Art. 111 Costituzione — Anno 2025

La Corte di Cassazione conferma la condanna per il titolare di un bar che effettuava intermediazione scommesse. Usare il conto gioco di un dipendente per scommettere per un cliente, anche in presenza di un contratto per la promozione di giochi, integra il reato di raccolta abusiva di scommesse e non una semplice contravvenzione, in quanto configura un'attività di intermediazione non autorizzata.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso contro un'ordinanza che aveva respinto un reclamo avverso un decreto di archiviazione. La Suprema Corte chiarisce che l'ordinanza che decide sul reclamo archiviazione non è impugnabile, salvo il caso di abnormità. Se il giudice commette un errore di fatto nel dichiarare il reclamo tardivo, il rimedio corretto non è il ricorso per cassazione, bensì l'istanza di revoca allo stesso giudice che ha emesso il provvedimento.

La Corte di Cassazione ha chiarito i limiti della motivazione per relationem di una sentenza a una perizia tecnica (CTU). In un caso di rettifica della rendita catastale, l'Agenzia delle Entrate ha contestato una decisione che si basava su una CTU di un altro giudizio. La Corte ha respinto il ricorso, affermando che la motivazione è valida se il giudice fa proprie le conclusioni del perito, il quale abbia già risposto alle critiche di parte. L'appello non può mirare a un riesame del merito della perizia, ma deve dimostrare un vizio logico-giuridico del giudice.

Una società immobiliare ha contestato la rendita catastale di un centro commerciale determinata dall'Amministrazione Finanziaria. La Commissione Tributaria Regionale ha accolto il ricorso della società, basando la propria decisione su una consulenza tecnica d'ufficio (CTU) svolta in un altro giudizio. L'Amministrazione Finanziaria ha presentato ricorso in Cassazione, lamentando un vizio di motivazione, poiché il giudice di merito avrebbe aderito acriticamente alla CTU senza esaminare le specifiche contestazioni mosse. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, chiarendo i principi sulla validità della motivazione per relationem e l'onere della parte ricorrente di dimostrare la mancata valutazione delle proprie critiche.

Un contribuente ha presentato opposizione a una cartella di pagamento sostenendo di non averla mai ricevuta. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che l'opposizione era tardiva. La sentenza chiarisce che il giudice deve verificare d'ufficio la tempestività dell'opposizione, essendo un presupposto processuale inderogabile. Anche una fotocopia della relata di notifica è considerata prova sufficiente se non specificamente contestata. Di conseguenza, una opposizione a cartella presentata oltre i termini di legge è inammissibile, impedendo l'esame del merito della pretesa.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'Amministrazione Finanziaria contro una società immobiliare in un caso di accertamento della rendita catastale. La Corte ha ritenuto legittima la motivazione per relationem del giudice di merito, che faceva riferimento a una consulenza tecnica di un altro procedimento, poiché l'ente ricorrente non aveva specificamente contestato tutti gli atti richiamati, inclusa una relazione di chiarimenti, violando il principio di autosufficienza del ricorso.

La Corte di Cassazione rigetta il ricorso dell'Agenzia delle Entrate in un caso di rettifica di rendita catastale. L'ordinanza chiarisce i requisiti della motivazione per relationem: il giudice può richiamare la perizia del CTU, ma se la parte muove critiche specifiche, la motivazione è valida solo se il giudice dimostra di averle considerate, anche rinviando alle controdeduzioni fornite dal consulente stesso. Contestare il merito tecnico in Cassazione è inammissibile.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la motivazione per relationem di una sentenza, che si basa sulle conclusioni di una consulenza tecnica d'ufficio (CTU), è legittima anche se la CTU proviene da un altro giudizio. L'Amministrazione Finanziaria aveva contestato la rendita catastale di un immobile, ma il suo ricorso è stato respinto perché non ha specificato in modo adeguato quali critiche alla CTU fossero state ignorate dal giudice di merito, limitandosi a una critica generica che mirava a un riesame dei fatti.

Un'azienda ha subito un accertamento induttivo dopo aver venduto merce a prezzi scontati del 90% a seguito di un'alluvione. La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità dell'accertamento, rigettando il ricorso. La Corte ha stabilito che la valutazione delle prove e la congruità dello sconto sono questioni di merito non riesaminabili in sede di legittimità, e che la motivazione della corte d'appello, seppur sintetica, era sufficiente e non meramente apparente.

Un'impresa di costruzioni contesta un avviso di accertamento IMU su immobili invenduti. La Corte di Cassazione accoglie parzialmente il ricorso, stabilendo che i giudici di merito non possono ignorare le prove specifiche fornite dal contribuente sullo stato di singoli immobili (venduti, demoliti o in costruzione). Sebbene confermi la necessità della dichiarazione per l'esenzione IMU beni merce, la Corte cassa la sentenza per omessa pronuncia e rinvia il caso per una nuova valutazione sui punti non esaminati.

Un'impresa di costruzioni si è vista negare l'esenzione IMU per i beni merce per non aver presentato la dichiarazione annuale. La Corte di Cassazione ha confermato che tale adempimento è necessario ogni anno, a pena di decadenza dal beneficio. Tuttavia, ha rinviato il caso al giudice di merito per omessa valutazione su alcuni immobili specifici, che secondo il contribuente erano inutilizzabili o in costruzione e quindi non tassabili.

Un ex socio di una società impugnava un avviso di accertamento per operazioni inesistenti. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, chiarendo la ripartizione dell'onere della prova. Se l'Agenzia delle Entrate fornisce elementi indiziari gravi, precisi e concordanti (fatture generiche, assenza di struttura), spetta al contribuente fornire una prova contraria robusta. La Corte ha stabilito che la contestazione sulla valutazione delle prove è inammissibile in sede di legittimità e che, accertata l'inesistenza dell'operazione, ogni questione sull'aliquota IVA è irrilevante.

La Corte di Cassazione ha annullato degli avvisi di accertamento ICI in un caso di compensazione urbanistica. È stato stabilito che i proprietari che cedono al Comune i diritti edificatori su un'area, in cambio di futuri crediti edilizi, non sono più tenuti a pagare l'imposta su quel terreno, poiché viene a mancare il presupposto impositivo, ovvero il potere di disporre del bene e di edificarvi.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 33285/2025, interviene su un caso di imposta pubblicità marchio fabbrica. La Corte ha stabilito che l'esenzione fiscale prevista per il marchio del produttore su macchinari da cantiere non si applica automaticamente. È necessario che il giudice di merito verifichi che l'azienda il cui marchio è esposto sia l'effettiva produttrice del bene. In caso contrario, si tratta di pubblicità ordinaria, tassabile nel comune dove il bene è installato e non dove l'azienda ha la sede legale. La sentenza impugnata è stata cassata con rinvio per non aver compiuto tale accertamento fondamentale.

La Corte di Cassazione conferma l'inefficacia, tramite azione revocatoria, di una vendita immobiliare e della costituzione di un fondo patrimoniale tra coniugi. L'operazione era stata posta in essere dal marito, debitore-fideiussore, a favore della moglie, pregiudicando così le ragioni di una società creditrice. La Corte ha rigettato i ricorsi dei coniugi, sottolineando la consapevolezza del danno da parte della moglie (scientia damni) e l'inammissibilità delle eccezioni procedurali sollevate tardivamente.

La Corte di Cassazione ha stabilito che il subentro del curatore fallimentare in un pignoramento pendente rende stabili gli effetti del vincolo a favore della massa dei creditori. Di conseguenza, la successiva estinzione della procedura esecutiva individuale non annulla tali effetti. La Corte ha inoltre chiarito che un'ordinanza di estinzione è priva di contenuto decisorio e non può formare un giudicato, rendendo inammissibile un'impugnazione per revocazione basata su un presunto contrasto tra giudicati.

Una società di logistica ha impugnato una condanna al risarcimento per il furto di un carico d'oro. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso improcedibile non per il merito della questione, ma per un vizio di forma: la mancata produzione della prova di notifica della sentenza impugnata entro i termini. Questa omissione ha reso l'appello inammissibile, confermando la condanna e sottolineando l'importanza cruciale del rispetto delle scadenze e degli oneri processuali.

Un lavoratore ricorre in Cassazione contestando la valutazione della prova testimoniale fatta dalla Corte d'Appello in una causa per differenze retributive. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile, ribadendo che la valutazione della prova e l'apprezzamento dei fatti sono di esclusiva competenza dei giudici di merito e non possono essere riesaminati in sede di legittimità, se la motivazione è congrua e logica.

Un contribuente contesta un'ingiunzione di pagamento per tasse non pagate, sostenendo di non aver mai ricevuto l'avviso di accertamento originale. La Corte di Cassazione ha stabilito che la notifica diretta atti tributari effettuata dal Comune tramite servizio postale è valida e si perfeziona dopo dieci giorni dal rilascio dell'avviso di giacenza, anche senza l'invio di una seconda raccomandata informativa. Di conseguenza, non avendo impugnato l'atto originale, il contribuente non può più contestare la pretesa fiscale.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 33215/2025, ha stabilito che un proprietario terriero è tenuto a versare il contributo consortile anche se non beneficia direttamente dell'irrigazione. La Corte ha chiarito che il cosiddetto 'contributo irriguo fisso' non è un corrispettivo per il consumo d'acqua, ma una spesa per la manutenzione di opere (canali, dighe) che forniscono un beneficio generale all'area, come la prevenzione del rischio idrogeologico e l'aumento del valore immobiliare. La presunzione di beneficio derivante dal piano di classifica del consorzio non è stata superata dal ricorrente, rendendo legittima la pretesa tributaria. L'appello del contribuente è stato quindi respinto.