assistito. L'interessato presentava ricorso in Cassazione eccependo l'invalidità del procedimento. I Supremi Giudici accoglievano il ricorso stabilendo che l'omessa notificazione al difensore di fiducia determina una nullità assoluta e insanabile del processo di secondo grado. La Corte di Cassazione annullava dunque la decisione impugnata disponendo la trasmissione degli atti alla Corte d'Appello competente per la rinnovazione dell'intero giudizio.

Un Cittadino Straniero è stato condannato per essersi trattenuto illegalmente sul territorio nazionale. Ha presentato ricorso, sostenendo che la notifica atti penali fosse invalida perché aveva rifiutato di firmare il verbale di elezione di domicilio presso il suo difensore. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha stabilito che il rifiuto di firmare un verbale di elezione di domicilio, senza una giustificazione specifica, non rende nulla l'elezione stessa. La notifica atti penali al domicilio eletto è quindi valida.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imputato che lamentava una violazione del diritto di difesa. L'imputato sosteneva che la comunicazione tardiva delle conclusioni del Pubblico Ministero, avvenuta durante un procedimento penale svolto in forma cartolare per l'emergenza Covid-19, avesse compromesso la sua capacità di difendersi. La Corte ha chiarito che la *tardiva* comunicazione non equivale alla *mancata* comunicazione e non costituisce automaticamente una violazione del diritto di difesa, a meno che non si dimostri un concreto pregiudizio. L'imputato non ha provato tale pregiudizio.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per bancarotta fraudolenta e semplice, rinviando gli atti a una nuova Corte d'Appello. Il caso riguardava il Rappresentante Legale e il Procuratore di una società fallita, accusati di distrazione di beni e aggravamento del dissesto. La Suprema Corte ha rilevato una grave `nullità dell'imputazione`: le accuse erano contraddittorie e le modifiche apportate durante il giudizio abbreviato erano illegittime, poiché basate su elementi già noti e non su nuove prove. La sentenza d'appello, che aveva parzialmente annullato l'imputazione ma poi l'aveva ricomposta in modo illogico, è stata ritenuta viziata.

Un individuo, condannato per truffa, ha presentato ricorso in Cassazione contestando la validità della notifica del decreto di citazione in appello. Sosteneva che l'elezione di domicilio, fatta per il patrocinio a spese dello Stato, non fosse valida per il procedimento principale o fosse stata revocata. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che l'elezione di domicilio per il gratuito patrocinio è efficace per l'intero procedimento penale e che una successiva dichiarazione di domicilio, se non espressamente riferita al procedimento in questione, non revoca la precedente. La notifica è stata quindi ritenuta valida.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un Condannato a cui era stata confiscata una somma di denaro, ritenuta provento di reati come associazione mafiosa ed estorsione. La confisca era stata disposta dal Giudice dell'esecuzione senza una richiesta formale del Pubblico Ministero, ma su sollecitazione della cancelleria. La Suprema Corte ha stabilito la **nullità procedura di confisca**, ribadendo che l'applicazione di tale misura richiede sempre l'impulso di parte. Ha annullato l'ordinanza e rinviato il caso per un nuovo giudizio, affinché il Pubblico Ministero possa presentare le sue richieste.

Il Condannato aveva ottenuto una sospensione condizionale della pena, ma il Tribunale l'ha revocata. Il motivo era che il Condannato aveva già usufruito di questo beneficio per due volte, superando il limite legale. La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità della revoca sospensione condizionale. Ha chiarito che l'acquisizione del fascicolo del processo precedente da parte del giudice dell'esecuzione non viola il diritto di difesa. Questo perché serve a verificare se esistevano impedimenti noti al giudice originario al momento della concessione del beneficio. Il ricorso del Condannato è stato dichiarato inammissibile, con la condanna al pagamento delle spese.

La Corte di Cassazione ha annullato la sentenza che aveva confermato la responsabilità di un Lavoratore per **partecipazione ad associazione mafiosa** (Sacra Corona Unita). La Suprema Corte ha rilevato una nullità assoluta del giudizio, dovuta alla violazione del diritto di difesa. Il difensore del Lavoratore non aveva ricevuto la notifica dell'udienza d'appello, rendendo il ricorso inammissibile per un errore procedurale. Questo vizio insanabile ha portato all'annullamento della sentenza senza rinvio per un nuovo giudizio di merito da parte della Cassazione, ma con la trasmissione degli atti alla Corte d'Appello di Lecce per l'ulteriore corso, affinché proceda correttamente.

Un Lavoratore è stato condannato per tentato furto. Dopo la conferma della condanna in appello, ha presentato ricorso in Cassazione. La difesa ha sostenuto una nullità assoluta, affermando che l'udienza d'appello si era svolta durante la sospensione dei termini processuali per l'emergenza Covid-19, violando il diritto di difesa. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha chiarito che il termine per presentare nuovi motivi di appello era già scaduto prima del periodo di sospensione. Inoltre, l'udienza non rientrava tra quelle per cui era previsto un rinvio automatico. Non si è verificata alcuna violazione del diritto di difesa, rendendo il ricorso per inammissibilità ricorso penale infondato.

Il Questore imponeva a due tifosi il divieto di accedere agli stadi per sei anni con l'obbligo di presentarsi alla polizia durante le partite. La notifica del provvedimento avveniva nella mattinata e nel pomeriggio del venticinque ottobre. Il Giudice per le indagini preliminari convalidava la misura il ventisette ottobre mattina, prima dello scadere del termine di quarantotto ore concesso alla difesa per presentare memorie. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso dei cittadini. La convalida dell'obbligo di firma effettuata prima del termine legale viola direttamente le garanzie difensive previste dal codice di procedura penale. Di conseguenza, la Corte annulla l'ordinanza senza rinvio e dichiara la cessazione dell'efficacia dell'obbligo di presentazione alla polizia.

Un Lavoratore, condannato per ricettazione, ha presentato ricorso in Cassazione contestando la nullità della sentenza d'appello. Ha sostenuto che il difensore avesse ricevuto in ritardo le conclusioni del Pubblico Ministero, violando i termini processuali Covid. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha stabilito che il semplice ritardo nella trasmissione delle conclusioni del PM non comporta automaticamente una nullità. La difesa deve dimostrare un concreto pregiudizio. Il ricorso era generico e non ha provato tale danno. Il Lavoratore è stato condannato al pagamento delle spese e di una somma alla Cassa delle Ammende.

La Cassazione ha annullato una condanna per truffa aggravata e falsità ideologica, stabilendo un importante principio sulla competenza territoriale. Un beneficiario aveva ottenuto fondi pubblici con dichiarazioni false sulla proprietà di terreni. La Corte ha chiarito che il reato di truffa si consuma nel luogo dove il denaro viene effettivamente accreditato e diventa disponibile per l'agente, non dove la domanda è stata presentata. Pertanto, il Tribunale di Messina era incompetente, e gli atti sono stati trasmessi al Tribunale di Patti, competente per il luogo di incasso.

Due comproprietari subiscono una condanna penale per violazione di sigilli, apposti dalla polizia locale nel 2009 su un fabbricato abusivo. Le prove testimoniali e le pratiche catastali dimostrano che le opere edili risultavano concluse prima del maggio 2011. La violazione si è dunque consumata prima di tale data per consentire la rifinitura dei lavori. Nonostante la maturazione dei termini di legge, la Corte di Appello ha confermato la condanna. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, evidenziando che il decorso temporale aveva già estinto il reato prima del giudizio di secondo grado.

Un conducente ha investito e ucciso un pedone sulle strisce. È stato condannato per omicidio stradale. L'avvocato del conducente ha ricorso in Cassazione, sollevando una **nullità processuale per astensione avvocato**. Il difensore aveva chiesto la trattazione orale e comunicato l'adesione a uno sciopero. La Corte d'Appello non ha rinviato l'udienza. La Cassazione ha accolto il ricorso, affermando che la mancata concessione del rinvio, in presenza di una legittima adesione all'astensione, viola il diritto di difesa. La sentenza d'appello è stata annullata e il caso rinviato per un nuovo giudizio.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso di gestione illecita dei rifiuti che ha coinvolto tre persone fisiche e due società. Il Tribunale aveva condannato gli imputati per aver stoccato rifiuti, inclusa lana di roccia, senza le dovute autorizzazioni. La Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi delle persone fisiche, confermando le loro condanne. Ha invece accolto i ricorsi delle due società. Per una società, mancava una motivazione chiara sull'interesse o vantaggio derivante dal reato, essenziale per la responsabilità amministrativa dell'ente. Per l'altra, la nomina del difensore da parte del legale rappresentante, anch'esso imputato, ha causato una nullità processuale. La sentenza è stata annullata con rinvio per le società, che dovranno affrontare un nuovo giudizio.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per bancarotta fraudolenta documentale a carico dell'amministratore effettivo di una società fallita. L'imputato sosteneva di aver ricoperto solo formalmente il ruolo di liquidatore per un breve periodo e di non aver gestito le scritture contabili. Inoltre, contestava il rigetto del rinvio d'udienza chiesto per accedere al gratuito patrocinio dopo la morte del precedente difensore. I giudici hanno chiarito che l'imputato risultava già assistito da un altro legale nominato in precedenza. Inoltre, gli elementi probatori raccolti hanno dimostrato la gestione diretta dell'impresa e la sottrazione dei libri contabili. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile e ha condannato il ricorrente alle spese processuali e al pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un detenuto ha presentato ricorso contro le restrizioni alimentari imposte in carcere, lamentando una presunta discriminazione sui diritti dei detenuti riguardo l'acquisto di specifici generi (pesce fresco, cipolle, peperoncino). Ha sostenuto di essere trattato diversamente rispetto ad altri reclusi e a quelli in altre strutture. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, ritenendo le lamentele generiche e già esaminate. Ha confermato che il diritto alla non discriminazione è garantito e che le limitazioni sono dovute a ragioni organizzative, assicurando comunque un vitto sufficiente.

La Cassazione ha annullato un sequestro preventivo di denaro per il reato di ricettazione. L'Indagata aveva contestato la decisione del Tribunale che, pur confermando il sequestro, aveva ipotizzato un suo possibile coinvolgimento nel reato presupposto (l'attività illecita originaria). La Suprema Corte ha chiarito che il reato di ricettazione non può configurarsi se l'accusato ha partecipato, anche solo come concorrente, al reato da cui provengono i beni. La motivazione del Tribunale è stata ritenuta contraddittoria, portando all'annullamento con rinvio per un nuovo esame sulla compatibilità tra ricettazione e reato presupposto.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità dei ricorsi presentati da due imputati condannati per usura. I ricorrenti contestavano il rigetto di un rinvio per impedimento del difensore, l'omessa dichiarazione di prescrizione del reato e il diniego delle circostanze attenuanti generiche. La Cassazione ha ritenuto i motivi manifestamente infondati o privi di specificità. Ha ribadito che il reato di usura si perfeziona con la promessa o l'effettiva dazione degli interessi usurari. Di conseguenza, i ricorsi sono stati respinti e gli imputati condannati al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria, confermando la condanna per usura.