Sanatoria — Anno 2024

La Corte di Cassazione ha stabilito che, in un procedimento per la dichiarazione di fallimento, l'intervento in giudizio del creditore effettivo sana il difetto di rappresentanza del mandatario che aveva agito come 'falsus procurator'. Tale intervento non è una mera ratifica, ma costituisce una nuova e autonoma domanda di fallimento, dando diritto al creditore di ottenere un proprio termine per regolarizzare la costituzione, anche se un precedente termine concesso al mandatario era scaduto.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 32745/2024, ha rigettato il ricorso di una società, confermando che la notifica PEC nel processo tributario è giuridicamente inesistente se effettuata in un'epoca e in una circoscrizione in cui non era ancora operativo il Processo Tributario Telematico. L'inesistenza, a differenza della nullità, non è sanabile, rendendo l'atto privo di qualsiasi effetto giuridico.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile contro la revoca della sospensione condizionale della pena. I motivi risiedono in due vizi procedurali: il difensore di fiducia è stato nominato solo dopo l'udienza di merito e la nullità per mancato rispetto dei termini a comparire non è stata eccepita tempestivamente in udienza, determinando una sanatoria del vizio.

Un'ordinanza interlocutoria della Corte di Cassazione affronta il caso di una notifica di appello tributario eseguita tramite posta privata. L'ente fiscale sosteneva che la nullità della notifica fosse sanata dalla costituzione in giudizio della società contribuente. La Corte, prima di pronunciarsi sulla questione di diritto, ha ritenuto necessario acquisire il fascicolo di merito per verificare la tempestività dell'appello, basandosi sulla data di consegna dell'atto, e ha quindi rinviato la decisione.

Un docente, illegittimamente collocato a riposo prima dei 65 anni, ha citato in giudizio l'istituto scolastico. La Corte di Cassazione ha affrontato la questione della legittimazione passiva dell'istituto scolastico, chiarendo che, sebbene il soggetto corretto da citare sia il Ministero, il vizio è sanabile se non eccepito tempestivamente dall'Avvocatura dello Stato. La Corte ha inoltre stabilito che il risarcimento del danno deve coprire l'intero periodo fino alla fine dell'anno scolastico in cui il docente avrebbe compiuto 65 anni, e non solo fino al giorno del compleanno.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 33239/2024, chiarisce i limiti di validità della notifica della cartella esattoriale. Se l'atto viene consegnato al portiere senza l'invio della successiva raccomandata informativa, la notifica è viziata. Il ricorso del contribuente può sanare il vizio, ma solo se avviene prima della scadenza del termine di decadenza per l'accertamento fiscale. La Corte ha rinviato il caso al giudice di merito per verificare questa cruciale tempistica.

Una società dichiarata fallita ha impugnato la decisione, eccependo un difetto nella procura alle liti della società creditrice. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando un principio fondamentale: un vizio nella procura alle liti può essere sanato in qualsiasi stato e grado del giudizio, anche in appello, mediante la produzione di una nuova procura valida. Tale sanatoria ha efficacia retroattiva, convalidando tutti gli atti processuali compiuti in precedenza.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la vendita di un immobile abusivo, accompagnata da una dichiarazione falsa del venditore sulla regolarità della domanda di sanatoria, costituisce un inadempimento contrattuale. Tale condotta dà diritto all'acquirente di ottenere il risarcimento del danno, anche se nel contratto di compravendita aveva rinunciato a compiere ulteriori indagini sullo stato dell'immobile. La Corte ha cassato la sentenza d'appello che aveva negato il risarcimento, rinviando la causa per una nuova valutazione.

La Corte di Cassazione ha stabilito che una notifica nulla di un atto tributario, effettuata da un operatore postale privato sprovvisto di licenza, viene sanata se il contribuente impugna l'atto. La proposizione del ricorso dimostra infatti che l'atto ha raggiunto il suo scopo informativo, superando il vizio formale iniziale. La sentenza distingue nettamente tra nullità, che è sanabile, e inesistenza, che non lo è.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 31541/2024, ha stabilito un principio cruciale in tema di notifica telematica nulla. Il caso riguardava un appello dichiarato improcedibile perché la notifica via PEC era priva degli atti allegati. La Suprema Corte ha annullato tale decisione, affermando che la costituzione in giudizio della parte destinataria, anche se avvenuta al solo fine di eccepire il vizio, sana la nullità. Questo perché la finalità della notifica, ovvero portare la controparte a conoscenza del processo, è stata comunque raggiunta. La causa è stata rinviata alla Corte d'Appello per una decisione nel merito.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la difesa pubblica amministrazione tramite propri funzionari non è ammissibile nelle cause relative al lavoro carcerario. Essendo questo un rapporto di diritto privato, la costituzione in giudizio del Ministero della Giustizia tramite un suo dipendente è stata ritenuta radicalmente inesistente e non sanabile. Di conseguenza, l'eccezione di prescrizione sollevata è stata invalidata, portando alla condanna del Ministero al pagamento integrale delle differenze retributive richieste da un ex detenuto.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso degli eredi contro un ordine di demolizione. I ricorrenti avevano presentato istanze separate di condono edilizio per singole porzioni di un unico immobile abusivo, nel tentativo di eludere i limiti volumetrici previsti dalla legge. La Corte ha stabilito che tale pratica costituisce un'elusione fraudolenta e ha ribadito che la legittimazione a richiedere la sanatoria spetta solo a chi detiene un interesse giuridicamente qualificato sull'immobile, non un mero interesse di fatto.