Art. 175 Codice Penale — Sezione Quarta Penale

La Corte di Cassazione ha stabilito che la revoca del beneficio della non menzione della condanna da parte del giudice d'appello, in assenza di impugnazione del pubblico ministero, viola il divieto di 'reformatio in peius'. Il caso riguardava un imputato condannato per spaccio, al quale in primo grado era stato concesso il beneficio. La Corte d'Appello aveva revocato tale beneficio sulla base di precedenti condanne. La Cassazione ha annullato questa decisione, chiarendo che la revoca d'ufficio è possibile solo se l'imputato commette un nuovo delitto dopo la sentenza, e non per fatti precedenti.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per due individui per detenzione di stupefacenti ai fini di spaccio. La sentenza chiarisce che la destinazione allo spaccio può essere provata da indici oggettivi come il quantitativo elevato (69 dosi), il confezionamento in singole dosi e le modalità di occultamento, rendendo irrilevante la tesi dell'uso personale. La Corte ha inoltre rigettato la richiesta di applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto, data la gravità oggettiva della condotta.

Un autotrasportatore tampona un'auto in autostrada. Una passeggera scende dal veicolo e viene investita mortalmente da un terzo mezzo. La Corte di Cassazione conferma la condanna del primo conducente, stabilendo un nesso causale nel sinistro stradale tra il tamponamento iniziale e il decesso. La Corte rigetta il ricorso, confermando anche la durata della sospensione della patente e la negazione del beneficio della non menzione della condanna, ritenuta giustificata dalla professione dell'imputato.

Un uomo condannato per tentato furto di scarpe ha presentato ricorso in Cassazione lamentando il mancato riconoscimento del beneficio non menzione della condanna. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, stabilendo che il diniego di tale beneficio può essere legittimamente implicito. La motivazione si può desumere dalla valutazione complessiva della gravità del fatto e dei precedenti penali dell'imputato, effettuata dal giudice per determinare la pena.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imprenditore, confermando che una precedente condanna, anche se ottenuta tramite patteggiamento, impedisce la concessione di una seconda sospensione condizionale pena se la somma delle pene supera i limiti di legge. Il tempo trascorso dal primo reato è stato ritenuto irrilevante di fronte a questo automatismo legale.