Art. 12 preleggi — Sezione Prima Penale

Un condannato a dodici anni di reclusione ha chiesto la cancellazione della sanzione sostenendo che fosse maturata la prescrizione della pena. La Corte d'Appello aveva già respinto la richiesta nel 2024, evidenziando che l'arresto all'estero per estradizione interrompe il decorso del tempo. La difesa ha ripresentato la stessa domanda nel 2025, ottenendo la dichiarazione di estinzione. Il Procuratore Generale ha proposto ricorso in Cassazione per violazione del divieto di un doppio giudizio sulla stessa istanza. La Corte di Cassazione ha annullato la decisione favorevole senza rinvio. I giudici hanno stabilito che una richiesta già rigettata non può essere riesaminata senza elementi nuovi. La prescrizione della pena rimane bloccata per effetto delle procedure internazionali precedentemente accertate.

Un condannato ha richiesto il riconoscimento del reato continuato in sede esecutiva per unificare le pene di due diverse sentenze definitive. Il Giudice dell'esecuzione ha accolto l'istanza e ha ridotto la pena complessiva. Il Pubblico Ministero ha impugnato la decisione davanti alla Corte di Cassazione. Il magistrato ha evidenziato che una precedente ordinanza irrevocabile aveva già respinto la medesima richiesta sugli stessi fatti. La Suprema Corte ha accolto il ricorso del Pubblico Ministero e ha annullato senza rinvio l'ordinanza, ribadendo che il divieto di doppio giudizio impedisce di rivalutare questioni già decise in assenza di fatti nuovi.

Il Condannato ha richiesto al Giudice dell'esecuzione il riconoscimento della continuazione nel reato tra due condanne definitive per furto, rapina e ricettazione. Il Giudice ha respinto la domanda poiche identica a una precedente gia rigettata. Il Condannato ha proposto ricorso sostenendo la presenza di nuovi elementi di fatto, legati all'uso di un'auto rubata. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che il principio del ne bis in idem vieta di riproporre la stessa richiesta se la difesa si limita a spiegare meglio elementi gia valutati, senza apportare reali novita. Il ricorrente e stato condannato al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità di un ricorso per il riesame di una misura cautelare a causa dell'invio a un indirizzo PEC errato. Sebbene l'indirizzo fosse di un ufficio giudiziario, non era quello specificamente designato dalla normativa per i depositi telematici. La sentenza ribadisce il principio del rigorismo formale, sancendo che l'errore nell'indicazione dell'indirizzo PEC corretto comporta l'invalidità dell'impugnazione, senza possibilità di sanatoria.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 5068/2024, ha stabilito un principio fondamentale in materia di estinzione del reato. Ha chiarito che la commissione di un nuovo delitto durante il periodo di sospensione condizionale della pena impedisce la declaratoria di estinzione del reato originario solo se il nuovo delitto è punito con una pena detentiva. Una condanna a una pena esclusivamente pecuniaria non costituisce un ostacolo, in quanto non comporterebbe la revoca del beneficio della sospensione condizionale.

La Corte di Cassazione ha stabilito che l'invio di un ricorso a un indirizzo PEC non corretto, sebbene appartenente allo stesso ufficio giudiziario, ne causa l'inammissibilità. La sentenza chiarisce che il deposito telematico errato non può essere sanato, poiché le norme sul processo penale telematico richiedono un rispetto rigoroso degli indirizzi specificamente indicati dal Ministero, ponendo il rischio dell'errore a carico del depositante.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un condannato che chiedeva un metodo di calcolo della pena più favorevole in sede di esecuzione. Il caso riguardava l'unificazione di tre sentenze, tutte definite con rito abbreviato. La Corte ha stabilito che, in fase esecutiva, la riduzione di pena per il rito abbreviato deve essere applicata a ciascuna condanna prima di procedere all'unificazione e all'eventuale applicazione del limite massimo del cumulo materiale di 30 anni, a differenza di quanto avviene in fase di cognizione. Questa decisione si fonda sul principio di intangibilità del giudicato e sulle specifiche norme procedurali che regolano la fase esecutiva.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di custodia cautelare in carcere per un individuo accusato di incendio e sabotaggio di opere militari per aver appiccato il fuoco a due veicoli in una caserma. La Corte ha ritenuto che la motivazione del Tribunale fosse insufficiente a dimostrare la sussistenza del grave reato di sabotaggio, non avendo provato che l'intera struttura fosse stata resa inservibile, anche solo temporaneamente, per le sue funzioni militari.