Art. 1325 Codice Civile — Anno 2023

Il Debitore e i suoi garanti si opponevano alla richiesta di una banca di restituire oltre ottantamila euro erogati tramite un prestito d'uso d'oro. I ricorrenti sostenevano la nullità dell'operazione per mancanza di un contratto scritto autonomo. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione dei giudici di merito, dichiarando il ricorso inammissibile. La Corte ha chiarito che il prestito d'uso d'oro, essendo collegato a un contratto di conto corrente stipulato regolarmente per iscritto, non richiede un autonomo atto scritto a pena di nullità. L'operazione può essere provata attraverso i comportamenti concreti delle parti e i pagamenti effettuati. Di conseguenza, la banca ha diritto alla restituzione delle somme anticipate, e i ricorrenti sono stati condannati a pagare le spese di giudizio.

Due risparmiatori chiedevano la nullità dell'acquisto di obbligazioni argentine, sostenendo che l'operazione fosse avvenuta su un conto corrente e un deposito titoli diversi da quelli indicati nel contratto quadro originario. La Corte d'Appello aveva dato loro ragione, ritenendo tali dati elementi essenziali del contratto. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso della banca. I giudici hanno stabilito che l'indicazione dei conti di appoggio non è un requisito di validità del contratto quadro. Inoltre, le modifiche operative richieste per iscritto dai clienti e attuate dalla banca sono valide, poiché il requisito della forma scritta tutela l'investitore ed è soddisfatto anche dalla sola firma di quest'ultimo, mentre il consenso della banca può desumersi dal suo comportamento concreto.

Un investitore aveva citato in giudizio una banca, sostenendo la nullità degli ordini di acquisto di titoli rischiosi perché il contratto di investimento non era stato firmato dalla banca stessa. I giudici di primo e secondo grado gli avevano dato ragione. La Corte di Cassazione, però, ha ribaltato la decisione, chiarendo il principio sulla nullità del contratto quadro. La Corte ha stabilito che, per la validità del contratto, è sufficiente la sola firma dell'investitore, a condizione che il documento sia redatto per iscritto e che una copia gli sia stata consegnata. Il consenso della banca si può infatti desumere dai suoi comportamenti successivi, come l'esecuzione degli ordini. La causa è stata quindi rinviata alla Corte d'Appello per una nuova valutazione.

Una società venditrice di azioni, che si era impegnata a reinvestire parte del ricavato nella società acquirente, ha chiesto la risoluzione del contratto per inadempimento a causa di un ritardo. Tuttavia, l'acquirente ha offerto di adempiere dopo che la causa era stata avviata, ma prima di riceverne notifica ufficiale. La Cassazione ha stabilito un principio fondamentale sulla risoluzione del contratto per inadempimento: il debitore può ancora adempiere finché non riceve la notifica formale della domanda di risoluzione. Il semplice avvio della procedura di notifica da parte del creditore non è sufficiente a bloccare un adempimento tardivo. Di conseguenza, la richiesta della società venditrice è stata respinta.

Un ente pubblico, condannato a un risarcimento, paga il creditore originario nonostante questi avesse già ceduto il credito a terzi. Il pagamento avviene solo a fronte della firma di una garanzia di manleva. Successivamente, l'ente è costretto a pagare anche il nuovo creditore. La Cassazione ha stabilito la piena validità della garanzia di manleva, in quanto al momento della firma la validità della cessione era ancora in discussione in tribunale. Di conseguenza, l'ente ha il diritto di essere rimborsato dall'erede del primo creditore, che deve onorare la garanzia firmata dal suo dante causa.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di due investitori che chiedevano la nullità di un ordine di acquisto di obbligazioni argentine. La loro richiesta si basava sulla presunta nullità del contratto quadro finanziario, stipulato nel 1994 e mai adeguato alle nuove leggi del 1998. La Corte ha respinto il ricorso, stabilendo un principio fondamentale: un contratto, se valido secondo le leggi in vigore al momento della sua firma, non diventa nullo a causa di normative successive più stringenti (ius superveniens). Di conseguenza, anche gli ordini di acquisto basati su quel contratto restano validi. La Banca ha quindi vinto la causa.

Un'impresa edile riteneva di aver concluso la vendita di un immobile da costruire a un ente pubblico dopo un lungo scambio di lettere. L'ente, però, si era ritirato. La Cassazione ha stabilito che non si era mai arrivati a un contratto vincolante. Sebbene esista la 'formazione progressiva del contratto', questa richiede un accordo completo su tutti gli elementi, anche quelli secondari come le modalità di pagamento e i tempi di consegna. La sola intesa su bene e prezzo non è sufficiente se le parti non hanno definito tutti gli altri aspetti. Di conseguenza, la Corte ha negato all'impresa il diritto al risarcimento del danno, confermando che la trattativa non si era mai perfezionata in un contratto vero e proprio.

La Corte di Cassazione ha stabilito l'obbligo di restituzione della caparra confirmatoria per una promittente venditrice. Il caso riguardava un contratto preliminare con un'azienda i cui beni sono stati poi sottoposti a sequestro di prevenzione. L'amministratore giudiziario ha deciso di risolvere il contratto. La Corte ha chiarito che la caparra non può essere trattenuta perché la risoluzione non deriva da un inadempimento della parte, ma da un ordine del giudice ('iussu iudicis') previsto dalla legge antimafia. La natura della caparra è di garanzia e non trasferisce la proprietà del denaro, quindi la sua ritenzione è illegittima in questo specifico contesto.

Due lavoratori, dopo aver contestato una cessione di ramo d'azienda, perdono la causa in Cassazione. Anni prima, avevano firmato una transazione in sede sindacale accettando il passaggio al nuovo datore in cambio di denaro e stabilità lavorativa. I giudici hanno stabilito che quell'accordo, concluso in una sede protetta, era valido e definitivo. La firma ha precluso ai lavoratori ogni possibilità di contestare successivamente la cessione. La Corte ha chiarito che la transazione non poteva essere annullata, perché la cessione non era illecita, ma al massimo presentava altri vizi non sufficienti a invalidare l'accordo successivo.

Una società costruttrice viola un accordo edilizio che prevedeva una penale pari al 'doppio del valore dell'inadempimento'. La Corte d'Appello annulla la clausola perché non quantificata in una cifra esatta. La Corte di Cassazione, invece, ribalta la decisione, stabilendo un principio fondamentale: una clausola penale determinabile è perfettamente valida. Non è necessario indicare un importo fisso, ma è sufficiente prevedere un criterio oggettivo per calcolarlo dopo la violazione. La Cassazione ha quindi dato ragione alla società che aveva subito il danno, affermando la piena legittimità del patto.

Una società che organizza escursioni turistiche in barca si è opposta a un avviso di accertamento dell'Agenzia delle Entrate. La disputa riguarda l'applicazione dell'esenzione IVA trasporto persone. Secondo la società, i suoi servizi rientrano nell'esenzione, mentre per il Fisco si tratta di prestazioni turistico-ricreative complesse, e quindi soggette a IVA. La Corte di Cassazione, di fronte a una nuova legge di interpretazione autentica che interviene proprio su questo tema, ha deciso di non emettere una sentenza definitiva. Ha invece rinviato la causa a una pubblica udienza per discutere a fondo la portata e la retroattività della nuova norma. L'esito della controversia è quindi sospeso.

Una proprietaria, durante la ristrutturazione del suo immobile, paga una società elettrica per spostare un cavo. Successivamente, chiede il rimborso della spesa. La Corte di Cassazione le dà ragione, stabilendo un principio fondamentale sulla servitù di elettrodotto. Anche se la servitù è nata per usucapione (cioè per il semplice fatto che il cavo era lì da decenni), essa mantiene la sua natura 'coattiva'. Di conseguenza, la legge speciale prevede che i costi per lo spostamento, necessario per le innovazioni del proprietario, siano a carico della società elettrica e non del privato, salvo diversi accordi presi al momento della costituzione della servitù stessa.

La Corte di Cassazione ha stabilito la nullità del contratto di apprendistato quando il piano formativo individuale, elemento essenziale dell'accordo, non è redatto per iscritto e sottoscritto contestualmente all'assunzione. Due lavoratori avevano contestato la validità dei loro contratti proprio per questa ragione. La Corte ha accolto la loro tesi, affermando che la finalità formativa è il cuore dell'apprendistato. La mancanza di un piano dettagliato e firmato fin dall'inizio non è una semplice irregolarità, ma un vizio che determina la nullità del contratto. Di conseguenza, il rapporto di lavoro viene automaticamente convertito in un normale contratto a tempo indeterminato sin dalla sua costituzione, con tutte le tutele che ne derivano.

Un consorzio idrico ha richiesto a un'azienda di servizi il pagamento di un aumento tariffario basato su una propria delibera. L'azienda si è opposta, contestando la legittimità dell'aumento. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione dei giudici precedenti, stabilendo che il consorzio non aveva fornito prove sufficienti a dimostrare la legittimità del suo atto. Il principio chiave è che chi pretende un pagamento maggiorato deve provare la validità del titolo su cui si fonda la sua richiesta. L'incapacità di provare la legittimità dell'aumento tariffario tramite delibera consortile ha portato alla sconfitta del consorzio, che non ha potuto incassare le somme richieste.

Un Condominio incarica un professionista di ottenere il certificato di abitabilità, scoprendo solo dopo che il documento era già stato concesso anni prima tramite silenzio assenso. Il professionista chiede comunque il pagamento, ma la Corte di Cassazione conferma la **nullità del contratto per mancanza di causa**. Il contratto si basava su un presupposto errato: l'assenza del certificato. Poiché il certificato esisteva già, l'incarico professionale era inutile fin dall'inizio e il suo scopo pratico irrealizzabile. Di conseguenza, nessun compenso è dovuto. Il Condominio vince la causa.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso di cessione di quote societarie. Il contratto originale conteneva una clausola di aggiustamento prezzo che permetteva agli acquirenti di ridurre il corrispettivo in caso di scoperta di debiti pregressi (sopravvenienze passive). Successivamente, le parti hanno firmato un secondo accordo che riduceva forfettariamente il prezzo. La Corte ha stabilito che questo secondo accordo non ha annullato la clausola originale. Per estinguere un'obbligazione precedente serve una volontà chiara e inequivocabile (animus novandi), che qui mancava. Pertanto, la clausola di aggiustamento prezzo è rimasta valida e gli acquirenti hanno vinto, potendo ancora avvalersene per le passività emerse.

Un Gestore immobiliare, citato in giudizio da un Appaltatore per il mancato pagamento di lavori, chiedeva di essere rimborsato dal Committente proprietario degli immobili. Tuttavia, il Gestore commetteva un errore procedurale, omettendo di effettuare correttamente la **chiamata in causa del terzo**. L'Appaltatore, invece, chiamava in causa lo stesso Committente, ma per ragioni diverse. La Cassazione ha stabilito che il Gestore non poteva 'agganciarsi' alla chiamata in causa effettuata dall'Appaltatore, poiché basata su un fondamento giuridico differente. Di conseguenza, la richiesta di rimborso del Gestore è stata respinta, sancendo che un errore procedurale può essere fatale per far valere i propri diritti.

Una società di produzione teatrale chiedeva a un'altra società di partecipare alle perdite economiche di uno spettacolo, sostenendo l'esistenza di un accordo di coproduzione. Tuttavia, il contratto originale prevedeva che ogni accordo di coproduzione dovesse essere confermato per iscritto. In questo caso, la conferma scritta mancava. La Corte di Cassazione ha stabilito che la richiesta era infondata. Anche se in passato le parti avevano concluso accordi verbali per altre stagioni, questi episodi non erano sufficienti a modificare la regola della forma scritta del contratto. Di conseguenza, senza un accordo scritto, non esisteva alcun obbligo di partecipare alle perdite. La società di produzione ha perso la causa.

La Corte di Cassazione affronta il tema della validità di una transazione su titolo nullo. Nel caso specifico, alcuni investitori avevano un contratto di gestione patrimoniale nullo per difetto di forma scritta. La banca si era difesa sostenendo di aver chiuso la questione con un accordo transattivo. La Corte ha stabilito un principio fondamentale: la distinzione tra transazione 'novativa' (che crea un nuovo rapporto) e 'conservativa' (che modifica quello esistente) è decisiva. Una transazione conservativa su un contratto nullo è sempre nulla. Quella novativa può essere valida, ma solo a certe condizioni. La Corte d'Appello aveva sbagliato a ignorare questa differenza, perciò la sua sentenza è stata annullata con rinvio per un nuovo esame.

Una società ottiene un finanziamento pubblico utilizzando una polizza di garanzia su cui la firma del legale rappresentante era stata falsificata. Quando il garante, costretto a pagare il debito, chiede la restituzione delle somme, l'ex socia si oppone eccependo la falsità della firma. La Corte di Cassazione ha stabilito che l'aver utilizzato attivamente quel documento per ottenere un vantaggio economico costituisce una **ratifica tacita contratto**. Questo comportamento rende il contratto valido ed efficace nei confronti della società, che quindi è tenuta a rimborsare il garante. La società perde la causa.