Tribunale Del Riesame — Anno 2022

La Procura ha presentato un ricorso contro la decisione del Tribunale del riesame che aveva annullato un sequestro probatorio. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità ricorso penale. Il ricorso era stato depositato presso un ufficio non competente e non era mai pervenuto alla cancelleria corretta. La Corte ha ribadito che le impugnazioni cautelari devono essere presentate esclusivamente all'ufficio che ha emesso la decisione. L'errore formale ha impedito l'esame del merito, confermando l'importanza del rispetto delle procedure.

La Corte di Cassazione ha confermato la custodia cautelare in carcere a carico di un indagato per i reati di furto pluriaggravato e associazione per delinquere. L'uomo faceva parte di un gruppo organizzato dedito agli assalti notturni a sportelli bancomat tramite ordigni esplosivi artigianali. La difesa lamentava la mancanza di un'autonoma motivazione del giudice, l'assenza di prove stabili sull'inserimento nel gruppo criminale e l'inattendibilità del riconoscimento vocale nelle intercettazioni. I giudici di legittimità hanno dichiarato inammissibile il ricorso. La Suprema Corte ha chiarito che l'ordinanza cautelare resta valida anche in presenza di citazioni della richiesta del pubblico ministero, purché sussista un vaglio critico autonomo. Inoltre, il riconoscimento vocale da parte della polizia giudiziaria costituisce un valido indizio di colpevolezza, idoneo a confermare il vincolo associativo.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un Soggetto, arrestato con l'accusa di aver ricevuto e detenuto oltre 10 kg di cocaina dalla Colombia, e posto agli arresti domiciliari. Il Soggetto ha contestato la decisione, sostenendo che la valutazione dei gravi indizi di colpevolezza era insufficiente e che l'aggravante dell'ingente quantità non era stata correttamente valutata riguardo alla purezza della droga. La Cassazione ha rigettato il ricorso. Ha chiarito che per l'applicazione delle misure cautelari sono sufficienti indizi di 'qualificata probabilità' e che il suo ruolo si limita a verificare la logicità della motivazione, senza riesaminare i fatti. La Corte ha confermato la validità dei gravi indizi di colpevolezza e l'applicazione dell'aggravante.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso riguardante un Indagato sottoposto a custodia cautelare per associazione mafiosa. La difesa contestava la mancata valutazione di elementi favorevoli emersi dall'interrogatorio e dalle indagini difensive. La Suprema Corte ha chiarito che l'Obbligo trasmissione elementi favorevoli da parte del Pubblico Ministero si applica solo nella fase iniziale di richiesta della misura cautelare e nel riesame, non nell'appello cautelare. In questa fase, spetta alla difesa produrre tali elementi. Il ricorso è stato rigettato, confermando la decisione del Tribunale del Riesame.

Un imputato, condannato in primo grado per associazione mafiosa, aveva inizialmente ottenuto il rigetto della richiesta di custodia cautelare in carcere. Il Tribunale del riesame ha poi annullato questa decisione, disponendo la misura. La Corte di Cassazione ha annullato l'ordinanza del Tribunale del riesame. La Cassazione ha ritenuto che il Tribunale non avesse adeguatamente valutato gli elementi difensivi, come il tempo trascorso e la condotta lecita dell'imputato, per superare la presunzione di pericolosità sociale. Il caso torna al Tribunale del riesame per una nuova valutazione.

Due indagati hanno subito la misura della custodia cautelare in carcere per traffico e cessione continuata di cocaina all'interno della propria abitazione. I soggetti hanno impugnato il provvedimento, sostenendo la sussistenza della fattispecie di spaccio di lieve entità a causa dei modesti quantitativi ceduti e dell'assenza di sequestri ingenti di denaro o sostanza. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando il carcere. I giudici hanno chiarito che la continuità delle vendite, il numero elevato di acquirenti, la qualità della cocaina e l'uso della casa come centrale operativa escludono la minore gravità, delineando una vera e propria attività criminale organizzata.

Un indagato, accusato di favoreggiamento personale (art. 378 c.p.) per aver divulgato informazioni riservate, ha visto i suoi dispositivi informatici sottoposti a sequestro probatorio. Ha contestato l'eccessiva estensione del sequestro e la sua mancata convalida, chiedendo il dissequestro. Il Giudice per le Indagini Preliminari (GIP) ha rigettato la sua opposizione, confermando la necessità del sequestro per le indagini. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso dell'indagato inammissibile. Ha ribadito che il GIP, in sede di opposizione al diniego di restituzione, non può riesaminare la legittimità originaria del sequestro, ma solo la sua attuale necessità. Tale verifica spetta al Tribunale del Riesame. L'indagato è stato condannato alle spese processuali.

Il Tribunale del Riesame aveva negato il sequestro preventivo per attività di cava non autorizzata, ritenendo che terre e rocce da scavo non fossero rifiuti se l'attività rientrava nello sfruttamento di una cava, autorizzata o meno. La Cassazione ha annullato questa decisione. Ha stabilito che i materiali provenienti da cave non autorizzate sono rifiuti e devono seguire la disciplina generale, poiché la deroga si applica solo a cave con autorizzazione e gestione conforme. Inoltre, l'esercizio di impianti senza autorizzazione per l'inquinamento atmosferico costituisce reato di condotta, e le acque di dilavamento contaminate da attività di cava rientrano nella disciplina degli scarichi industriali. La Corte ha rinviato il caso al Tribunale di Arezzo per un nuovo giudizio, affermando la necessità di autorizzazioni per la gestione dei rifiuti da cava non autorizzata e per le attività estrattive.

La Procura della Repubblica disponeva il sequestro probatorio dei beni di un soggetto indagato per ricettazione. L'indagato proponeva istanza di riesame davanti al Tribunale distrettuale competente. I giudici del riesame annullavano il provvedimento per carenza di motivazione, ordinando l'immediata restituzione di quanto sequestrato. La Procura locale presentava ricorso per Cassazione contestando l'annullamento. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso della Procura. Il Pubblico Ministero che ha originariamente disposto la misura cautelare non possiede il potere di presentare ricorso contro il riesame del sequestro. La legittimazione appartiene esclusivamente all'ufficio requirente superiore costituito presso il tribunale che ha emesso l'ordinanza collegiale.

La Procura ha chiesto gli arresti domiciliari per un soggetto accusato di aver timbrato due volte il badge di un collega assente. Il Giudice e il Tribunale del Riesame hanno respinto la richiesta per difetto di attualità e concretezza del pericolo di reiterazione, trattandosi di episodi limitati e risalenti a oltre un anno prima. Il Pubblico Ministero ha presentato ricorso in Cassazione lamentando la gravità del danno alla pubblica amministrazione. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso della pubblica accusa. I giudici di legittimità hanno chiarito che l'applicazione delle misure cautelari personali richiede un pericolo reale, recente e non meramente ipotetico, confermando la libertà dell'indagato.

La Procura ha disposto il sequestro probatorio di centoventisei schede telefoniche, un cellulare e diverse copie di documenti d'identità appartenenti all'Indagato per il reato di ricettazione. Il Pubblico Ministero ha impiegato un modulo prestampato con formule generiche, omettendo di chiarire l'effettiva finalità investigativa dei singoli beni. Il Tribunale del Riesame ha confermato il vincolo sui beni senza colmare il vuoto argomentativo. L'Indagato ha impugnato la decisione davanti alla Corte di Cassazione, contestando la nullità del decreto per totale carenza di motivazione sulle concrete necessità di prova. I Supremi Giudici hanno accolto il ricorso e hanno annullato l'ordinanza senza rinvio, dichiarando illegittimo il vincolo e disponendo l'immediata restituzione di tutti i beni al legittimo proprietario.

Un Lavoratore, coinvolto in un sodalizio dedito allo spaccio di cocaina, aveva inizialmente ricevuto un divieto di dimora. Successivamente, il Tribunale ha aggravato la misura, disponendo la custodia cautelare in carcere. Il Lavoratore ha presentato ricorso in Cassazione, contestando l'adeguatezza della misura cautelare e sostenendo che il divieto di dimora fosse sufficiente per un'attività di spaccio "di quartiere". La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha confermato che la valutazione sull'adeguatezza della misura cautelare spetta ai giudici di merito, ritenendo la motivazione del Tribunale corretta e logica, data la "elevatissima propensione specifica all'illecito" del Lavoratore e l'inefficacia di misure meno restrittive.

L'Indagato ha presentato ricorso contro il rigetto della sua richiesta di revoca o sostituzione della custodia cautelare. Il Tribunale del riesame aveva respinto l'appello, ritenendo che la richiesta fosse una riproposizione di un'istanza già decisa, senza nuovi elementi. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso cautelare, confermando il principio di preclusione processuale. Questo significa che questioni già valutate in materia cautelare non possono essere riproposte, anche con argomenti diversi, se non emergono fatti nuovi e significativi.

Durante l'arresto per presunta associazione di stampo mafioso, le forze dell'ordine sequestrano 16.680 euro in contanti all'Indagato. La difesa impugna la misura, sostenendo che il denaro derivi da risparmi personali e dall'attività di un'azienda agricola. La Corte di Cassazione conferma la validità del sequestro preventivo di denaro. I giudici chiariscono che, per bloccare somme di contante destinate alla confisca come profitto di reato, non occorre la prova matematica del legame diretto tra le singole banconote e il reato. È sufficiente il sospetto fondato che il denaro derivi da illeciti. Nel caso specifico, i bilanci dell'attività agricola mostravano gravi perdite e i conti correnti erano pressoché vuoti, rendendo ingiustificata la disponibilità di un'ingente somma in contanti. Il ricorso dell'Indagato viene rigettato con condanna alle spese.

Quattro indagati hanno partecipato a una violenta spedizione punitiva notturna armata all'interno di un'abitazione privata, provocando un omicidio e lesioni aggravate. Il Tribunale del Riesame ha confermato per tutti la misura della custodia cautelare in carcere. I difensori hanno proposto ricorso per Cassazione, lamentando la mancata traduzione in lingua madre dell'ordinanza e chiedendo la concessione degli arresti domiciliari. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi. I giudici hanno chiarito che l'omessa traduzione non produce nullità dell'atto ma incide solo sui termini per impugnare. Inoltre, la violenza dell'aggressione e il concreto pericolo di fuga, di reiterazione e di inquinamento probatorio giustificano pienamente la custodia cautelare in carcere, escludendo misure meno afflittive. I ricorrenti pagano le spese e tremila euro ciascuno alla Cassa delle ammende.

Un individuo ha ottenuto un finanziamento di 15.000 euro, garantito dal Fondo PMI (un ente statale) per sostenere la sua attività durante la pandemia COVID-19. Invece di usarlo per scopi aziendali, ha acquistato un camper per uso privato. Il Giudice aveva disposto il sequestro preventivo per malversazione di erogazioni pubbliche. Il Tribunale del Riesame aveva annullato il sequestro, sostenendo che i fondi provenivano da una banca privata e non direttamente dallo Stato. La Corte di Cassazione ha ribaltato questa decisione, stabilendo che la garanzia statale rende il finanziamento di natura pubblica. La distrazione dei fondi per scopi privati integra il reato di malversazione, anche se il denaro è erogato da un istituto bancario. Il caso torna al Tribunale di Rimini per un nuovo esame.

Un individuo ha subito un sequestro preventivo per presunti reati di truffa. Ha chiesto al Tribunale del riesame un rinvio udienza per esaminare un'enorme mole di documenti investigativi. Il Tribunale ha respinto la richiesta, interpretandola erroneamente come una domanda di copie degli atti, non di semplice consultazione. La Corte di Cassazione ha annullato questa decisione. Ha stabilito che il diniego ha violato il fondamentale diritto di difesa dell'individuo, poiché la motivazione del Tribunale era del tutto inconferente rispetto alla richiesta effettiva. Il caso tornerà al Tribunale per un nuovo esame che garantisca la corretta preparazione della difesa.

Un cittadino finisce in custodia cautelare con l'accusa di aver ostacolato un ufficiale giudiziario durante uno sfratto. Il Tribunale del riesame annulla subito la misura per mancanza di prove di minaccia e il procedimento viene poi archiviato. La Corte di Appello respinge la richiesta di risarcimento, attribuendo all'interessato una colpa grave per la semplice presenza sul posto e per aver scelto di non rispondere durante l'interrogatorio. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso del cittadino. I giudici di legittimità stabiliscono che la riparazione per ingiusta detenzione spetta quando la misura era illegittima sin dall'origine. Inoltre, il silenzio difensivo non può mai essere usato contro l'indagato.

Il Ricorrente è stato sottoposto a custodia cautelare per presunta partecipazione a un'associazione di stampo mafioso, il clan Puntina - Pillera. Il Tribunale del riesame ha confermato questa misura. Il Ricorrente ha presentato ricorso in Cassazione, contestando la gravità degli indizi di colpevolezza e la motivazione. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. Ha ritenuto che le prove, incluse intercettazioni e videoriprese, dimostrassero un ruolo di sostegno del Ricorrente al capo dell'organizzazione. La Corte ha confermato la sussistenza dei gravi indizi di colpevolezza e delle esigenze cautelari, ribadendo la correttezza della valutazione dei giudici precedenti.

Un individuo era in custodia cautelare in carcere per reati di droga. Ha impugnato la decisione del Tribunale del riesame che aveva confermato la misura. I motivi del ricorso riguardavano la competenza del Giudice per le indagini preliminari distrettuale, la mancata applicazione della fattispecie di lieve entità per le condotte contestate e una questione di legittimità costituzionale sui limiti di pena per la custodia cautelare. La Corte di Cassazione ha rigettato tutti i motivi, confermando la competenza e la non applicabilità della lieve entità, e ha dichiarato infondata la questione di legittimità costituzionale. L'individuo è stato condannato al pagamento delle spese processuali.