Art. 125 Codice di Procedura Penale

Un indagato riceve dal padre oltre duecentonovantamila euro derivanti da una presunta infedeltà patrimoniale e trasferisce subito la somma sul conto di una cooperativa edilizia. L'autorità giudiziaria dispone il sequestro preventivo per il reato di riciclaggio. La difesa contesta la misura cautelare sostenendo che la piena tracciabilità dei bonifici esclude l'occultamento e che l'assenza di querela per il reato presupposto rende improcedibile l'accusa. La Corte di Cassazione rigetta il ricorso dichiarandolo inammissibile. Il delitto sussiste anche senza querela per il crimine originario, poiché il deposito e lo spostamento bancario sostituiscono il capitale sporco con fondi formalmente puliti. La Cassazione conferma il vincolo cautelare e condanna il ricorrente al pagamento delle spese.

Un uomo condannato ha richiesto l'affidamento in prova al servizio sociale o, in subordine, la detenzione domiciliare presso l'abitazione del padre in Italia. Il Tribunale di Sorveglianza ha respinto la richiesta ritenendo erroneamente che entrambe le misure dovessero svolgersi all'estero. Il condannato ha presentato ricorso in Cassazione denunciando la mancata valutazione del domicilio italiano. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso. I giudici hanno chiarito che le misure alternative alla detenzione esigono un'effettiva collaborazione del condannato. La residenza all'estero, il disinteresse per il procedimento e l'assenza di contatti con gli uffici competenti dimostrano una totale mancanza di collaborazione, rendendo irrilevante l'omessa valutazione sul domicilio.

La Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio l'ordinanza di custodia cautelare agli arresti domiciliari emessa nei confronti de La Compagna di un uomo ricercato. L'accusa contestava alla donna il reato di favoreggiamento per aver fornito denaro al partner e comunicato con lui tramite account social con nomi falsi, configurando presunti rischi di reiterazione del reato e di inquinamento probatorio. I giudici di legittimità hanno chiarito che l'uso di profili anonimi e la cancellazione delle chat costituiscono una naturale modalità di autodifesa e non integrano il pericolo di inquinamento probatorio. Inoltre, l'avvenuto arresto del ricercato ha fatto decadere ogni pericolo di reiterazione della condotta, legata esclusivamente al rapporto affettivo. La Corte ha ordinato l'immediata liberazione della donna.

Il Tribunale di Sorveglianza ha respinto le richieste di affidamento in prova al servizio sociale, affidamento terapeutico e detenzione domiciliare avanzate da un condannato. Il giudice territoriale ha motivato il rigetto richiamando la vicinanza temporale dei reati, la presunta precarietà lavorativa e l'insufficiente prova del servizio civile svolto. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'interessato e ha annullato l'ordinanza con rinvio. I giudici di legittimità hanno chiarito che il diniego delle misure alternative non può poggiare su formule stereotipate o sulla sola gravità dei fatti passati. Il magistrato deve esaminare concretamente la condotta attuale, l'attività lavorativa, l'impegno nel volontariato e l'avvio di un percorso di recupero sociale.

L'Imputato ha inizialmente richiesto un patteggiamento prevedendo la detenzione domiciliare come pena sostitutiva. Il Giudice per le indagini preliminari ha tuttavia rilevato l'impossibilità di concedere la misura alternativa a causa dei numerosi precedenti penali, invitando le parti a riformulare l'accordo. Durante l'udienza, il difensore dell'Imputato, munito di procura speciale, ha proposto una pena detentiva e pecuniaria senza alcuna misura alternativa. Il Pubblico Ministero ha espresso il proprio consenso e il Giudice ha recepito l'intesa definitiva. L'Imputato ha successivamente impugnato la decisione in Cassazione lamentando la mancata concessione della misura sostitutiva. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, evidenziando come la disciplina su Patteggiamento e pene sostitutive imponga di considerare vincolante solo l'accordo finale. L'Imputato è stato condannato alle spese e al pagamento di tremila euro.

La Corte di Cassazione si è pronunciata sul ricorso di un indagato per associazione a delinquere finalizzata al contrabbando di tabacchi. La difesa contestava il sequestro preventivo e confisca per sproporzione di un veicolo e di un terreno intestati alla moglie, evidenziando che gli acquisti (2020-2021) precedevano l'inizio del reato contestato (2022) e lamentando un vizio di motivazione del giudice. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, stabilendo che la misura cautelare può essere reiterata se il precedente annullamento era dovuto a vizi formali. Inoltre, la confisca per sproporzione non richiede una coincidenza temporale assoluta tra reato e acquisti, ma un giudizio di ragionevolezza temporale, specialmente a fronte di una marcata sperequazione tra il valore dei beni e i redditi dichiarati dal nucleo familiare.

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di una persona condannata per il reato di vendita di prodotti contraffatti. La persona condannata ha impugnato la sentenza di secondo grado lamentando l'illegittimità della confisca disposta sui beni collegati all'attività illecita e denunciando presunte violazioni processuali. I giudici di legittimità hanno dichiarato il ricorso manifestamente infondato e inammissibile. La Corte ha chiarito che la confisca del profitto derivante dal reato costituisce un atto obbligatorio per legge e non una misura illegale. Inoltre, la contestazione non era mai stata presentata durante il giudizio di appello, risultando del tutto inedita e preclusa in sede di legittimità. L'imputata ha subito la conferma della condanna con l'obbligo di pagare le spese processuali e una sanzione di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un condannato per diversi reati (furto aggravato, detenzione e ricettazione di armi, porto di armi e spaccio di sostanze stupefacenti) ha chiesto al giudice dell'esecuzione l'unificazione delle pene. Il difensore ha invocato il binomio tra reato continuato e tossicodipendenza, sostenendo che la condizione di dipendenza e la vicinanza temporale tra gli episodi dimostrassero un unico progetto criminoso originario. Il giudice dell'esecuzione ha respinto la richiesta per difetto di prova circa l'unicità del disegno delittuoso. La Corte di Cassazione ha confermato il rigetto, chiarendo che lo stato di tossicodipendenza non garantisce automaticamente la continuazione, trattandosi di un mero indizio che non sostituisce la prova di una pianificazione unitaria preventiva. Il ricorrente è stato condannato alle spese.

La Corte di Cassazione ha affrontato la complessa distinzione tra partecipazione e concorso esterno per la figura dell'imprenditore colluso. I giudici di merito avevano condannato un fornitore edile per partecipazione mafiosa, accusandolo di aver monopolizzato commesse territoriali versando somme alla cosca locale. La difesa ha evidenziato come la motivazione descrivesse in realtà una cooperazione esterna di mero vantaggio economico, priva di reale inserimento organico nella gerarchia del clan. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, evidenziando l'inconciliabile contraddizione tra il reato attribuito nel verdetto finale e i criteri motivazionali adoperati per sostenerlo. La Cassazione ha quindi annullato la condanna, disponendo un nuovo giudizio d'appello per accertare con precisione la reale natura del vincolo criminale.

La Corte di Cassazione ha confermato il decreto di confisca di prevenzione a carico di alcuni imprenditori edili collegati a consorterie mafiose locali. I giudici hanno respinto i ricorsi dei soggetti proposti e dichiarato inammissibili quelli dei familiari terzi intestatari. La decisione ribadisce la piena autonomia del procedimento di prevenzione rispetto a quello penale ordinario. Gli elementi indiziari, le intercettazioni e i pregressi rapporti d'affari con le cosche giustificano il giudizio di pericolosità sociale qualificata e la retrodatazione temporale della misura patrimoniale. La mancata giustificazione lecita dei flussi finanziari e la sproporzione reddituale comportano la definitiva ablazione dei patrimoni societari e personali.

L'Indagato subisce il sequestro preventivo per equivalente di un immobile e di beni mobili per reati societari e truffa aggravata. La difesa impugna il provvedimento contestando la carenza di motivazione sul pericolo di dispersione dei beni, sostenendo che le società coinvolte non fossero più operative e che non vi fossero tentativi di occultamento. Il Tribunale del riesame rigetta l'istanza, integrando le ragioni del vincolo con il rischio di dispersione del patrimonio tramite prestanomi e conti esteri. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile: il giudice del riesame possiede il potere-dovere di colmare eventuali lacune argomentative purché non del tutto inesistenti, confermando la piena legittimità del blocco patrimoniale e condannando il ricorrente alle spese.

L'Indagato, sottoposto all'obbligo di dimora, presenta al Giudice per le indagini preliminari una richiesta volta a ottenere la sostituzione della misura cautelare con una meno gravosa. Il Giudice rigetta l'istanza utilizzando un semplice modulo prestampato, privo di argomentazioni sui fatti dedotti dalla difesa. L'Indagato impugna l'atto davanti al Tribunale del Riesame, contestando la totale assenza di motivazione. Il Tribunale entra invece nel merito confermando il rigetto. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso difensivo, rilevando la violazione dei poteri d'impugnazione. La Suprema Corte annulla senza rinvio sia l'ordinanza del Riesame sia il provvedimento originario del Giudice di primo grado, trasmettendo a quest'ultimo gli atti affinché esamini puntualmente tutti gli elementi difensivi.

La Procura ha disposto il sequestro preventivo per equivalente sui patrimoni dell'amministratore di diritto e dell'amministratore di fatto di due società, accusati di emissione di fatture per operazioni inesistenti. Entrambi hanno impugnato il provvedimento lamentando la mancanza di motivazione sul pericolo di dispersione dei beni e contestando la ripartizione in quote paritarie del profitto illecito. La Corte di Cassazione ha rigettato integralmente il ricorso dell'amministratore di diritto, condannandolo alle spese e alla Cassa delle ammende. I giudici hanno invece accolto parzialmente il ricorso dell'amministratore di fatto: il tribunale cautelare ha omesso di motivare autonomamente il pericolo concreto di dispersione dei beni, basandosi su presunzioni generiche come la mera incapienza patrimoniale e la scoperta delle indagini. L'ordinanza è stata dunque annullata con rinvio limitatamente alla verifica del requisito del periculum in mora.

L'indagato subisce il sequestro probatorio di smartphone con relative schede telefoniche durante un'inchiesta per detenzione e spaccio di sostanze stupefacenti. La difesa contesta il vincolo reale davanti al Tribunale del Riesame e poi in Cassazione, lamentando un'acquisizione indiscriminata dell'intero archivio digitale priva di motivazione specifica. La Corte di Cassazione respinge il ricorso e dichiara la misura pienamente legittima. I telefoni costituiscono sia corpo del reato sia cose pertinenti all'illecito, poiché contengono comunicazioni e messaggi indispensabili per ricostruire la rete dei contatti e lo smercio della droga. Trattandosi di dati volatili e facilmente cancellabili, il vincolo su entrambi i dispositivi rispetta i criteri di proporzionalità e adeguatezza.

Il Tribunale territoriale ha dichiarato inammissibile l'istanza presentata dalla difesa di un condannato per ottenere la restituzione nel termine per impugnare la sentenza di condanna. Il giudice di merito riteneva che la competenza spettasse esclusivamente alla Corte di Cassazione. Il difensore ha promosso ricorso per contestare tale declinatoria, evidenziando come l'istanza mettesse in dubbio in via principale la valida formazione del titolo esecutivo e la definitività della condanna. La Suprema Corte ha accolto il ricorso e ha chiarito che il giudice dell'esecuzione deve sempre pronunciarsi sulla richiesta se la restituzione nel termine è subordinata o collegata all'accertamento della validità del titolo. La Cassazione ha dunque annullato l'ordinanza, rinviando gli atti al giudice dell'esecuzione per una nuova valutazione.

Il Pubblico Ministero ha impugnato l'ordinanza del Tribunale del Riesame che aveva revocato la misura cautelare reale disposta contro una società e la sua amministratrice. Il Giudice per le Indagini Preliminari aveva ordinato il sequestro preventivo per crediti inesistenti utilizzati in compensazione fiscale e per ricettazione. Il Tribunale del Riesame aveva cancellato il blocco dei beni, sostenendo la buona fede della contribuente sulla base di generiche verifiche preventive. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'accusa. I giudici di legittimità hanno stabilito che la motivazione del Riesame era del tutto apparente, poiché non spiegava in cosa consistessero le prove della buona fede a fronte della pacifica inesistenza dei crediti fiscali utilizzati.

Un soggetto condannato in via definitiva per associazione mafiosa risalente agli anni 2009-2010 e per successive estorsioni commesse nel 2017 ha chiesto il riconoscimento del reato continuato davanti al Giudice dell'esecuzione per ottenere una riduzione di pena. La Corte di appello ha rigettato l'istanza evidenziando l'ampio lasso temporale tra le condotte e l'assenza di una pianificazione unitaria iniziale. La Corte di Cassazione ha confermato il rigetto dichiarando inammissibile il ricorso del condannato. I giudici hanno chiarito che i delitti contingenti commessi a distanza di molti anni dall'ingresso nella cosca non possono rientrare nel medesimo disegno criminoso originario.

Gli eredi degli autori di un fabbricato abusivo hanno impugnato il rigetto della revoca di un ordine di demolizione risalente al 1997. I ricorrenti hanno sostenuto la validità di tre istanze di condono frazionate per singoli piani dell'immobile. Inoltre, hanno invocato la tutela della prima casa e il principio di proporzionalità, evidenziando il decorso di quasi trent'anni dalla sentenza. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. Il calcolo volumetrico per il condono deve considerare l'intero immobile per evitare elusioni. Il lungo tempo trascorso non giustifica l'inerzia degli occupanti nel cercare soluzioni abitative alternative. La Suprema Corte ha condannato i ricorrenti alle spese di giudizio e al pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di un imputato condannato per il reato di resistenza a pubblico ufficiale. Durante il giudizio di secondo grado, la difesa aveva depositato motivi aggiunti per richiedere il riconoscimento della particolare tenuità del fatto. Questa richiesta era divenuta possibile grazie a un recente intervento della Corte Costituzionale. La Corte di Appello ha confermato la condanna ma ha ignorato del tutto la memoria difensiva, omettendo qualsiasi motivazione sulla richiesta. I giudici di legittimità hanno accolto il ricorso difensivo, evidenziando il grave difetto di motivazione. La Cassazione ha dunque annullato la condanna limitatamente alla valutazione della non punibilità e ha rinviato gli atti a una diversa sezione della Corte di Appello per un nuovo esame del caso.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi presentati da due imputati condannati dalla Corte di Appello in sede di rinvio. Il Primo Imputato contestava la condanna per il delitto associativo, sostenendo l'assenza di un contributo materiale concreto e la mancanza di reati specifici a suo carico. I giudici hanno chiarito che favorire l'ingresso di un nuovo membro nella cosca costituisce un apporto effettivo che consolida la compagine criminale e integra il reato di partecipazione ad associazione mafiosa. Il Secondo Imputato lamentava la mancata concessione delle attenuanti generiche durante la rideterminazione della pena. La Suprema Corte ha respinto la doglianza poiché il tema non rientrava nell'ambito del giudizio rescissorio. I ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese legali, di una sanzione pecuniaria e dei risarcimenti per gli enti locali costituiti parte civile.