Art. 132 Codice Penale — Anno 2023

L'Imputato ha proposto ricorso in Cassazione contestando la sentenza d'appello. La difesa ha sostenuto la presenza di un vizio di mente per escludere la responsabilità penale, richiedendo anche l'applicazione della particolare tenuità del fatto e una riduzione della pena. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno confermato che i disturbi della personalità dell'Imputato non hanno influito sulla commissione del reato, escludendo l'incapacità di intendere e di volere. Inoltre, l'intenso pregiudizio arrecato alla vittima impedisce l'applicazione della causa di non punibilità, mentre la determinazione della pena vicina al minimo edittale risulta corretta e proporzionata. L'Imputato perde definitivamente il ricorso e deve pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

Due imputati, condannati per sequestro di persona e altri reati legati a droga e armi, hanno impugnato il ricalcolo della pena effettuato in sede di rinvio. La difesa lamentava la mancanza di una motivazione specifica per i singoli aumenti sanzionatori applicati ai reati satellite. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi. I giudici hanno chiarito che, in tema di reato continuato, se gli incrementi di pena per i reati minori sono di esigua entità e ampiamente inferiori ai minimi edittali, il giudice non è tenuto a fornire una motivazione dettagliata per ciascuno di essi. È sufficiente un richiamo complessivo alla gravità dei fatti e all'intensità del dolo, escludendo ogni abuso del potere discrezionale.

Il Cittadino, accusato di porto abusivo di armi, impugna la sentenza del Tribunale che lo ha condannato a un'ammenda di 1.500 euro. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso, rilevando gravi errori procedurali. Il giudice di merito ha negato l'applicazione della particolare tenuità del fatto basandosi su precedenti penali non omogenei e senza adeguata motivazione. Inoltre, ha violato il divieto di peggioramento della pena escludendo le attenuanti generiche già concesse in precedenza e ha calcolato erroneamente lo sconto per il rito abbreviato, che per le contravvenzioni deve essere della metà e non di un terzo. La sentenza viene annullata con rinvio per un nuovo calcolo della pena e per rivalutare la particolare tenuità del fatto.

L'Imputato ha proposto ricorso in Cassazione contestando la sentenza della Corte d'Appello che lo aveva condannato per tentato furto aggravato in concorso. L'unico motivo di ricorso riguardava la presunta eccessività della sanzione applicata. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la determinazione della pena rientra nell'esclusiva discrezionalità del giudice di merito. Se il magistrato motiva in modo logico e coerente la scelta della sanzione, la decisione non può essere contestata in sede di legittimità. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria a favore della Cassa delle ammende.

Due soggetti, condannati in appello per concorso in furto pluriaggravato, hanno proposto ricorso in Cassazione contestando esclusivamente il trattamento sanzionatorio applicato dai giudici di merito. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibili i ricorsi. I giudici hanno chiarito che la determinazione della pena e la valutazione delle circostanze aggravanti o attenuanti rientrano nel potere discrezionale del giudice di merito. Tale scelta, se supportata da una motivazione logica e coerente, non può essere sindacata in sede di legittimità. Inoltre, il ricorso è stato ritenuto eccessivamente generico, non avendo specificato i reali vizi della sentenza impugnata. Di conseguenza, i ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria a favore della Cassa delle ammende.

L'Imputato, condannato per tentato furto aggravato, ha proposto ricorso in Cassazione contestando il trattamento sanzionatorio e la motivazione della sentenza d'appello. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la determinazione della pena, compresa la valutazione delle attenuanti e delle aggravanti, rientra nella discrezionalità del giudice di merito. Quest'ultimo deve rispettare i criteri degli articoli 132 e 133 del codice penale e motivare la scelta in modo logico e coerente. Nel caso specifico, i giudici di merito avevano ampiamente giustificato la sanzione applicata. L'Imputato è stato quindi condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un uomo, condannato per furto pluriaggravato, ha proposto ricorso in Cassazione contestando l'eccessiva gravità della sanzione inflitta nei precedenti gradi di giudizio. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la determinazione della pena rientra nel potere discrezionale del giudice di merito. Se la decisione è motivata in modo logico e rispetta i criteri di legge, non può essere contestata in sede di legittimità. Nel caso specifico, i giudici d'appello hanno correttamente valorizzato la gravità della condotta e la professionalità dimostrata dall'imputato. Il ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle ammende.

Il Condannato ha richiesto il riconoscimento del reato continuato in sede esecutiva per reati giudicati in due diversi processi definiti con rito abbreviato. Il Giudice dell'esecuzione ha applicato l'aumento per la continuazione calcolando la riduzione di un terzo per il rito speciale sia sulla pena base sia sull'aumento. Il Condannato ha proposto ricorso lamentando un errato calcolo matematico e l'omesso scorporo dei reati. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che l'ordine delle operazioni matematiche non influisce sul risultato finale a causa della proprietà invariantiva dell'addizione. Inoltre, il giudice dell'esecuzione ha correttamente motivato l'entità della pena in base alla gravità del traffico di stupefacenti. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imprenditore, condannato per reati fallimentari tramite patteggiamento, ha proposto ricorso in Cassazione contestando la durata di otto anni delle sanzioni interdittive. Secondo la difesa, la durata di tali sanzioni era eccessiva rispetto alla pena principale e priva di adeguata motivazione. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la determinazione della durata delle pene accessorie fallimentari spetta al giudice di merito, il quale ha motivato correttamente la decisione basandosi sulla gravità della condotta, sull'entità del debito e sulle numerose operazioni di sottrazione dei beni aziendali. Di conseguenza, l'Imprenditore perde il ricorso e deve pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per furto aggravato a carico di un uomo, dichiarando inammissibile il suo ricorso. L'imputato contestava l'identificazione basata esclusivamente sul rilievo delle sue impronte sul luogo del delitto e il rigetto del rinvio per malattia del difensore. La Suprema Corte ha chiarito che l'istanza di rinvio per salute deve essere dettagliata e documentata. Inoltre, ha ribadito che il ritrovamento di impronte papillari su un oggetto usato dai colpevoli costituisce una prova autosufficiente di colpevolezza, salvo prova contraria del soggetto interessato. Pertanto, le impronte digitali come prova sono pienamente valide per fondare una condanna. Il ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Il Condannato ha proposto ricorso contro l'ordinanza del giudice dell'esecuzione che, nel riconoscere il reato continuato in fase esecutiva per diverse rapine, ha ricalcolato la pena in modo errato. Il giudice ha infatti applicato un aumento per quattro rapine invece delle tre effettive, conteggiando anche un episodio da cui l'uomo era stato assolto. Inoltre, ha inflitto per i reati satellite aumenti di pena superiori rispetto a quelli originariamente stabiliti dal giudice della cognizione. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che il giudice dell'esecuzione non può peggiorare la situazione del condannato in assenza di richieste del pubblico ministero. L'ordinanza è stata annullata con rinvio per un nuovo calcolo della pena.

Il Condannato ha proposto ricorso contro la decisione del Giudice dell'esecuzione che ha respinto le sue istanze di rideterminazione della pena per reati di droga e di riconoscimento della fungibilità tra la pena detentiva e una misura di sicurezza espiata per un fatto diverso. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la rideterminazione della pena non è ammessa se il giudice di merito ha esercitato legittimamente il suo potere discrezionale. Inoltre, la fungibilità della pena con una misura di sicurezza detentiva opera solo se quest'ultima è stata applicata in via provvisoria per la stessa causa, e non quando si tratta di una misura di sicurezza definitiva scontata per un reato differente. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un cittadino condannato per plurime rapine e porto d'armi. Il ricorrente contestava il calcolo della pena effettuato in appello, sostenendo che fosse stato violato il divieto di peggioramento della sanzione (reformatio in peius) e che fosse stato applicato in modo errato l'istituto del reato continuato. I giudici hanno chiarito che, nel rimodulare la pena complessiva unificando i reati sotto il vincolo della continuazione, il giudice può aumentare la sanzione per un singolo reato satellite, purché la pena finale complessiva non risulti superiore a quella precedente. Di conseguenza, la Cassazione ha confermato la condanna a tre anni di reclusione e settecento euro di multa, respingendo le censure della difesa e ordinando il pagamento delle spese processuali.

Un uomo si è introdotto nel cortile di un'abitazione privata per sottrarre della legna da ardere. Per conquistare la fiducia dei proprietari anziani, ha utilizzato una divisa da vigile del fuoco. La Corte d'appello ha qualificato il fatto come reato di furto. L'imputato ha proposto ricorso in Cassazione, contestando l'attendibilità di un testimone e l'uso dell'astuzia come elemento per determinare la pena. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la valutazione delle prove spetta solo ai giudici di merito e che l'uso della divisa, anche nella fase preparatoria, giustifica una pena più severa. Il ricorrente è stato condannato a pagare le spese e una sanzione pecuniaria.

Il caso riguarda un imputato condannato per ricettazione e resistenza a pubblico ufficiale. La Corte d'appello, accogliendo il concordato in appello, aveva ridotto la pena a due anni di reclusione e tremila euro di multa. L'imputato ha proposto ricorso in Cassazione lamentando la mancata valutazione della sua giovane età e incensuratezza nella determinazione della pena. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che, in presenza di un concordato in appello, non è possibile contestare la misura della pena concordata tra le parti, a meno che non si tratti di una sanzione illegale. Di conseguenza, l'imputato perde il ricorso ed è condannato a pagare le spese processuali e tremila euro alla Cassa delle ammende.

Il caso riguarda un uomo sottoposto alla misura della sorveglianza speciale, sorpreso alla guida di un motoveicolo in orario notturno. Tale condotta ha violato sia il divieto di guida sia l'obbligo di rimanere in casa di notte. Il Tribunale e la Corte d'Appello lo hanno condannato a un anno e quattro mesi di arresto. L'uomo ha proposto ricorso in Cassazione, contestando la sussistenza del reato e il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la condotta integra una specifica violazione della sorveglianza speciale, poiché l'obbligo di non uscire di notte è una prescrizione precisa e non un generico dovere di rispettare le leggi. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Un cittadino straniero, precedentemente espulso dall'Italia, è stato condannato a otto mesi di reclusione per il reato di reingresso illegale dello straniero senza autorizzazione. L'uomo ha presentato ricorso in Cassazione, sostenendo che i molteplici reingressi fossero legati dal vincolo della continuazione, motivati dal desiderio di ricongiungersi alla compagna, e contestando l'applicazione della recidiva. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che il lungo tempo trascorso tra i reingressi e le diverse residenze della compagna escludono un unico disegno criminoso. Inoltre, i precedenti penali specifici giustificano l'aumento di pena per recidiva. Di conseguenza, la condanna è definitiva e il ricorrente deve pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un soggetto condannato a un anno e quattro mesi di reclusione per violazione delle prescrizioni della sorveglianza speciale. Il ricorrente lamentava il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche e una quantificazione eccessiva della pena. I giudici di legittimità hanno stabilito che le contestazioni erano generiche e non si confrontavano con la motivazione della Corte d'Appello. La Cassazione ha ribadito che la determinazione della pena e la concessione delle attenuanti rientrano nel potere discrezionale del giudice di merito, insindacabile se logicamente motivato. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino condannato a due mesi di arresto per aver violato il foglio di via obbligatorio emesso dal Questore. L'imputato sosteneva che il suo diritto di presentare ricorso contro il provvedimento amministrativo lo esentasse dall'obbligo di rispettarlo immediatamente, invocando la scriminante dell'esercizio di un diritto. I giudici hanno chiarito che l'impugnazione non sospende l'efficacia del provvedimento del Questore, il quale rimane immediatamente esecutivo. Di conseguenza, il cittadino deve comunque allontanarsi dal Comune vietato, potendo esercitare il proprio diritto di difesa a distanza. La Cassazione ha confermato la condanna e inflitto una sanzione pecuniaria di tremila euro in favore della Cassa delle Ammende.

L'Imputato era stato condannato in appello per il reato di favoreggiamento dell'immigrazione clandestina per aver aiutato alcuni migranti a trovare un alloggio temporaneo a Palermo, ricevendo in cambio vitto e alloggio dal gestore di una struttura logistica. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della difesa, stabilendo che ricevere ospitalità e cibo non configura il dolo specifico di ingiusto profitto richiesto dalla legge. Per integrare il reato, infatti, occorre un reale approfittamento della vulnerabilità dello straniero, imponendogli condizioni contrattuali gravose o sproporzionate. Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato la condanna senza rinvio perché il fatto non costituisce reato.