Volontaria Giurisdizione

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un padre contro la decisione che autorizzava la madre a procedere alla vaccinazione dei figli minori contro il Covid-19. La Corte ha stabilito che tali provvedimenti, emessi in caso di disaccordo genitoriale, rientrano nella volontaria giurisdizione e non hanno carattere decisorio su diritti soggettivi, pertanto non sono impugnabili con ricorso straordinario. L'unica parte potenzialmente impugnabile, quella sulle spese legali, è stata comunque rigettata nel merito.

Un tutore di un figlio interdetto ha richiesto la nomina di un amministratore di sostegno per il padre dell'interdetto, dopo che quest'ultimo aveva effettuato una cospicua donazione. La Cassazione ha confermato la legittimità dell'azione del tutore, specificando che non necessita dell'autorizzazione del giudice tutelare. L'azione è considerata un atto conservativo per proteggere il patrimonio del genitore, unica fonte di sostentamento per il figlio. Questa decisione chiarisce i poteri del tutore in materia di amministrazione di sostegno.

Una coerede ha richiesto la nomina di un amministratore giudiziario per la gestione di beni ereditari comuni. La richiesta è stata rigettata sia in primo che in secondo grado. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che i provvedimenti di volontaria giurisdizione non sono definitivi né decisori e, pertanto, non possono essere impugnati in sede di legittimità, salvo casi eccezionali qui non riscontrati.

La Corte di Cassazione interviene sulla liquidazione compenso avvocato in regime di gratuito patrocinio. L'ordinanza chiarisce che il procedimento di opposizione al decreto di liquidazione va inquadrato come giudizio di cognizione ordinaria, non di volontaria giurisdizione, con conseguente applicazione di parametri tariffari più elevati. Inoltre, precisa che l'aumento per l'uso di 'atti navigabili' non è automatico ma richiede tecniche informatiche avanzate che facilitino concretamente la consultazione di atti voluminosi.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un locatore contro la condanna al pagamento delle spese in un procedimento di sequestro liberatorio. Tale procedimento, avviato dal conduttore per liberarsi dall'obbligo di riconsegna di un immobile non accettato dal locatore, è stato qualificato come misura cautelare. Di conseguenza, il provvedimento che decide sulle spese non è definitivo e deve essere impugnato con il reclamo specifico per i procedimenti cautelari, non con ricorso straordinario in Cassazione.

Il Tribunale di Milano ha concesso la riabilitazione protesto a un debitore che aveva pagato il debito relativo a un assegno e non aveva subito altri protesti per oltre un anno. La decisione sottolinea l'importanza di soddisfare i requisiti dell'art. 17, L. 108/1996 per la cancellazione dal Registro Informatico Protesti.

Un socio di una S.r.l. ha richiesto lo scioglimento della società a causa di una paralisi gestionale e della mancata approvazione dei bilanci per oltre un decennio. I tribunali di merito hanno accolto la richiesta. La Corte di Cassazione, investita della questione, ha dichiarato il ricorso inammissibile, specificando che i provvedimenti in materia di scioglimento società, rientrando nella volontaria giurisdizione, non hanno carattere decisorio e non sono quindi impugnabili in Cassazione.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 20917/2024, ha chiarito un importante principio in materia di spese legali nella volontaria giurisdizione. Anche se il procedimento iniziale per la nomina di un amministratore giudiziario (art. 1105 c.c.) è di natura non contenziosa e non prevede la condanna alle spese, la successiva fase di reclamo assume carattere contenzioso. Pertanto, in caso di rigetto del reclamo, la parte soccombente è correttamente condannata al pagamento delle spese legali, in applicazione dell'art. 91 c.p.c.

Un condomino si rivolge al tribunale per la nomina di un amministratore in un piccolo condominio conflittuale. La sua richiesta viene respinta e viene condannato a pagare le spese legali. La Corte di Cassazione ribalta la decisione sulle spese, chiarendo che nei procedimenti di volontaria giurisdizione, come la nomina di un amministratore, non si applica il principio "chi perde paga". Tali procedimenti tutelano un interesse collettivo, quindi non ci sono veri vincitori o vinti. L'analisi si concentra sulle implicazioni per le spese legali in volontaria giurisdizione.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 16937/2024, ha stabilito che l'ordinanza che liquida i compensi a un difensore d'ufficio a seguito di un'opposizione vinta contro l'Amministrazione statale deve essere soggetta a registrazione a debito. Il procedimento di opposizione è stato qualificato come un giudizio contenzioso e non di volontaria giurisdizione, rendendo applicabile l'art. 59 del d.P.R. 131/1986. Di conseguenza, l'imposta di registro non è dovuta dal professionista, ma è a carico dello Stato.

Un avvocato ha richiesto il saldo del suo compenso, distinguendo tra attività stragiudiziale e giudiziale per la nomina di un arbitro. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che il compenso avvocato per l'attività stragiudiziale non è dovuto separatamente se questa è funzionale e connessa a quella giudiziale e priva di autonomia. Inoltre, ha chiarito che il procedimento per la nomina di un arbitro rientra nella volontaria giurisdizione, con tariffe inferiori a quelle dell'arbitrato vero e proprio.

Una società cessionaria di un credito ha richiesto un'iscrizione ipotecaria basata su un titolo ottenuto dal creditore originario. A seguito dell'iscrizione con riserva da parte del Conservatore e del rigetto del reclamo in Corte d'Appello, la società ha proposto ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, stabilendo che il procedimento di iscrizione ipotecaria con riserva rientra nella volontaria giurisdizione. Tali provvedimenti non hanno carattere decisorio e definitivo, pertanto non sono impugnabili con ricorso straordinario, restando salva la possibilità per il creditore di agire in un ordinario giudizio di cognizione per tutelare i propri diritti.

Una società ricorre in Cassazione contro un decreto che ha revocato la nomina del curatore di un'eredità giacente. La Corte dichiara il ricorso inammissibile, specificando che tali decreti, rientrando nella volontaria giurisdizione, mancano dei requisiti di definitività e decisorietà necessari per l'impugnazione ai sensi dell'art. 111 della Costituzione. La decisione chiarisce la natura procedurale del provvedimento, distinguendolo dalle sentenze che definiscono diritti sostanziali.

La Corte di Cassazione ha annullato una decisione di merito che aveva liquidato spese legali irrisorie in una causa per irragionevole durata del processo (legge Pinto). La Suprema Corte ha chiarito che tali procedimenti hanno natura contenziosa e la liquidazione delle spese legali non può scendere a livelli simbolici, perché ciò lederebbe il decoro della professione forense. Il caso è stato rinviato alla Corte d'Appello per una nuova quantificazione.

La Corte d'Appello ha confermato la condanna di una figlia a rilasciare la casa familiare di proprietà del padre e a risarcire i danni per occupazione senza titolo. Dopo la morte della madre assegnataria, il diritto all'assegnazione della casa familiare non si trasferisce al figlio maggiorenne, che non può vantare un valido titolo per permanere nell'immobile contro la volontà del genitore proprietario.

La Corte di Cassazione, con una recente ordinanza, ha ribadito l'inammissibilità del ricorso straordinario avverso i decreti emessi in sede di volontaria giurisdizione. Il caso riguardava la richiesta di svincolo di una somma, ma la Corte ha bloccato l'appello sul nascere, chiarendo che tali provvedimenti, privi di carattere decisorio e definitivo, non sono impugnabili in ultima istanza, nemmeno se si lamentano vizi processuali.

La Cassazione chiarisce la natura del giudizio per il compenso equa riparazione. L'ordinanza stabilisce che tale procedimento è contenzioso, non di volontaria giurisdizione. Di conseguenza, la liquidazione delle spese legali deve seguire parametri più elevati. La Corte ha cassato la decisione d'appello che aveva liquidato somme insufficienti a due legali, omettendo anche di considerare le attività esecutive svolte.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un deposito telematico errato, inviato al registro di volontaria giurisdizione anziché a quello contenzioso, è comunque valido ai fini della tempestività. La Corte ha chiarito che il momento determinante è la generazione della ricevuta di avvenuta consegna telematica, non la successiva correzione dell'iscrizione nel registro corretto. Di conseguenza, è stata annullata l'ordinanza di un Tribunale che aveva dichiarato inammissibile un'opposizione per tardività a causa di tale errore.

Un avvocato ha contestato la liquidazione del suo compenso per un'attività di insinuazione al passivo fallimentare. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che il compenso dell'avvocato nel fallimento deve essere calcolato utilizzando la tabella dei parametri forensi per i 'giudizi ordinari e sommari di cognizione' (Tabella 2 D.M. 55/2014) e non quella per i 'procedimenti per dichiarazione di fallimento' (Tabella 20). La Corte ha chiarito che la verifica del passivo è un procedimento contenzioso e giurisdizionale, assimilabile a un giudizio di cognizione, e non a un atto di volontaria giurisdizione.

Un avvocato ha richiesto la liquidazione del proprio compenso per un'attività svolta in un giudizio di equa riparazione. La Corte d'Appello aveva liquidato una somma ridotta, applicando le tabelle per la volontaria giurisdizione e negando le spese di lite a causa della mancata opposizione del cliente. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che per la liquidazione compenso avvocato in questi casi si deve applicare la tariffa per i procedimenti contenziosi e che le spese sono dovute anche in caso di contumacia del convenuto, poiché è quest'ultimo ad aver dato causa al giudizio.