Rinvio — Anno 2025

Un professionista ha contestato l'iscrizione d'ufficio alla Gestione Separata INPS. Dopo un lungo iter giudiziario, la Corte di Cassazione ha confermato il debito contributivo ma ha annullato le relative sanzioni INPS. La decisione si basa sull'applicazione di un principio di 'ius superveniens', derivato da una recente pronuncia della Corte Costituzionale, che esonera dal pagamento delle sanzioni i professionisti già iscritti ad altre forme di previdenza obbligatoria per il periodo antecedente a una specifica normativa del 2011.

La Corte di Cassazione ha annullato parzialmente una sentenza di condanna per furto aggravato a causa della mancanza di querela da parte della persona offesa. A seguito di una recente riforma, la querela è divenuta condizione di procedibilità per tale reato. La Corte ha stabilito che la semplice denuncia non è sufficiente. La sentenza è stata annullata senza rinvio per questo capo d'imputazione, mentre il caso è stato rimandato alla Corte d'Appello per la rideterminazione della pena relativa al residuo reato di furto in abitazione.

La Corte di Cassazione ha stabilito l'illegittimità della revoca del gratuito patrocinio basata sulla 'manifesta infondatezza' della domanda, quando il giudizio principale è ancora pendente. Nel caso specifico, un cittadino straniero si era visto revocare il beneficio per un ricorso contro un trasferimento internazionale. Tuttavia, poiché il ricorso principale è stato successivamente accolto, la Cassazione ha annullato la revoca, affermando che non può esistere un automatismo tra il giudizio di un grado inferiore e la revoca del beneficio, se l'esito finale della causa dimostra la fondatezza delle ragioni dell'appellante.

Un contribuente ha contestato diverse cartelle esattoriali per IRPEF, IRAP e IVA, eccependo la prescrizione. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 6916/2025, ha chiarito le regole sulla prescrizione dei crediti tributari. Ha stabilito che per i tributi erariali (IRPEF, IVA) si applica il termine ordinario di dieci anni, mentre per le sanzioni e gli interessi il termine è di cinque anni. La Corte ha cassato la sentenza d'appello che aveva erroneamente applicato un termine unico, rinviando la causa per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione ha stabilito che una cartella di pagamento notificata via PEC è valida anche senza firma digitale, purché sia riconducibile all'ente emittente. Tuttavia, la stessa cartella è parzialmente nulla se non fornisce una motivazione adeguata sul calcolo degli interessi, specialmente quando è il primo atto a richiederli. La Corte ha accolto il ricorso di una società su questo punto, annullando la sentenza precedente e rinviando il caso per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione ha stabilito che l'iscrizione alla cassa previdenziale di categoria è obbligatoria per il solo fatto di essere iscritti all'albo professionale, a prescindere dall'esercizio effettivo o continuativo della professione e dalla produzione di reddito. La Corte ha cassato la decisione di merito che aveva esonerato un geometra dal pagamento dei contributi minimi, ritenendo irrilevante che svolgesse principalmente un lavoro dipendente.

In un caso riguardante la liquidazione dei compensi di un avvocato, la Corte di Cassazione ha annullato la decisione di una Corte d'Appello che aveva ridotto le somme dovute senza fornire un'adeguata motivazione. La Suprema Corte ha ribadito che il giudice, nel determinare gli onorari, ha l'obbligo di specificare i criteri di calcolo, la tariffa applicata e le ragioni di un'eventuale riduzione. Questa trasparenza è fondamentale per verificare la correttezza del processo logico e il rispetto della disciplina tariffaria, soprattutto in regimi di inderogabilità dei minimi. La causa è stata quindi rinviata per una nuova valutazione.

Un avvocato ha richiesto il pagamento dei suoi compensi a un istituto di credito, che si è opposto invocando accordi tariffari. La Corte di Cassazione ha stabilito due principi chiave: primo, l'accordo sul compenso deve essere provato per iscritto e non può desumersi dalla mancata contestazione; secondo, la normativa sull'equo compenso avvocati (art. 13 bis L. 247/2012) non è retroattiva e si applica solo alle prestazioni successive al 1° gennaio 2018.

La Corte di Cassazione ha stabilito che, in caso di retrocessione di beni espropriati e non utilizzati per fini pubblici, il prezzo che l'originario proprietario deve pagare non è la vecchia indennità di esproprio, ma il valore di mercato attuale del bene. La retrocessione costituisce un nuovo trasferimento di proprietà, con efficacia 'ex nunc', e richiede una nuova stima del valore. La Corte ha inoltre chiarito le regole procedurali per l'appello dell'interveniente adesivo, cassando la decisione della Corte d'Appello e rinviando il caso per un nuovo esame.

A una lavoratrice era stata riconosciuta una pensione anticipata secondo una normativa di favore. L'Istituto Previdenziale ha impugnato la decisione, ma le sue nuove prove sono state respinte in appello perché presentate tardivamente. La Corte di Cassazione ha annullato tale decisione, stabilendo che la documentazione costituiva una prova indispensabile in appello e doveva essere ammessa. Il caso è stato quindi rinviato alla Corte d'Appello per una nuova valutazione.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso di patteggiamento per reati tributari e associazione a delinquere. Ha dichiarato inammissibile il ricorso degli imputati, che contestavano la mancata assoluzione, ribadendo i limiti all'impugnazione delle sentenze di patteggiamento. Ha invece accolto il ricorso del Procuratore Generale, stabilendo che la confisca obbligatoria dei profitti del reato tributario (art. 12-bis, D.Lgs. 74/2000) non è negoziabile tra le parti e deve essere sempre disposta dal giudice, anche se omessa nell'accordo. Di conseguenza, la sentenza è stata annullata con rinvio su questo specifico punto.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di espulsione nei confronti di un cittadino straniero, riscontrando un vizio di motivazione apparente da parte del Giudice di Pace. Quest'ultimo aveva omesso di esaminare fatti decisivi, come la manifesta volontà dell'uomo di rientrare volontariamente nel proprio paese, documentata da prove specifiche. La Corte ha stabilito che ignorare circostanze così rilevanti rende la decisione illegittima, rinviando il caso per un nuovo esame.

Un medico-chirurgo, socio e presidente del C.d.A. della clinica dove operava, ha richiesto un rimborso IRAP, negando la sussistenza di un'autonoma organizzazione. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Agenzia delle Entrate, stabilendo che il ruolo di professionista socio amministratore impone una valutazione approfondita. La Corte ha chiarito che la carica apicale e la partecipazione societaria sono elementi cruciali per determinare se il professionista abbia la disponibilità dell'organizzazione, rendendolo soggetto a IRAP. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame.

Un Comune ha contestato la concessione dell'esenzione ICI a una parrocchia per la sua scuola d'infanzia, sostenendo che le rette richieste la rendessero un'attività commerciale. Le commissioni tributarie avevano dato ragione alla parrocchia. La Corte di Cassazione, con un'ordinanza interlocutoria, non ha deciso nel merito ma ha rinviato la causa a una pubblica udienza. La ragione è la necessità di valutare la questione alla luce delle nuove normative europee e nazionali sugli aiuti di Stato, che incidono direttamente sulla legittimità dell'esenzione ICI.

Una contribuente ha impugnato una decisione sulla liquidazione spese legali che le riconosceva un importo irrisorio e si pronunciava oltre la sua richiesta. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che il giudice non può scendere sotto i minimi tariffari e non può decidere su domande non proposte (vizio di ultrapetita). La Corte ha chiarito che l'omessa distrazione delle spese è un errore materiale da correggere, non un motivo di impugnazione, e ha rinviato il caso per un nuovo calcolo.

Un consulente tecnico ha impugnato il decreto di liquidazione del proprio compenso emesso dal tribunale a seguito della revoca di un fallimento. La Corte d'Appello ha erroneamente dichiarato il reclamo inammissibile, confondendolo con un secondo grado di giudizio. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del professionista, chiarendo che il decreto liquidazione compenso emesso ai sensi dell'art. 18 l.fall. è un provvedimento di primo grado, pienamente reclamabile in appello come previsto dall'art. 26 l.fall. La causa è stata rinviata alla Corte d'Appello per una nuova valutazione.

La Corte di Cassazione ha annullato una decisione del Tribunale di Roma in materia di compensi professionali, poiché emessa da un giudice monocratico anziché da un collegio. La Corte ha chiarito che, per le cause iniziate prima della Riforma Cartabia, la composizione collegiale avvocato era un requisito inderogabile, la cui violazione comporta la nullità della sentenza. Il caso riguardava l'opposizione a un decreto ingiuntivo richiesto da un avvocato contro una società sua cliente. La sentenza sottolinea l'importanza del principio 'tempus regit actum' nell'applicazione delle norme processuali.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza del Tribunale in una causa per la liquidazione di compensi professionali. Il motivo è la nullità del provvedimento per un vizio di forma: la mancata sottoscrizione da parte del presidente del collegio. La Suprema Corte ha ribadito che la sola firma del giudice relatore non è sufficiente a rendere valida una decisione che per legge deve avere una sottoscrizione ordinanza collegiale completa.

Una società fornitrice di dispositivi medici ha citato in giudizio un'azienda sanitaria per interessi di mora. La Corte d'Appello ha respinto la domanda, ritenendo nullo il contratto per difetto della forma scritta contratti PA prevista dal Codice Appalti del 2006. La Cassazione ha annullato la decisione, rilevando che il giudice avrebbe dovuto prima verificare la data dei contratti: se anteriori al 2006, si sarebbe dovuta applicare una normativa precedente meno restrittiva. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso di disputa sulla proprietà di aree adiacenti a un edificio condominiale. I ricorrenti sostenevano la natura comune delle aree o, in subordine, di averle acquisite per usucapione. La Corte d'Appello aveva confermato la proprietà esclusiva in capo alle resistenti, basandosi sull'interpretazione dei titoli di acquisto. La Cassazione ha rigettato il primo motivo di ricorso, relativo all'errata interpretazione dei contratti, ma ha accolto il secondo, ravvisando un vizio di omessa pronuncia. La Corte d'Appello, infatti, non si era espressa sulla domanda di usucapione, pur essendo stata ritualmente proposta. Di conseguenza, la sentenza è stata cassata con rinvio per un nuovo esame limitatamente a tale punto.