Art. 152 Codice Penale — Anno 2023

Un agente assicurativo, imputato per decine di episodi di truffa e appropriazione indebita, otteneva la messa alla prova per un solo capo d'imputazione. La Procura ha impugnato il provvedimento, ritenendolo illegittimo. La Corte di Cassazione ha annullato l'ordinanza, stabilendo l'inammissibilità di una messa alla prova parziale in un procedimento con più reati. La Corte ha sottolineato che la valutazione deve essere globale, considerando l'intera condotta dell'imputato e il risarcimento integrale del danno a tutte le vittime, inclusa la compagnia assicurativa, anch'essa qualificata come persona offesa.

Un ciclista, condannato in primo e secondo grado per lesioni colpose ai danni di un pedone, ottiene l'annullamento della sentenza dalla Corte di Cassazione. La decisione si basa sulla remissione di querela presentata dalla persona offesa e accettata dall'imputato dopo la sentenza d'appello, ma prima della scadenza dei termini per l'impugnazione. La Corte ha stabilito che tale atto estingue il reato, annullando la condanna senza necessità di un nuovo giudizio.