Art. 111 Costituzione

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a un'azienda la detrazione IVA per "operazioni soggettivamente inesistenti". L'azienda aveva acquistato beni da un fornitore ritenuto un "missing trader", cioè un'azienda fittizia usata per frodare l'IVA. I giudici di primo e secondo grado avevano dato ragione all'azienda, ritenendo che avesse agito in buona fede e non fosse consapevole della frode. La Corte di Cassazione ha ribaltato questa decisione. Ha stabilito che l'azienda doveva dimostrare di aver usato la massima diligenza per verificare la regolarità delle operazioni e del fornitore. La sentenza precedente non aveva valutato adeguatamente questo aspetto. La Cassazione ha rinviato il caso affinché si riesamini la diligenza dell'azienda.

Un cittadino straniero ha chiesto in Italia lo status di rifugiato, protezione sussidiaria o permesso di soggiorno per motivi umanitari. Il Tribunale ha respinto le sue richieste. L'interessato ha presentato ricorso in Cassazione contro il rigetto della protezione sussidiaria. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso. Questo è avvenuto perché la procura speciale (il mandato all'avvocato) non rispettava i requisiti specifici per le cause di protezione internazionale. L'avvocato non aveva certificato esplicitamente che la data del mandato fosse successiva alla comunicazione del provvedimento impugnato, come richiesto dalla legge. La sentenza evidenzia la rigidità dei requisiti procedurali per l'inammissibilità ricorso Cassazione.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di alcuni contribuenti contro l'Amministrazione Finanziaria. I contribuenti avevano impugnato avvisi di accertamento per maggiori redditi, ma il loro ricorso iniziale era stato dichiarato inammissibile per tardività. Infatti, lo avevano presentato oltre il termine di sessanta giorni dalla notifica degli avvisi. La Suprema Corte ha confermato la validità della notifica, anche se l'avviso di ricevimento era una copia, e ha ribadito che la comunicazione di avvenuta notificazione (CAN) non era obbligatoria per le notifiche avvenute prima del 1° marzo 2008. Questo sottolinea l'importanza della tempestività ricorso tributario.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un'Azienda e dei suoi soci, accusati di aver partecipato a una 'frode carosello' con 'operazioni inesistenti IVA'. L'Agenzia delle Entrate aveva emesso un avviso di accertamento. Il Giudice d'appello aveva ritenuto la frode provata, ma la Cassazione ha ribaltato questa decisione. Ha stabilito che l'Amministrazione finanziaria deve dimostrare non solo la fittizietà del fornitore, ma anche la consapevolezza del contribuente riguardo alla frode. Inoltre, ha chiarito che i soci accomandanti non sono direttamente responsabili per l'IVA evasa dalla società. La sentenza è stata cassata e rinviata per un nuovo giudizio.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità ricorso in Cassazione presentato da un Garante contro l'ordinanza che concedeva la provvisoria esecuzione di un decreto ingiuntivo. Il Garante aveva contestato la validità del decreto e della fideiussione, sostenendo anche l'abnormità del provvedimento. La Corte ha ribadito che le ordinanze sulla provvisoria esecuzione, avendo natura cautelare e temporanea, non sono impugnabili in Cassazione, anche se il giudice ha valutato questioni di merito. Il ricorso è stato quindi respinto, e il Garante dovrà versare un ulteriore contributo unificato.

Alcuni dipendenti provinciali transitati nei ruoli statali della scuola hanno richiesto l'integrale riconoscimento dell'anzianità di servizio e il risarcimento delle differenze retributive. I lavoratori contestavano il criterio della temporizzazione applicato dall'amministrazione scolastica. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, confermando che il passaggio personale ATA agli enti statali costituisce un trasferimento d'impresa tutelato dal diritto europeo. Tale disciplina impedisce un peggioramento economico globale al momento del passaggio, ma non impone il mantenimento automatico di tutti i singoli trattamenti precedenti. Poiché i dipendenti hanno conservato la retribuzione originaria tramite la concessione di un assegno ad personam e non hanno dimostrato alcun peggioramento retributivo effettivo, la richiesta economica è stata definitivamente respinta.

L'Azienda riceve un avviso di accertamento dall'Agenzia delle Entrate che contesta la deducibilità dei costi aziendali ed erariali relativi ad alcune fatture di intermediazione immobiliare. Il Fisco e i giudici tributari riscontrano che non esiste alcuna prova documentale dell'effettivo svolgimento dell'attività da parte dei soggetti fatturanti, risultando l'operazione gestita unicamente da un terzo. La Corte di Cassazione rigetta il ricorso dell'Azienda, confermando che per ottenere la deducibilità dei costi aziendali occorre dimostrare la certezza e l'effettività della prestazione ricevuta. Senza la prova concreta delle attività svolte, i costi rimangono indeducibili e l'IVA non è detraibile. L'Azienda viene condannata anche al pagamento delle spese di giudizio.

Un Ente Previdenziale chiedeva a un Professionista il pagamento di contributi omessi e sanzioni tramite decreto ingiuntivo. Il Professionista proponeva opposizione e vinceva la causa in primo grado. L'Ente presentava appello, ma dimenticava di notificare l'atto e il decreto di fissazione udienza alla controparte. La Corte d'Appello dichiarava improcedibile l'impugnazione. La Suprema Corte ha confermato la decisione, sancendo che l'omessa notifica del ricorso in appello nel rito del lavoro comporta l'improcedibilità insanabile del giudizio. Il giudice non può concedere un nuovo termine per notificare, poiché l'omissione lede l'affidamento della controparte alla certezza e definitività della sentenza di primo grado.

Un avvocato è stato radiato dall'albo per un grave illecito disciplinare. Aveva incassato somme da terzi presentandosi falsamente come mandatario del cliente, senza poi restituirle. Il Consiglio Nazionale Forense ha confermato la sanzione. L'avvocato ha presentato ricorso in Cassazione, eccependo la prescrizione dell'illecito disciplinare avvocato e la nullità del procedimento per mancata convocazione. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, affermando la natura permanente dell'illecito e la validità della procedura, confermando la radiazione.

Un'Azienda ha ricevuto una cartella di pagamento per un maggior reddito d'impresa, derivante da un avviso di accertamento divenuto definitivo per mancata impugnazione. L'Azienda ha contestato la cartella, sostenendo l'infondatezza della pretesa tributaria e lamentando l'omessa pronuncia della Commissione Tributaria Regionale su tali doglianze. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. L'Azienda non ha rispettato i requisiti procedurali per sollevare l'omessa pronuncia e non ha trascritto adeguatamente le sue lamentele. La sentenza ha quindi confermato la validità della cartella di pagamento, condannando l'Azienda al pagamento delle spese legali.

Una Società e alcuni Clienti avevano contestato clausole bancarie relative a interessi ultralegali e commissioni. Il Tribunale aveva respinto le loro richieste. La Corte d'Appello aveva dichiarato l'appello inammissibile, ritenendo non avesse 'ragionevole probabilità di accoglimento' e che mancasse la prova del contratto. I ricorrenti hanno proposto un ricorso per Cassazione contro questa ordinanza di inammissibilità. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'Inammissibilità ricorso per Cassazione, perché l'ordinanza di inammissibilità dell'appello non è una sentenza definitiva impugnabile direttamente in Cassazione, ma permette di impugnare la sentenza di primo grado.

L'Amministrazione Finanziaria ha contestato a una società in accomandita semplice l'omessa registrazione dei ricavi derivanti da alcune compravendite immobiliari, emettendo avvisi di accertamento per IVA e IRAP alla società e per IRPEF al socio. Nei primi gradi di giudizio, le cause della società e del socio sono state trattate in modo separato. La Corte di Cassazione ha annullato tutte le decisioni precedenti evidenziando l'applicazione del litisconsorzio necessario tributario. Nelle società di persone, il reddito accertato in capo all'azienda si riflette direttamente e automaticamente su ciascun socio. Di conseguenza, tutti i componenti della compagine sociale devono partecipare al processo fin dal primo grado. Senza la presenza di ogni socio, l'intero giudizio risulta viziato da nullità assoluta e deve ricominciare da capo.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un Contribuente che ha impugnato atti di diniego della definizione agevolata controversie tributarie. Questi atti riguardavano avvisi di liquidazione per INVIM e imposte di registro/ipotecarie, emessi dopo un accertamento di valore. Il Contribuente sosteneva che i dinieghi fossero, in realtà, nuovi atti impositivi, rendendo la controversia definibile. La Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che un atto è impositivo, anche se formalmente un diniego, quando manifesta per la prima volta una pretesa fiscale maggiore verso il contribuente. Questo rende la lite idonea alla definizione agevolata. Il giudizio è stato estinto con spese compensate.

La Lavoratrice ha impugnato il suo licenziamento, ritenendolo un licenziamento ritorsivo e discriminatorio, e ha chiesto la nullità di una clausola contrattuale che la escludeva da un ramo d'azienda ceduto. I giudici di merito hanno respinto entrambe le sue domande. La Corte di Cassazione ha confermato il rigetto della richiesta sul licenziamento ritorsivo, poiché non è stato provato l'intento vendicativo esclusivo dell'Azienda. Tuttavia, ha accolto il ricorso relativo alla clausola contrattuale, rilevando che la Corte d'Appello non aveva motivato adeguatamente il suo rifiuto. Il caso tornerà alla Corte d'Appello per una nuova valutazione sulla validità della clausola.

L'Agenzia delle Entrate ha emesso avvisi di accertamento induttivo contro un Contribuente per omessa dichiarazione dei redditi e contabilità inattendibile. Il Contribuente ha prodotto ricevute telematiche di presentazione delle dichiarazioni. I giudici tributari di merito hanno accolto il suo ricorso, ritenendo le ricevute valide e non essendo stata proposta querela di falso. L'Agenzia ha presentato ricorso in Cassazione. Tuttavia, la Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. L'Agenzia non ha dimostrato correttamente la notifica dell'atto di ricorso al Contribuente, non avendo prodotto la cartolina di avvenuto deposito (CAD) della raccomandata informativa, essenziale per provare il perfezionamento della notifica di un atto impositivo in caso di mancato recapito.

La Corte di Cassazione ha stabilito un principio fondamentale in materia tributaria. Ha confermato che un avviso di liquidazione è illegittimo se l'Agenzia delle Entrate non allega la sentenza civile a cui si riferisce l'imposta di registro richiesta. La mancata allegazione impedisce al contribuente di comprendere pienamente le ragioni della pretesa fiscale e di esercitare efficacemente il proprio diritto di difesa. La sentenza ha quindi rigettato il ricorso dell'Agenzia delle Entrate, condannandola al pagamento delle spese processuali, a favore del contribuente.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a La Contribuente il mancato pagamento delle imposte su una plusvalenza derivante dalla vendita di un terreno edificabile. La Contribuente ha vinto in primo grado, ma L'Agenzia delle Entrate ha proposto ricorso e ha ottenuto ragione in appello, in assenza della difesa della donna. La Contribuente ha quindi ricorso in Cassazione denunciando la nullità della notifica dell'atto di appello, consegnata a un indirizzo errato con firma illeggibile e priva delle comunicazioni di legge. La Corte di Cassazione ha deciso di non pronunciare una condanna definitiva immediata. I giudici hanno ordinato il recupero del fascicolo originale di merito per verificare la validità formale della consegna. L'accertamento sulla notifica dell'atto di appello tutelerà il diritto di difesa del cittadino.

L'Amministrazione Finanziaria ha notificato a un cittadino un avviso di accertamento per il riclassamento catastale di un immobile situato in una microzona comunale, aumentandone la rendita sulla base dell'incremento generale dei valori di mercato della zona. Il Contribuente ha impugnato l'atto contestando la mancanza di motivazione specifica sulle caratteristiche concrete del proprio fabbricato e denunciando l'illegittima integrazione delle motivazioni avvenuta solo nel giudizio di appello. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del privato, stabilendo che la revisione catastale per microzone deve specificare dettagliatamente gli elementi edilizi e posizionali del singolo immobile. La Corte ha inoltre ribadito che la motivazione dell'accertamento deve sussistere fin dalla notifica e non puo essere integrata successivamente dall'ufficio in sede processuale. Di conseguenza, l'atto impositivo e stato definitivamente annullato.

Un Lavoratore aveva ottenuto il riconoscimento di un requisito sanitario per una prestazione previdenziale, con condanna dell'INPS al pagamento delle spese legali. Il Lavoratore ha contestato l'importo liquidato per le spese, ritenendolo troppo basso rispetto al valore della causa. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che la **liquidazione spese legali previdenziali** deve seguire criteri specifici per le rendite temporanee o vitalizie, cumulando fino a dieci annualità per determinare il valore della controversia. Ha quindi ricalcolato e aumentato i compensi dovuti al Lavoratore.

La Corte dei Conti ha condannato un ex primo cittadino per danno erariale del sindaco, dovuto alla mancata vigilanza sull'ufficio tributi per l'omessa riscossione delle imposte comunali. L'amministratore ha promosso istanza di revocazione sostenendo di aver ritrovato vecchie delibere comunali favorevoli, ma i giudici contabili hanno respinto la richiesta per difetto di decisività dei documenti e assenza di cause di forza maggiore. L'ex sindaco si è rivolto alle Sezioni Unite della Cassazione lamentando un eccesso di potere giurisdizionale. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile: la valutazione delle prove e dei presupposti della revocazione costituisce un'attività interna alla giurisdizione contabile, esente da controlli di legittimità esterni.