Art. 111 Costituzione

Un lavoratore ha richiesto l'ammissione allo stato passivo del fallimento del proprio datore di lavoro per stipendi arretrati e trattamento di fine rapporto. A supporto del credito, ha presentato una formale dichiarazione del datore rilasciata prima del crac finanziario. Il Tribunale ha respinto la domanda, sostenendo che spettasse al dipendente dimostrare i fatti costitutivi del credito. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del dipendente, stabilendo che la ricognizione di debito con data certa anteriore al fallimento è pienamente opponibile alla curatela. Il documento inverte l'onere probatorio: il curatore deve dimostrare l'eventuale inesistenza o invalidità dell'obbligazione, dispensando il creditore dal dover provare l'origine del credito.

Un lavoratore, tramite la sua erede, ha chiesto il riconoscimento di una posizione organizzativa e dei relativi emolumenti da un Comune, sostenendo di aver ricoperto tale ruolo informalmente dal 1997. La Corte d'Appello ha respinto la domanda, evidenziando che la posizione organizzativa era stata istituita formalmente solo dopo il pensionamento del lavoratore. La Cassazione ha confermato questa decisione, rigettando il ricorso dell'erede. La Corte ha ribadito che per il riconoscimento posizione organizzativa è indispensabile un atto formale di costituzione del ruolo, non essendo sufficiente la mera attività svolta di fatto.

Una coppia ha acquistato un immobile nel 2013, usufruendo delle agevolazioni prima casa. L'Agenzia delle Entrate ha revocato tali benefici, accertando che l'immobile, con una superficie utile di 354 mq e 14 vani, rientrava nella categoria delle abitazioni di lusso (A/7), superando il limite di 240 mq. La coppia ha contestato la misurazione e la mancanza di un contraddittorio preventivo. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, confermando la decadenza agevolazioni prima casa. Ha ribadito che l'immobile era di lusso e che l'obbligo di contraddittorio preventivo non si applica all'imposta di registro, non essendo un tributo armonizzato. La coppia dovrà pagare le maggiori imposte e le spese legali.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a una società di costruzioni costi non di competenza e ricavi non dichiarati per l'anno 2006, derivanti da acconti per immobili venduti, ma contabilizzati in anni precedenti. La società ha sostenuto di aver già dichiarato gli acconti, escludendo danni all'Erario. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. Ha ribadito l'inderogabilità del Principio di competenza fiscale: ricavi e costi vanno imputati all'esercizio in cui si verificano le condizioni legali, non al momento del pagamento o della precedente dichiarazione. La doppia imposizione è evitabile tramite richiesta di rimborso.

Una dipendente pubblica ha agito contro il Comune per ottenere il pagamento delle differenze retributive derivanti dal passaggio di qualifica contrattuale. La Corte territoriale ha riconosciuto solo una parte del credito, escludendo gli aumenti maturati durante il blocco degli stipendi pubblici, poiché la sentenza di incostituzionalità non opera retroattivamente. La lavoratrice ha proposto ricorso per cassazione contestando il calcolo temporale e la prescrizione. La Suprema Corte ha respinto il ricorso per difetto di specificità dei motivi e per la corretta applicazione dei limiti temporali della contrattazione, confermando l'irretroattività degli aumenti per gli anni soggetti a blocco legislativo.

Un avvocato ha chiesto il pagamento dei suoi compensi per diverse cause civili, tra cui possessorie, di usucapione e di divisione ereditaria. La Corte d'Appello ha ritenuto che il valore di queste cause fosse indeterminabile. Questo perché l'avvocato non aveva fornito documenti essenziali, come la rendita catastale o la sentenza definitiva del giudizio di divisione, necessari per calcolare il valore. La Cassazione ha confermato questa decisione, rigettando il ricorso del cliente. Ha ribadito che l'onere di provare il valore indeterminabile della causa spetta all'avvocato che richiede il compenso. Il cliente è stato condannato a pagare le spese legali.

Un Avvocato ha promosso un'azione revocatoria per tutelare i propri crediti professionali contro un Debitore. Il Debitore aveva trasferito un immobile residenziale a un suo familiare. Il Tribunale ha accolto l'azione revocatoria, rendendo inefficace il trasferimento. Il familiare ha impugnato la decisione, ma la Corte d'Appello ha rigettato il suo ricorso, confermando l'inefficacia del trasferimento e la condanna alle spese. Il familiare ha quindi proposto ricorso in Cassazione, contestando principalmente la liquidazione delle spese legali. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando le decisioni precedenti e l'efficacia dell'azione revocatoria.

Un'Azienda in concordato preventivo ha chiesto lo scioglimento di un contratto di factoring. La Società di Factoring ha contestato, sostenendo che i crediti erano già stati trasferiti prima del concordato. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso della Società di Factoring. Ha stabilito che i provvedimenti di autorizzazione allo scioglimento dei contratti in concordato preventivo non sono impugnabili tramite ricorso straordinario per Cassazione. Questi atti sono considerati di direzione della procedura concorsuale e non risolvono controversie sui diritti in modo definitivo. Per contestare gli effetti sui diritti, è necessario avviare un giudizio ordinario. Questo chiarisce l'ambito dell'Impugnabilità provvedimenti concordato.

Le Altre Socie di una società di persone hanno escluso La Socia Amministratrice e revocato il suo incarico. La Socia Amministratrice ha contestato la decisione, sostenendo che si dovevano applicare le norme sulla revoca dell'amministratore, che richiedono giusta causa e unanimità, e non quelle sull'esclusione del socio, che prevedono la maggioranza. Ha anche lamentato la mancata valutazione dei fatti a suo carico. I giudici di merito hanno respinto le sue richieste. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso. Ha stabilito che i giudici inferiori hanno omesso di esaminare i fatti e le prove decisive per giustificare l'esclusione del socio. La Corte ha cassato la sentenza e rinviato il caso per un nuovo giudizio, che dovrà valutare attentamente i fatti contestati sull'esclusione socio società di persone.

Una cittadina ha promosso un accertamento tecnico preventivo contro l'Istituto di previdenza per ottenere il riconoscimento di benefici assistenziali legati all'invalidità. Il Tribunale ha respinto la richiesta sanitaria dopo la perizia medica e ha condannato la ricorrente al pagamento delle spese legali a favore dell'ente, difeso direttamente da un proprio funzionario. La cittadina ha impugnato la decisione davanti alla Corte di Cassazione, contestando l'applicazione dei compensi legali in assenza di un avvocato esterno. La Corte ha rigettato il ricorso, confermando che le spese di lite INPS spettano all'ente pubblico anche in caso di difesa tramite propri dipendenti, liquidate con la riduzione del venti per cento. La cittadina soccombente deve quindi rimborsare integralmente le spese liquidate e versare il doppio contributo unificato.

Un Giudice Onorario ha cercato di ottenere il riconoscimento dello **Status Giudice di Pace** come dipendente pubblico o, in alternativa, un risarcimento danni per l'abuso di contratti a termine. Dopo che il TAR e il Consiglio di Stato hanno respinto le sue richieste, il Giudice ha presentato ricorso in Cassazione, contestando la giurisdizione e l'omesso rinvio pregiudiziale alla Corte di Giustizia UE. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che il suo ruolo è limitato a verificare i difetti assoluti o relativi di giurisdizione, non errori procedurali o di merito, né la decisione di non effettuare un rinvio pregiudiziale.

Un Lavoratore ha chiesto il riconoscimento di un rapporto di lavoro subordinato come autista per un'Azienda individuale. I giudici di merito hanno respinto la sua richiesta, non trovando gli indici della subordinazione. Il Lavoratore ha presentato ricorso in Cassazione, lamentando l'omesso esame di un fatto decisivo, ovvero un verbale di conciliazione. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che l'omesso esame deve riguardare un fatto storico e non una mera valutazione delle prove o delle argomentazioni. La Corte d'Appello aveva già valutato il verbale, escludendone la rilevanza. Pertanto, il rapporto di lavoro subordinato non è stato riconosciuto.

La Corte di Cassazione ha affrontato il tema della compensazione crediti fiscali nell'ambito di un giudizio di ottemperanza. L'Agenzia delle Entrate aveva tentato di opporre debiti fiscali di una società cedente per compensare un credito IVA che la società aveva ceduto a terzi. La sentenza ha chiarito che il giudizio di ottemperanza serve solo a dare esecuzione a un giudicato e non permette nuovi accertamenti di crediti o debiti per la compensazione, a meno che questi non siano già definitivi. Il ricorso dell'Agenzia è stato dichiarato inammissibile, ribadendo che la compensazione dei crediti fiscali deve essere eccepita in fasi precedenti del contenzioso.

Una Lavoratrice aveva chiesto il pagamento di parte dello stipendio per due anni diversi, presentando due cause separate contro L'Azienda Sanitaria. La Corte d'Appello aveva ritenuto che si trattasse di un abusivo frazionamento del credito, condannando la Lavoratrice alle spese. La Corte di Cassazione ha invece chiarito che non sempre il frazionamento del credito è vietato. Se i crediti sono distinti, anche se derivano dallo stesso rapporto di lavoro, è possibile agire separatamente, purché esista un interesse oggettivo. La sentenza di Appello è stata cassata e le spese compensate.

Un contribuente ottiene l'annullamento di una misura di riscossione contro l'Agente della Riscossione. I giudici di merito liquidano in suo favore le spese legali in misura inferiore ai minimi previsti dai parametri ministeriali. Il contribuente contesta la decisione e promuove ricorso in Cassazione. Il ricorrente lamenta una lesione del decoro professionale dell'avvocato e la violazione dei criteri tariffari. La Corte di Cassazione respinge il ricorso. La liquidazione delle spese processuali al di sotto dei parametri minimi risulta legittima se il giudice motiva la semplicità della controversia e la ripetitività delle questioni trattate. Il contribuente perde il ricorso e subisce l'obbligo di versare il doppio contributo unificato.

La Corte di Cassazione ha affrontato un caso di Notifica ricorso tributario ritenuto inammissibile. Una Contribuente aveva presentato ricorso contro un pignoramento e cartelle esattoriali. La Commissione Tributaria Regionale aveva dichiarato il ricorso inammissibile perché l'avviso di ricevimento della raccomandata, inviato per la notifica, riportava solo il nome del difensore e non quello della Contribuente. La Cassazione ha accolto il ricorso della Contribuente. Ha stabilito che la mera indicazione del difensore come mittente sull'avviso di ricevimento non rende il ricorso inammissibile, purché sia provato che l'atto sia stato effettivamente recapitato. La sentenza è stata cassata e la causa rinviata alla Commissione Tributaria Regionale per l'esame nel merito.

Due coniugi, gravati da ingenti debiti, tra cui quelli fiscali, hanno tentato di accedere a una procedura di sovraindebitamento presentando una proposta di accordo di ristrutturazione dei debiti. Il Tribunale ha dichiarato le loro proposte inammissibili, ritenendo l'esposizione debitoria troppo elevata per un accordo fattibile e l'assenza di garanzie da terzi. I debitori hanno presentato ricorso per Cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato l'inammissibilità ricorso sovraindebitamento, stabilendo che il decreto del Tribunale che rigetta la proposta di accordo non ha i caratteri di definitività e decisorietà necessari per essere impugnato in Cassazione. La decisione non preclude la possibilità di presentare una nuova proposta.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a un contribuente l'utilizzo di una scuola di volo costituita come ente senza scopo di lucro per mascherare un'attività commerciale individuale. Secondo il Fisco, l'ente operava come un'associazione non profit fittizia: il libro soci risultava in bianco, mancava l'iscrizione agli organismi sportivi, gli aerei appartenevano al titolare e i fondi dell'ente pagavano spese personali. La Commissione Tributaria Regionale aveva annullato l'atto impositivo con formule generiche, ritenendo sufficiente la qualifica formale dell'ente. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Erario, dichiarando la nullità della decisione d'appello per motivazione apparente. I giudici di merito non possono ignorare le prove documentali del Fisco limitandosi ad affermazioni apodittiche, ma devono motivare rigorosamente sull'effettiva natura dell'ente.

Un'Azienda è stata esclusa da una gara d'appalto per l'ossigenoterapia domiciliare. L'esclusione è avvenuta perché l'Azienda ha partecipato in forme diverse (come capogruppo e come mandante) a lotti della stessa gara, violando il disciplinare e l'Art. 48, comma 7, D. Lgs. 50/2016. L'Azienda ha contestato l'esclusione, sostenendo che i chiarimenti della Stazione appaltante indicavano una diversa interpretazione. Il Consiglio di Stato ha confermato l'esclusione, ritenendo la gara unitaria. La Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'Azienda, ribadendo che l'interpretazione delle norme, anche europee, da parte del giudice amministrativo non costituisce "eccesso di potere giurisdizionale" sindacabile, confermando così la legittimità dell'esclusione gara d'appalto.

Un amministratore di società è stato condannato dalla Corte dei Conti a risarcire la Regione Emilia Romagna per aver sviato un contributo pubblico destinato a progetti di innovazione. L'amministratore ha presentato ricorso per Cassazione, lamentando vizi di merito e procedurali. La Corte di Cassazione, Sezioni Unite, ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che i limiti ricorso Cassazione Corte dei Conti sono molto specifici: si può ricorrere solo per questioni di giurisdizione, cioè se la Corte dei Conti ha esercitato un potere che non le spettava. Non è possibile contestare errori di giudizio o procedurali. La sentenza conferma un orientamento consolidato che tutela la specificità delle giurisdizioni speciali.