Art. 1223 Codice Civile — Sezione Sesta Penale

La Corte di Cassazione ha affrontato il complesso tema della perdita di chance in relazione ai reati di estorsione e turbata libertà degli incanti. Il caso riguarda soggetti accusati di aver allontanato potenziali offerenti da aste giudiziarie mediante minacce e violenze, favorendo interessi legati a sodalizi criminali. La questione centrale è se la perdita della possibilità di aggiudicarsi un bene (la chance) possa costituire il danno patrimoniale necessario per configurare il reato di estorsione in concorso con la turbativa d'asta. Data la presenza di orientamenti giurisprudenziali contrastanti sulla natura della chance nel diritto penale, la Sesta Sezione ha rimesso la decisione alle Sezioni Unite per garantire certezza del diritto.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per peculato gioco lecito a carico dell'amministratore di una società di gestione che si era appropriato delle somme dovute a titolo di Prelievo Unico Erariale (PREU). La sentenza chiarisce che tali somme appartengono alla Pubblica Amministrazione sin dal momento della riscossione. Tuttavia, viene annullata la condanna al risarcimento del danno morale in favore della società concessionaria, poiché quest'ultima, pur essendo danneggiata patrimonialmente, non è la vittima del reato, ruolo che spetta esclusivamente allo Stato. La Corte ha inoltre respinto la richiesta di riqualificare il fatto nel nuovo reato di indebita destinazione di denaro.