Art. 12 Codice di Procedura Penale — Anno 2024

La Corte di Cassazione annulla un'ordinanza di sequestro preventivo per reati fiscali, chiarendo i criteri per la competenza territoriale in caso di reato associativo transnazionale. La Corte stabilisce che, anche se l'attività criminale inizia all'estero, la competenza si radica nel luogo dell'ultimo atto compiuto in Italia, identificato nella sede della cellula operativa dell'associazione. Viene quindi censurata la decisione del Tribunale del Riesame che aveva erroneamente ritenuto inapplicabili le regole sulla competenza.

La Cassazione annulla un'ordinanza di sequestro, chiarendo i criteri per la competenza territoriale in caso di reato associativo iniziato all'estero. Se parte dell'azione si svolge in Italia, si applica il criterio dell'ultimo luogo dell'azione, individuando la giurisdizione nel foro dove ha operato la cellula nazionale del sodalizio, anziché considerare impossibile la determinazione della competenza.

La Corte di Cassazione risolve un conflitto di competenza territoriale tra tribunali. Riqualificando i reati da estorsione a truffa aggravata, la Suprema Corte stabilisce che la competenza spetta al giudice del luogo dove è stato commesso il primo dei reati connessi. La sentenza è cruciale per comprendere la distinzione tra indurre in errore (truffa) e coartare la volontà della vittima (estorsione).

La Corte di Cassazione risolve un conflitto di competenza tra due tribunali, stabilendo che la connessione per continuazione tra reati può spostare la giurisdizione solo se riguarda gli stessi imputati. Viene così riaffermato il diritto di ogni coimputato ad essere giudicato dal proprio giudice naturale, precludendo lo spostamento del processo per reati che non lo coinvolgono direttamente.

La Cassazione risolve un conflitto sulla competenza territoriale per reati tributari connessi (emissione di fatture false e dichiarazione fraudolenta). Viene stabilito che, in caso di pari gravità, la competenza spetta al giudice del luogo dove è stato commesso il primo reato, identificato sulla base della contestazione del PM, se non palesemente errata. Nel caso specifico, la competenza è del Tribunale del luogo di effettiva operatività dell'impresa, dove le fatture venivano emesse.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un indagato contro un'ordinanza di custodia cautelare in carcere per reati gravissimi, tra cui associazione mafiosa, omicidio plurimo e rapina. La sentenza chiarisce che la valutazione dei gravi indizi di colpevolezza effettuata dal Tribunale del Riesame era logicamente coerente e immune da vizi. Viene inoltre ribadita l'inammissibilità di questioni, come l'incompetenza territoriale, sollevate per la prima volta in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato che chiedeva la retrodatazione della custodia cautelare. La Corte ha stabilito che non sussiste una connessione qualificata tra il reato associativo mafioso, per cui era già detenuto, e i successivi reati-fine di estorsione. Per applicare la retrodatazione custodia cautelare, è necessario che i reati-fine fossero già programmati al momento della costituzione del sodalizio criminoso, circostanza non dimostrata nel caso di specie.

La Corte di Cassazione risolve un conflitto di competenza territoriale tra due Tribunali. Si stabilisce che, in assenza di un forte legame di connessione (art. 12 c.p.p.), reati come estorsione e ricettazione devono essere giudicati dal tribunale del luogo in cui sono stati commessi, anche se inseriti in un'indagine più ampia per associazione mafiosa. La Corte distingue il 'collegamento probatorio', insufficiente a spostare la competenza, dalla 'connessione' vera e propria, riaffermando il principio del giudice naturale.

La Corte di Cassazione annulla un'ordinanza di custodia cautelare per narcotraffico, accogliendo il ricorso sulla retrodatazione termini. La Corte ha stabilito che il Tribunale del Riesame ha errato nel valutare i presupposti della 'contestazione a catena', non verificando correttamente se gli elementi per la seconda misura cautelare fossero già disponibili al momento della prima. Il caso è stato rinviato per una nuova valutazione dei fatti alla luce dei principi enunciati.

La Corte di Cassazione conferma una condanna per bancarotta fraudolenta a carico dell'amministratore di una società, respingendo i motivi di ricorso relativi all'inutilizzabilità di intercettazioni e alla violazione dei termini di indagine. La Corte ha ritenuto i motivi generici, sottolineando la necessità di superare la "prova di resistenza". Tuttavia, ha annullato parzialmente la sentenza per la prescrizione di un reato minore connesso (deposito incontrollato di rifiuti), riducendo la pena finale. La decisione chiarisce l'onere della prova in capo a chi eccepisce l'inutilizzabilità di atti processuali.

La Corte di Cassazione risolve un conflitto di competenza territoriale narcotraffico tra i giudici di Bologna e Trieste. Data l'impossibilità di localizzare con certezza la sede operativa dell'associazione criminale, la competenza viene attribuita al giudice del luogo dove è stato commesso il primo dei reati connessi, ovvero l'importazione di stupefacenti avvenuta a Bologna. La sentenza sottolinea l'importanza dei criteri sussidiari previsti dal codice di procedura penale per stabilire il foro competente.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per spaccio di stupefacenti basata quasi esclusivamente sulle dichiarazioni di un coimputato (la cosiddetta chiamata in correità). La Corte ha stabilito che il ritrovamento di droga addosso all'imputato in un'altra occasione, a distanza di tempo, non costituisce un riscontro esterno sufficiente a confermare l'attendibilità dell'accusatore. Secondo i giudici, i riscontri devono avere un collegamento logico e specifico con i fatti contestati e non possono basarsi sulla mera propensione a delinquere dell'imputato.

La Corte di Cassazione annulla un'ordinanza di custodia cautelare per reati di droga e agevolazione mafiosa. La decisione si fonda principalmente sulla questione della inutilizzabilità intercettazioni, eseguite dopo la scadenza dei termini delle indagini preliminari. La Corte ha inoltre ritenuto insufficiente la motivazione sulla sussistenza del reato associativo e dell'aggravante mafiosa, sottolineando la necessità di prove concrete che vadano oltre la semplice reiterazione di condotte di spaccio.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 46253/2024, ha dichiarato inammissibile un rinvio pregiudiziale sollevato dal Tribunale di Verona in un caso di frode fiscale. Il caso riguardava la contestata competenza per territorio in un processo per utilizzo di fatture false. La difesa sosteneva che la competenza dovesse essere del tribunale che procedeva per il reato connesso di emissione di tali fatture. Il Tribunale di Verona, di fronte a una prova parziale fornita dalla difesa (relativa solo ad alcune delle fatture), ha chiesto alla Cassazione come procedere. La Suprema Corte ha chiarito che il giudice non deve attendere una prova onnicomprensiva, ma deve decidere sulla base degli elementi forniti dalla parte che solleva l'eccezione. Imporre all'imputato un onere probatorio eccessivo violerebbe i principi processuali. Pertanto, il rinvio è stato ritenuto inammissibile in quanto il dubbio del giudice non era di natura interpretativa, ma risolvibile con gli ordinari strumenti processuali.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 46252/2024, ha risolto una questione di competenza per territorio reati tributari. In presenza di molteplici reati fiscali connessi e di pari gravità, si applica la regola generale dell'art. 16 c.p.p. La competenza spetta al giudice del luogo in cui è stato commesso il primo dei reati più gravi di cui si conosce la località, e non al giudice del luogo di accertamento del reato.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 45843/2024, ha rigettato il ricorso di un indagato per traffico di stupefacenti, confermando la piena utilizzabilità delle chat criptate ottenute dalla Francia. Il caso verteva sull'acquisizione di prove dall'estero tramite Ordine di Indagine Europeo (OIE). La Corte ha ribadito che tali prove, già in possesso dell'autorità estera, possono essere acquisite e utilizzate nel processo italiano secondo le regole sulla circolazione probatoria (art. 270 c.p.p.), applicando il principio del mutuo riconoscimento e la presunzione di rispetto dei diritti fondamentali da parte degli altri Stati membri.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 47307/2024, ha rigettato i ricorsi contro un'ordinanza di sequestro preventivo per reati di indebita compensazione. La Corte ha stabilito che non si forma il giudicato cautelare se il rigetto di una precedente richiesta di sequestro è avvenuto per motivi puramente procedurali (mancata motivazione del PM) e non per una valutazione di merito. Ha inoltre confermato i criteri per determinare la competenza territoriale in caso di reati connessi e ha ritenuto sussistente il pericolo di dispersione dei beni nonostante l'apparente solidità patrimoniale della società indagata.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un indagato che chiedeva la retrodatazione della custodia cautelare. L'indagato era destinatario di due ordinanze in procedimenti distinti, uno per truffa e l'altro per associazione a delinquere finalizzata al traffico di stupefacenti, entrambi con l'aggravante dell'agevolazione mafiosa. La Corte ha stabilito che la mera comunanza dell'aggravante non è sufficiente a dimostrare la 'connessione qualificata' (come l'unicità del disegno criminoso o il nesso teleologico) necessaria per la retrodatazione cautelare, confermando la decisione del Tribunale.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 47598 del 2024, ha chiarito un punto cruciale sulla competenza territoriale per reati tributari connessi. Quando è impossibile determinare il luogo di commissione del reato più grave (come l'emissione di fatture da società fittizie), la competenza spetta al giudice del luogo in cui è avvenuto l'accertamento del reato, ovvero dove l'autorità giudiziaria ha effettuato le prime valutazioni investigative. Tale competenza si estende a tutti gli altri reati collegati.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza che negava la retrodatazione dei termini di custodia cautelare. Il caso riguardava un indagato già detenuto per associazione mafiosa, colpito da una seconda ordinanza per associazione finalizzata al traffico di stupefacenti basata sulle stesse intercettazioni. La Corte ha stabilito che il giudice del riesame non può limitarsi a citare la data di nuove informative di polizia per escludere la retrodatazione, ma deve verificare in modo sostanziale se le prove fossero già desumibili al momento della prima misura, censurando una motivazione meramente formale.