Art. 152 Codice Penale — Sezione Quarta Penale

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per furto emessa dalla Corte d'Appello. Il motivo principale è la mancata valutazione della remissione di querela e del risarcimento del danno, questioni sollevate dall'imputato ma ignorate nel giudizio di secondo grado. La Suprema Corte ha rinviato il caso a un nuovo giudice per accertare la validità e la ritualità della remissione, sottolineando l'obbligo del giudice di esaminare le cause di improcedibilità dell'azione penale.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 651/2024, ha annullato una condanna per furto aggravato a seguito della remissione di querela. Anche se il ricorso era già pendente, la Corte ha stabilito che l'estinzione del reato, conseguente alla remissione accettata dagli imputati, prevale su altre questioni procedurali. La decisione si fonda sulle modifiche legislative che hanno reso il reato procedibile a querela e sulla consolidata giurisprudenza delle Sezioni Unite.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per tentato furto. Nonostante la querela iniziale, sporta da una dipendente, fosse valida, la successiva remissione di querela, accettata dall'imputata dopo la sentenza d'appello, ha determinato l'estinzione del reato. La Corte ha quindi annullato la sentenza impugnata senza rinvio per il venir meno della condizione di procedibilità.

Un individuo, condannato per furti multipli, ricorre in Cassazione. La Corte accoglie il ricorso per uno dei capi d'imputazione, dichiarando il reato estinto a seguito di una valida remissione di querela da parte della persona offesa. Di conseguenza, la sentenza viene annullata limitatamente a tale reato e gli atti vengono rinviati alla Corte d'Appello per ricalcolare la pena complessiva per i reati residui.

Un individuo condannato per lesioni stradali gravi ha contestato la procedibilità dell'azione penale per mancanza di querela. La Cassazione ha respinto il ricorso, affermando che la costituzione di parte civile equivale a una valida querela, anche alla luce della Riforma Cartabia. La Corte ha inoltre ribadito il principio di 'immanenza', secondo cui la parte civile resta presente nel processo in ogni grado, anche se inattiva in appello.