Rinvio A Nuovo Ruolo — Anno 2026

Una società concessionaria e un'azienda contribuente si scontrano in Cassazione per avvisi di accertamento relativi alla tariffa rifiuti (TIA) per gli anni 2011 e 2012. Durante il giudizio di legittimità, l'azienda deposita un provvedimento di autotutela tributaria emesso dallo stesso concessionario, con annessa ricevuta di pagamento della somma rideterminata. La Corte di Cassazione, con ordinanza interlocutoria, rileva che questo accordo potrebbe aver risolto la lite. Di conseguenza, i giudici rinviano la causa a nuovo ruolo, assegnando un termine alle parti per chiarire se abbiano ancora interesse a proseguire il processo. In caso positivo, dovranno coinvolgere anche il Comune nel giudizio.

I Ricorrenti hanno proposto ricorso per cassazione contro il Ministero, eseguendo la notifica all'Avvocatura dello Stato presso la sede distrettuale di Ancona anziché presso l'Avvocatura Generale a Roma. La Suprema Corte ha rilevato che la notifica all'Avvocatura Distrettuale determina la nullità dell'atto, non sanata in quanto l'amministrazione non si è costituita regolarmente tramite l'organo centrale. Di conseguenza, la Corte ha ordinato la rinnovazione della notifica all'Avvocatura Generale dello Stato entro sessanta giorni, rinviando la causa a nuovo ruolo. Questa decisione ribadisce l'importanza della corretta individuazione del destinatario nella notifica all'Avvocatura dello Stato per evitare vizi procedurali.

Il Contribuente, ex amministratore e socio di maggioranza di una società a responsabilità limitata, ha impugnato un avviso di accertamento relativo a capitali trasferiti all'estero e IRPEF. La Corte di Cassazione ha rilevato che il giudizio presenta una stretta connessione con un altro procedimento pendente, riguardante le imposte societarie (IRES, IVA e IRAP) della stessa società. Per garantire coerenza decisionale ed evitare contrasti di giudicato, la Suprema Corte ha disposto il rinvio della causa a nuovo ruolo, ordinando che venga trattata nella medesima udienza dell'altro procedimento ai fini di una potenziale riunione. Questa decisione valorizza il principio di connessione nel processo tributario per una gestione efficiente e unitaria delle controversie collegate.

Un fideiussore ha trasferito la proprietà di alcuni immobili di pregio a una società estera per evitare il pignoramento da parte di una banca creditrice. La banca ha quindi avviato un'azione revocatoria per dichiarare inefficace questo trasferimento. Dopo alterne vicende nei primi gradi di giudizio, la causa è giunta davanti alla Corte di Cassazione. Tuttavia, prima della decisione finale, le parti hanno avviato delle trattative per raggiungere un accordo amichevole. La Suprema Corte, accogliendo la richiesta della banca cessionaria del credito, ha disposto il rinvio della causa a nuovo ruolo per consentire la conclusione dell'accordo, sospendendo temporaneamente il giudizio.

Un lavoratore ha chiesto l'adeguamento dello stipendio pretendendo l'applicazione del contratto dei servizi ambientali anziché quello delle cooperative sociali applicato dal datore di lavoro. Il Tribunale ha accolto la domanda condannando la cooperativa e il consorzio appaltatore. La cooperativa ha proposto ricorso in Cassazione contestando l'individuazione del contratto collettivo applicabile. La Suprema Corte, rilevando l'importanza della questione sulla scelta del contratto collettivo applicabile e sul rispetto della retribuzione proporzionata, ha deciso di non decidere subito in camera di consiglio. Con un'ordinanza interlocutoria, ha rinviato la causa alla pubblica udienza per un esame più approfondito.

L'amministrazione finanziaria ha emesso avvisi di accertamento contro un contribuente, ritenuto amministratore di fatto di una società coinvolta in una frode IVA. Il contribuente ha contestato la pretesa negando il proprio ruolo gestorio. Durante il giudizio di Cassazione, l'interessato ha depositato una sentenza penale definitiva di assoluzione per i medesimi fatti. La Suprema Corte ha rilevato l'introduzione di una nuova norma sull'efficacia del giudicato penale nel processo tributario. Poiché l'applicazione di questa regola presenta forti dubbi interpretativi, la Cassazione ha rinviato la causa a nuovo ruolo, in attesa che le Sezioni Unite chiariscano la portata della riforma.

L'Azienda ha impugnato la decisione della Corte d'Appello che confermava il recupero di omissioni contributive per gli anni dal 2012 al 2016, richiesto dagli Enti Previdenziali. La contestazione si basava su un controllo della Guardia di Finanza che aveva utilizzato, per gli anni dal 2012 al 2015, file contabili contenuti in un DVD inviato da un soggetto anonimo. Davanti alla Corte di Cassazione, L'Azienda ha segnalato la pendenza di un altro giudizio strettamente collegato a questo. La Suprema Corte, valutata l'opportunità di trattare i due ricorsi insieme per evitare decisioni contrastanti, ha disposto il rinvio della causa a nuovo ruolo, rinviando la decisione finale.

La Corte di Giustizia Tributaria della Liguria ha sollevato un rinvio pregiudiziale in Cassazione per chiarire se la Commissione di Istruttoria Veloce applicata dalle banche debba rientrare nella base imponibile IRAP. L'Agenzia delle Entrate aveva infatti contestato a un istituto di credito la mancata tassazione di tali somme. Tuttavia, la Suprema Corte, con un'ordinanza interlocutoria, non ha ancora deciso il merito della questione. Rilevato il mancato rispetto del termine di sessanta giorni per la comunicazione della data dell'udienza all'ente impositore, i giudici hanno accolto la richiesta di rinvio della difesa erariale, disponendo il rinvio della causa a nuovo ruolo per vizio di notifica.

Un promotore finanziario ha richiesto l'indennizzo per cessazione attività commerciale dopo aver chiuso la propria attività. L'Ente Previdenziale ha negato il beneficio, sostenendo che tale indennità spetti solo agli agenti di commercio tradizionali e non a chi opera nel settore finanziario. La Corte d'Appello ha invece dato ragione al lavoratore, valorizzando la sua iscrizione all'Enasarco e l'utilizzo di un contratto di agenzia. Contro questa decisione, l'Ente Previdenziale ha proposto ricorso in Cassazione. La Suprema Corte, rilevando che la questione è del tutto nuova e priva di precedenti specifici, ha emesso un'ordinanza interlocutoria. I giudici hanno stabilito che il caso, per la sua complessità e per l'impatto su molteplici contenziosi simili, non può essere deciso in camera di consiglio, disponendo quindi il rinvio della causa alla pubblica udienza per un esame più approfondito.

L'Imputata, accusata di diffamazione aggravata, viene prosciolta in primo grado per particolare tenuità del fatto. Il suo difensore propone appello, ma la Corte d'Appello trasmette gli atti alla Cassazione ritenendo la sentenza inappellabile. Tuttavia, il difensore non è abilitato al patrocinio in Cassazione, il che renderebbe il ricorso inammissibile. Nel frattempo, le Sezioni Unite sollevano una questione di legittimità costituzionale sull'inappellabilità di tali sentenze se contengono condanne civili. Poiché il termine di improcedibilità del processo sta per scadere prima della decisione della Corte Costituzionale, la Corte di Cassazione dispone la proroga di sei mesi del termine e rinvia il processo a nuovo ruolo, in attesa del verdetto costituzionale.

Alcuni dipendenti part-time di una società aeroportuale hanno contestato il calcolo della propria retribuzione. Il contratto collettivo aveva aumentato l'orario dei lavoratori full-time a 38 ore e 30 minuti settimanali, di cui 38 ore effettive e 30 minuti convenzionali. L'azienda calcolava la paga dei part-time basandosi sulle 38,5 ore convenzionali, riducendo di fatto la loro retribuzione proporzionale. I giudici di merito hanno dato ragione ai lavoratori, ritenendo discriminatorio tale calcolo e imponendo il riproporzionamento part-time sulle 38 ore effettive. La Corte di Cassazione, rilevando la novità e l'importanza della questione sul principio di non discriminazione, ha disposto il rinvio della causa in pubblica udienza per una decisione definitiva.

Due pensionati hanno richiesto la ricostituzione della pensione all'Ente Previdenziale, lamentando l'erroneo accredito dei contributi nell'Assicurazione Generale Obbligatoria anziché nel Fondo Marittimi per i periodi di navigazione svolti. La Corte d'Appello aveva respinto la domanda ritenendo decisivo l'inquadramento aziendale del datore di lavoro nel settore del trasporto acque interne. I lavoratori hanno proposto ricorso in Cassazione, sostenendo che l'iscrizione alla gestione marittimi dipenda dalla natura della nave e non dall'inquadramento formale dell'azienda. La Suprema Corte, ritenendo la questione di particolare rilevanza e complessità, ha disposto il rinvio della causa alla pubblica udienza per un esame approfondito.

Un Ente di previdenza ha impugnato gli avvisi di accertamento ICI emessi dal Comune, lamentando la mancata esenzione d'imposta. In secondo grado, il Comune ha vinto l'appello, ma l'Ente ha contestato la decisione in Cassazione, sostenendo che la notifica dell'appello fosse inesistente in quanto eseguita presso il difensore domiciliatario nel frattempo deceduto. Parallelamente, l'Ente ha avviato un giudizio di revocazione contro la medesima sentenza d'appello. Di fronte alla pendenza di due diversi ricorsi in Cassazione (uno contro la sentenza d'appello e uno contro la decisione sulla revocazione), l'Ente ha chiesto la loro trattazione congiunta. La Suprema Corte, accogliendo l'istanza, ha disposto il rinvio a nuovo ruolo per consentire la riunione dei ricorsi, data la stretta connessione tra le due procedure e l'influenza che l'esito di una può avere sull'altra.

Nel contesto di un complesso contenzioso tributario, l'Agenzia delle Entrate ha impugnato la decisione che escludeva la responsabilità di un presunto socio di fatto per i debiti fiscali di una società. Tuttavia, la Corte di Cassazione, rilevando che l'avviso di fissazione dell'adunanza camerale non era stato comunicato all'Agenzia delle Entrate, ha riscontrato una grave violazione delle norme procedurali. Di conseguenza, i giudici hanno disposto il rinvio della causa a nuovo ruolo per garantire il regolare svolgimento del processo e il rispetto del contraddittorio.

Un acquirente agisce in giudizio per ottenere il trasferimento forzato di un immobile promesso in vendita, ma la società venditrice fallisce. Dopo alterne vicende nei gradi precedenti, l'acquirente propone ricorso in Cassazione. Tuttavia, la Suprema Corte rileva un vizio procedurale preliminare: manca la prova del perfezionamento della notifica del ricorso a due soggetti co-interessati, rimasti contumaci in appello ma ritenuti litisconsorti necessari. Mancano infatti agli atti le cartoline di ritorno delle raccomandate. Di conseguenza, la Corte ordina il rinvio a nuovo ruolo, concedendo sessanta giorni per depositare le ricevute o rinnovare la notifica del ricorso, pena l'inammissibilità del giudizio.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a una società estera l'esistenza di una stabile organizzazione in Italia, richiedendo il pagamento di imposte non versate. I giudici di merito hanno escluso la pretesa fiscale, ritenendo l'ufficio italiano privo di autonomia. Nel frattempo, il rappresentante legale della società è stato assolto in sede penale perché il fatto non sussiste. La Corte di Cassazione, rilevando la necessità di chiarire l'efficacia del giudicato penale nel processo tributario alla luce delle recenti pronunce della Corte Costituzionale e in attesa delle Sezioni Unite, ha disposto il rinvio della causa a nuovo ruolo.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a una società estera l'esistenza di una stabile organizzazione in Italia, richiedendo il pagamento di imposte non dichiarate. La Corte di Giustizia Tributaria Regionale ha dato ragione alla società, escludendo la stabile organizzazione a causa della natura ausiliaria dell'ufficio italiano e dell'assoluzione penale del legale rappresentante. L'Agenzia ha fatto ricorso in Cassazione. La Suprema Corte, rilevando la necessità di chiarire l'efficacia della sentenza penale di assoluzione nel processo tributario alla luce della recente giurisprudenza costituzionale, ha deciso di rinviare la causa a nuovo ruolo, in attesa della pronuncia delle Sezioni Unite.

L'Agenzia delle Entrate ha impugnato la decisione che riconosceva la deducibilità di alcuni costi a favore di una società. Durante il giudizio di Cassazione, la società ha presentato istanza di definizione agevolata per chiudere la pendenza tributaria. Tuttavia, i giudici di legittimità hanno rilevato l'impossibilità di verificare la corrispondenza tra i documenti depositati e gli atti impositivi originari, mancando anche la prova del pagamento della prima rata. Per questo motivo, la Corte di Cassazione ha disposto il rinvio a nuovo ruolo della causa, ordinando l'acquisizione dei fascicoli dei precedenti gradi di giudizio per verificare la regolarità della sanatoria.

Una creditrice ha promosso un'azione revocatoria per rendere inefficace la vendita di alcuni terreni effettuata dalla sua debitrice, che l'aveva privata delle garanzie patrimoniali per recuperare un credito. Tuttavia, le notifiche dell'atto di citazione ai convenuti sono state eseguite oltre il termine di cinque anni previsto dalla legge, a causa di iniziali tentativi falliti poi rinnovati su autorizzazione del giudice. Sia il Tribunale che la Corte d'Appello hanno dichiarato prescritto il diritto, ritenendo che la rinnovazione della notifica non abbia effetto retroattivo sull'interruzione della prescrizione. La Corte di Cassazione, rilevando l'importanza della questione di diritto, ha deciso di rinviare la causa a nuovo ruolo, in attesa di una pronuncia chiarificatrice delle Sezioni Unite o di un'udienza pubblica su un caso analogo.

Un gruppo di giornalisti, idonei non vincitori in una selezione del 2015 indetta da una società televisiva concessionaria, ha richiesto il riconoscimento del diritto all'assunzione prioritaria. I lavoratori invocavano lo scorrimento delle graduatorie basandosi su una legge del 2017 che prorogava l'efficacia delle vecchie selezioni. I giudici di merito hanno respinto la domanda, ritenendo che la norma attribuisse all'azienda una semplice facoltà e non un obbligo di assunzione. Giunti in Cassazione, è emerso un problema procedurale: i ricorrenti avevano depositato telematicamente solo la prima e l'ultima pagina della sentenza impugnata. La Suprema Corte, ritenendo la questione di rilevante importanza per la regolarità dei depositi digitali e per lo scorrimento delle graduatorie, ha rinviato la causa alla pubblica udienza per una decisione approfondita.