Tarsu/Tares

Un'Azienda ha contestato un avviso bonario TARSU per il 2009, sostenendo la mancata notifica di un avviso di accertamento e la mancata considerazione della stagionalità. La Corte di Cassazione ha respinto le argomentazioni sul giudicato esterno e sulla stagionalità, poiché l'Azienda non aveva fornito prove adeguate. Tuttavia, ha accolto parzialmente il ricorso riguardo all'annullamento tariffe TARSU. Un precedente giudizio del Consiglio di Stato aveva infatti annullato le delibere comunali che fissavano le tariffe per il 2008-2009. La Cassazione ha quindi cassato la sentenza e rinviato il caso alla Commissione Tributaria Regionale, affinché ricalcoli la tassa applicando la tariffa precedentemente vigente.

Un'azienda paga la tassa sui rifiuti (TARSU/TARES) basandosi su semplici avvisi di pagamento. In seguito, ritenendo di aver versato troppo, chiede il rimborso al Comune, che lo nega. La Corte di Cassazione stabilisce un principio importante: anche se il contribuente non ha impugnato gli avvisi iniziali, il diniego di rimborso tributario è un atto autonomo che può essere contestato in tribunale. Questo perché il pagamento era avvenuto 'spontaneamente' e non a seguito di un atto impositivo definitivo. La Corte accoglie quindi il ricorso dell'azienda, affermando il suo diritto a contestare il rifiuto e a ottenere una valutazione nel merito della sua richiesta di rimborso.

Un'azienda paga la tassa sui rifiuti (TARSU/TARES) basandosi su semplici avvisi di pagamento e non su atti impositivi formali. Successivamente, chiede al Comune un rimborso parziale, ritenendo di aver pagato troppo. Il Comune rifiuta. La Corte di Cassazione stabilisce che il **diniego di rimborso tributario** è un atto autonomamente impugnabile. Il fatto che il contribuente abbia pagato spontaneamente non rende definitiva la pretesa fiscale, se questa non è mai stata formalizzata in un atto impositivo non impugnato. Pertanto, il contribuente ha pieno diritto di contestare il rifiuto e chiedere al giudice di verificare la correttezza dell'importo versato. La società vince il ricorso.

Una società, dopo aver pagato per anni la tassa sui rifiuti (TARSU/TARES) sulla base di semplici avvisi di pagamento, chiede un rimborso parziale al Comune, ritenendo di aver versato troppo. Il Comune rifiuta. La Corte di Cassazione stabilisce un principio fondamentale: il contribuente può sempre impugnare il diniego di rimborso tributario se i pagamenti originari erano 'spontanei' e non basati su un atto impositivo formale e definitivo. Pagare docilmente non significa rinunciare al diritto di contestare e chiedere la restituzione di somme non dovute. La società vince il ricorso e il processo dovrà essere riesaminato.

Un contribuente, titolare di un'autofficina, chiedeva l'esenzione dalla tassa rifiuti per le aree dove produceva rifiuti speciali, sostenendo di smaltirli a proprie spese. Il Comune contestava la richiesta perché il contribuente non aveva mai comunicato formalmente quali fossero le superfici da escludere. La Corte di Cassazione ha dato ragione al Comune. Ha stabilito un principio chiaro: per ottenere l'esenzione tassa rifiuti speciali, non basta smaltire i rifiuti a proprie spese. È obbligatorio presentare una denuncia al Comune, indicando con precisione le aree produttive di tali rifiuti. Senza questa comunicazione, la tassa è dovuta sull'intera superficie dell'immobile.

La Corte di Cassazione ha chiarito che l'esenzione dalla tassa rifiuti per le attività commerciali situate in un centro commerciale non è automatica. Un'impresa aveva omesso di versare il tributo, sostenendo che lo smaltimento fosse gestito dal consorzio del centro. La Corte ha stabilito che, per beneficiare dell'esenzione, il contribuente deve presentare una specifica denuncia al Comune, documentando la produzione di rifiuti speciali. In assenza di tale dichiarazione, l'obbligo di pagamento permane, rendendo legittimo l'avviso di accertamento del Comune.