Art. 1321 Codice Civile

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso di ingente depauperamento del patrimonio di un'anziana correntista, operato da un suo delegato. La Corte ha confermato la responsabilità della banca per la violazione degli obblighi di protezione, non avendo segnalato alla cliente una serie di operazioni palesemente anomale. L'istituto di credito, pur a conoscenza delle anomalie, non ha informato la correntista, venendo meno al dovere di diligenza dell'"accorto banchiere". Il ricorso della banca è stato rigettato, mentre è stato accolto quello dei professionisti coinvolti per un difetto di motivazione della sentenza d'appello riguardo la natura del loro incarico.

Una società finanziaria agisce con successo tramite azione revocatoria contro una coppia che aveva costituito un fondo patrimoniale sui propri beni in concomitanza con l'inadempimento di un contratto di leasing. La Corte di Cassazione, confermando le decisioni dei giudici di merito, respinge il ricorso della coppia, ribadendo i principi fondamentali dell'azione revocatoria. Viene chiarito che per l'elemento soggettivo è sufficiente la previsione generica del pregiudizio ai creditori (animus nocendi) e che l'azione è esperibile anche se il credito non è immediatamente esigibile. La sentenza affronta anche questioni procedurali, come la competenza territoriale e la posizione del coniuge non debitore, considerato litisconsorte necessario.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 30000/2023, ha stabilito un principio fondamentale in tema di prova: in presenza di CTU contrastanti, ovvero due perizie tecniche con conclusioni diverse, il giudice non può aderire acriticamente a una di esse ignorando l'altra. La sentenza che omette di valutare una delle consulenze e di giustificare la propria preferenza è viziata per omessa motivazione. Il caso riguardava una controversia bancaria su tassi di interesse e garanzie, ma la decisione si concentra sul vizio processuale della sentenza d'appello.

Una cliente si opponeva alla richiesta di pagamento del suo avvocato, sostenendo che una fattura di 600 euro con dicitura "compenso totale" saldasse ogni pretesa. La Corte di Cassazione ha dato ragione al legale, stabilendo che, in assenza di un accordo scritto avvocato, qualsiasi patto verbale sul compenso è nullo. Di conseguenza, la parcella deve essere calcolata secondo i parametri professionali di legge, ribaltando la decisione del tribunale.

In una disputa tra una clinica privata e un'azienda sanitaria pubblica sul pagamento di interessi di mora, la Corte di Cassazione ha stabilito che l'interpretazione del contratto operata dalla Corte d'Appello era giuridicamente plausibile e non sindacabile. La sentenza chiarisce che una rinuncia a intraprendere azioni legali non si estende automaticamente ai crediti per i quali nessuna azione era mai stata avviata, confermando la condanna dell'azienda sanitaria al pagamento degli interessi pattuiti.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la responsabilità del condominio per danni da infiltrazioni, derivanti da parti comuni come il lastrico solare, non è esclusa da una precedente transazione tra i condomini e l'originario unico proprietario/venditore. Al momento della sua costituzione, il condominio assume un nuovo e autonomo obbligo di custodia ai sensi dell'art. 2051 c.c., distinto dalla garanzia per vizi del venditore. Pertanto, deve rispondere dei danni causati dalla mancata manutenzione successiva alla sua nascita.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un ente regionale contro gli eredi di un medico. La controversia riguardava il risarcimento per il ritardo nell'individuazione di zone lavorative disagiate. Nonostante la Corte d'Appello avesse riconosciuto la responsabilità contrattuale dell'ente e il diritto al risarcimento, il ricorso in Cassazione è stato bloccato da un vizio procedurale: la mancata allegazione dell'avviso di ricevimento della notifica del ricorso stesso. La Suprema Corte ha ribadito che la prova del perfezionamento della notifica è essenziale, e la sua assenza rende l'atto inesistente e il ricorso inammissibile, impedendo qualsiasi esame del merito della questione.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 109/2023, ha stabilito che la provvigione del mediatore matura alla conclusione del contratto preliminare, in quanto questo costituisce un vincolo giuridico che abilita le parti ad agire per l'esecuzione. La presenza di una condizione, anche se successivamente rinunciata da una parte, non esclude il diritto al compenso, confermando un principio consolidato.

Una società finanziaria ha richiesto il pagamento di interessi moratori su crediti sanitari ai sensi del D.Lgs. 231/2002. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che per l'applicazione degli interessi moratori sanità è determinante la data del contratto di convenzionamento originario. Se l'accordo è antecedente all'8 agosto 2002, il decreto non si applica, a prescindere da quando siano state erogate le singole prestazioni.

Una società di factoring ha agito in giudizio per ottenere il pagamento degli interessi moratori, secondo il D.Lgs. 231/2002, su crediti sanitari ceduti. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo un principio fondamentale: per l'applicazione della normativa sui ritardi di pagamento, rileva la data di stipula del contratto di convenzionamento originario. Se questo è anteriore all'8 agosto 2002, data di entrata in vigore del decreto, i maggiori interessi moratori non sono dovuti, a prescindere da quando le singole prestazioni sanitarie sono state effettuate.

La Corte di Cassazione ha definito la natura della responsabilità della Regione per il ritardo nell'individuare le "zone disagiate", negando un'obbligazione contrattuale diretta verso i medici. Di conseguenza, ha applicato la prescrizione quinquennale, più breve, per la richiesta di risarcimento danni, riformando la decisione di appello e rigettando la domanda dei sanitari in quanto prescritta. La sentenza chiarisce che il rapporto contrattuale intercorre tra medico e ASL, non con l'ente regionale, la cui funzione è sussidiaria.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità della variazione tassi buoni postali in senso peggiorativo, disposta con decreto ministeriale. La Corte ha stabilito che la modifica si applica automaticamente ai contratti in essere per eterointegrazione, ritenendo sufficiente la pubblicazione del decreto in Gazzetta Ufficiale. Il ricorso dei risparmiatori, che chiedevano il pagamento delle differenze basate sui tassi originari, è stato dichiarato inammissibile.

Un istituto di credito ha impugnato una decisione che aveva sancito la risoluzione di un contratto di investimento a causa dell'inadempimento degli obblighi informativi. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che una grave violazione dei doveri informativi giustifica la risoluzione contrattuale, distinguendola nettamente dall'azione di risarcimento del danno, per la quale è invece necessario provare il nesso causale.

Un avvocato ha chiesto l'ammissione al passivo di un fallimento per crediti professionali. La società fallita si è opposta, sostenendo che il compenso fosse già stato pagato secondo un preventivo. L'avvocato ha contestato la validità del preventivo perché non lo aveva mai firmato. La Corte di Cassazione, ribaltando la decisione del tribunale, ha stabilito che l'accordo sul compenso dell'avvocato richiede la forma scritta a pena di nullità. Tale requisito non è soddisfatto da un documento privo della sottoscrizione di entrambe le parti, e la sua esistenza non può essere provata da elementi indiziari come fatture o email. Di conseguenza, l'accordo è nullo.

La Corte di Cassazione ha stabilito che l'invalidità della notifica di un avviso di liquidazione costituisce un'eccezione di parte e non può essere rilevata d'ufficio dal giudice. Un contribuente aveva impugnato una cartella esattoriale, lamentando la mancata notifica dell'atto presupposto. La Corte ha rigettato il ricorso, affermando che il vizio di notifica doveva essere sollevato nel primo grado di giudizio. La mancata impugnazione tempestiva dell'avviso, seppur notificato in modo potenzialmente irregolare, preclude ogni successiva contestazione sul merito della pretesa tributaria.

Un acquirente stipula un finanziamento per l'acquisto di un'autovettura che non gli viene mai consegnata. La Corte di Cassazione conferma la nullità del contratto di finanziamento per mancanza di causa, data la sua stretta connessione funzionale (collegamento negoziale) con il contratto di compravendita, anch'esso nullo. La società finanziaria è stata condannata a restituire le rate pagate dall'acquirente.

Un'impresa edile ha eseguito lavori in un condominio. Un proprietario, pur non avendo firmato il contratto, aveva pagato alcuni acconti. La Corte di Cassazione ha stabilito che tale comportamento costituisce una valida ratifica contratto, rendendolo vincolante. Il caso chiarisce che la volontà di accettare un contratto stipulato da altri in proprio nome può essere manifestata anche tramite comportamenti concludenti, come il pagamento.

Un proprietario riteneva di aver acquisito una servitù di passaggio firmando una SCIA con il vicino. I tribunali hanno negato, e la Cassazione ha confermato che la costituzione servitù richiede un contratto specifico, non bastando la firma su un'istanza edilizia. Il ricorso è stato dichiarato improcedibile per un vizio formale.

Un avvocato ha richiesto l'ammissione al passivo fallimentare di un credito milionario per prestazioni professionali. Le corti di merito hanno ridotto l'importo, applicando il criterio del valore indeterminabile. La Corte di Cassazione ha parzialmente accolto il ricorso, stabilendo che per un parere professionale il valore è determinabile se esistono elementi oggettivi (come il valore del credito analizzato), anche senza una controversia formale. Questa ordinanza è cruciale per la corretta determinazione del compenso avvocato.

La Cassazione ha stabilito che, in caso di successione di contratti, prevale il contratto a termine effettivamente eseguito dalle parti, anche se preceduto da un accordo a tempo indeterminato mai entrato in vigore perché sottoposto a condizione sospensiva. La volontà successiva delle parti e il comportamento concludente sono decisivi per determinare la natura del rapporto di lavoro.