Revocazione — Anno 2023

Un Lavoratore impugna per revocazione la sentenza definitiva sul suo licenziamento, ritenendo che nuove intercettazioni telefoniche, emerse da un'indagine penale, dimostrino la natura di licenziamento ritorsivo. Secondo il dipendente, l'Azienda aveva pianificato la sua espulsione molto prima dei fatti contestati. La Corte di Cassazione respinge il ricorso del Lavoratore. I giudici chiariscono che i nuovi documenti non sono decisivi: poiché i fatti disciplinari addebitati al dipendente sono stati accertati come realmente accaduti, il motivo ritorsivo non può considerarsi l'unica e determinante ragione del recesso. Di conseguenza, la scoperta delle intercettazioni non avrebbe comunque modificato l'esito della causa originaria. Il Lavoratore perde il ricorso e viene condannato a pagare le spese legali.

Le comproprietarie di un'edicola funeraria propongono un ricorso per revocazione contro una precedente ordinanza della Cassazione. Quest'ultima aveva confermato la tardività del loro appello in una causa di reintegra nel possesso, dichiarando inammissibili i documenti tardivi sull'inagibilità della loro casa. Le ricorrenti lamentano un errore di fatto del giudice nella valutazione delle prove sulla notifica. La Suprema Corte dichiara inammissibile il ricorso per revocazione sia perché manca la prova della sua notifica alla controparte, sia perché la decisione precedente si basava su valutazioni giuridiche di genericità dei motivi e non su un errore materiale di percezione dei fatti. Di conseguenza, le ricorrenti perdono la causa e sono condannate al pagamento del doppio contributo unificato.

Il Ricorrente ha proposto un ricorso per revocazione contro una decisione della Corte di Cassazione che aveva dichiarato improcedibile il suo appello per mancato deposito della prova di notifica della sentenza. Il Ricorrente sosteneva che il documento fosse stato regolarmente depositato ma smarrito dalla cancelleria. La Suprema Corte ha rigettato la tesi, rilevando che dai registri ufficiali e dalla nota di deposito risultava allegata solo la copia semplice della sentenza, senza alcuna relata di notifica. Di conseguenza, la Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, condannando il Ricorrente al pagamento delle spese processuali in favore dell'Istituto Bancario e della Società di Recupero Crediti.

Una cittadina ha richiesto il risarcimento dei danni per essere caduta sui gradini ghiacciati della caserma dove alloggiava. Dopo il rigetto della domanda in appello, la Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il suo ricorso. La danneggiata ha quindi proposto un ricorso per revocazione per errore di fatto, sostenendo che i giudici avessero travisato i documenti scritti. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile anche questa richiesta. I giudici hanno chiarito che la contestazione non riguardava una svista materiale, ma una valutazione giuridica, non impugnabile con la revocazione. La ricorrente perde definitivamente la causa e deve pagare le spese legali.

Un professionista ha chiesto alla propria compagnia assicurativa il rimborso delle spese legali e peritali sostenute per alcuni sinistri, basandosi su una polizza di tutela giudiziaria. La compagnia ha eccepito la prescrizione del diritto all'indennizzo. La Corte d'Appello ha stabilito che il termine di prescrizione inizia a decorrere non dall'apertura del sinistro, ma dal momento in cui il professionista incaricato invia la parcella all'assicurato, poiché solo allora il danno si concretizza secondo il contratto. La Corte di Cassazione ha confermato questa decisione, rigettando il ricorso del professionista e chiarendo che l'interpretazione delle clausole contrattuali spetta ai giudici di merito. Di conseguenza, il professionista ha perso la causa ed è stato condannato al pagamento delle spese processuali.

Una società proprietaria di immobili gravati da ipoteca ha impugnato per revocazione una precedente decisione della Cassazione riguardante la validità di un contratto di mutuo. Successivamente, la stessa società ha deciso di presentare formale rinuncia al ricorso per cassazione. La controparte ha accettato la rinuncia firmando l'atto di assenso. La Corte di Cassazione, preso atto dell'accordo tra le parti, ha dichiarato l'estinzione del giudizio e ha disposto la compensazione delle spese di lite. Di conseguenza, la controversia si chiude definitivamente senza ulteriori aggravi economici per le parti.

Un'azienda ha impugnato la sentenza che annullava il licenziamento di un dipendente, proponendo un ricorso per revocazione basato su presunti errori di fatto commessi dal giudice d'appello nella selezione del personale. La Corte d'Appello ha dichiarato inammissibile la richiesta, decisione poi confermata dalla Corte di Cassazione. I giudici di legittimità hanno chiarito che l'errore di fatto idoneo a fondare il ricorso per revocazione non deve riguardare punti controversi discussi tra le parti durante il processo. Poiché la questione dei criteri di scelta dei lavoratori era stata ampiamente dibattuta, la decisione del giudice costituisce una valutazione giuridica e non una semplice svista percettiva. Il ricorso dell'azienda è stato quindi rigettato, confermando la reintegrazione del lavoratore.

Una disputa sui confini tra terreni agricoli si trascina fino in Cassazione. L'Erede del Proprietario originario chiede la revoca della decisione della Suprema Corte, sostenendo che i giudici abbiano commesso un errore revocatorio per non aver esaminato una memoria difensiva in cui si eccepiva il ritardo della controparte nel presentare l'appello. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile. I giudici chiariscono che il mancato esame di una questione giuridica o processuale non costituisce una svista materiale (falsa percezione del fatto), ma rappresenta un'omessa valutazione, la quale non può essere corretta tramite il rimedio straordinario della revocazione. Di conseguenza, la decisione precedente resta confermata e l'Erede perde la causa.

I Proprietari di un terreno hanno chiesto la revocazione per errore di fatto di una sentenza d'appello. Sostenevano che il giudice avesse errato nel considerare la causa di valore indeterminabile, ignorando un documento che indicava il reddito dominicale del fondo. La Corte di Cassazione ha rigettato questa richiesta, confermando che l'omesso esame di un documento non costituisce un errore revocatorio, ma un eventuale vizio di motivazione, specialmente se il punto era già stato discusso tra le parti. Tuttavia, la Suprema Corte ha accolto il ricorso sulle spese legali: il giudice d'appello ha sbagliato a sommare le pretese di tutti i vicini per determinare lo scaglione delle spese. Le spese vanno calcolate autonomamente per ogni singola parte, riducendo così l'importo dovuto dai Proprietari.

Una società ottiene l'annullamento di un avviso di accertamento in appello per mancanza di firma. L'Agenzia delle Entrate ricorre in Cassazione, sostenendo che la società avesse contestato solo il potere di firma e non la sua materiale assenza. La Cassazione accoglie il ricorso dell'ufficio. La società propone quindi un ricorso per revocazione, lamentando un errore di fatto dei giudici nell'interpretare i propri atti difensivi. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile: l'interpretazione del contenuto degli atti processuali costituisce una valutazione giuridica (errore di giudizio) e non una semplice svista materiale (errore di fatto). Di conseguenza, la società perde la causa ed è condannata a pagare le spese processuali.

Una lavoratrice ha promosso un pignoramento contro la Pubblica Amministrazione per recuperare differenze retributive stabilite da una sentenza. A seguito dell'opposizione del Ministero, i giudici hanno ridotto la somma dovuta ritenendo il titolo esecutivo generico. Dopo che la Cassazione ha dichiarato inammissibile il suo ricorso principale, la lavoratrice ha proposto un ricorso per revocazione, lamentando un errore di fatto nella ricostruzione dei documenti. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile la richiesta: l'errore contestato riguarda la valutazione e l'interpretazione degli atti di causa, configurando un errore di giudizio e non un errore di fatto revocatorio. La ricorrente perde la causa e viene condannata alle spese.

L'Erede del Contribuente ha proposto un ricorso per revocazione contro una precedente decisione della Corte di Cassazione, che aveva dichiarato inammissibile il suo ricorso principale per il mancato deposito dell'avviso di ricevimento della notifica postale. La ricorrente sosteneva che tale omissione costituisse una semplice nullità sanabile e che la decisione fosse viziata da un errore di fatto. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso per revocazione, chiarendo che la qualificazione giuridica del mancato deposito dell'avviso (se causa di nullità o inesistenza) costituisce un'attività interpretativa e di giudizio, e non una mera svista percettiva. Di conseguenza, l'errore contestato è di natura giuridica e non può essere corretto tramite il rimedio eccezionale della revocazione. L'Erede del Contribuente perde la causa.

La Ricorrente ha proposto ricorso per la ricusazione del giudice nei confronti del Presidente e del Consigliere relatore della Corte di Cassazione, impegnati in un giudizio di revocazione. Secondo la tesi difensiva, i magistrati avevano già espresso un orientamento sulla causa attraverso atti precedenti, compromettendo la propria imparzialità. La Suprema Corte ha rigettato l'istanza, chiarendo che la ricusazione del giudice è ammessa solo nei casi tassativi di astensione obbligatoria. Gli atti compiuti dai magistrati ricusati (la fissazione dell'udienza e la proposta di inammissibilità) avevano natura puramente interlocutoria e non decisoria, escludendo qualsiasi pregiudizio. Di conseguenza, la Ricorrente è stata condannata al pagamento di una sanzione pecuniaria di 500 euro per aver proposto un ricorso infondato.

Una debitrice proponeva domanda di concordato preventivo con riserva, rinunciando poi alla procedura prima dell'apertura formale. Il Tribunale liquidava il compenso del commissario giudiziale in circa 27.000 euro, basandosi sull'attività di vigilanza svolta. La debitrice impugnava il provvedimento, lamentando la mancata instaurazione del contraddittorio e l'assenza di un inventario ufficiale per calcolare la tariffa. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che per determinare il compenso del commissario giudiziale in caso di chiusura anticipata si applica il principio di proporzionalità. In mancanza di inventario, il giudice può stimare attivo e passivo dai documenti disponibili (come il piano o l'elenco creditori), riducendo la somma in base al lavoro effettivamente prestato, senza necessità di sentire preventivamente il debitore.

La Corte di Cassazione ha respinto la richiesta di un'azienda che lamentava un errore di fatto per revocazione in una precedente ordinanza che ne confermava il fallimento. L'azienda sosteneva che i giudici avessero erroneamente creduto alla sua partecipazione all'udienza prefallimentare, mentre in realtà era assente. La Corte ha stabilito che, anche se l'errore fosse sussistito, non sarebbe stato 'decisivo'. La procedura di convocazione urgente era formalmente corretta perché autorizzata dal Presidente del Tribunale. Di conseguenza, la presenza o l'assenza del debitore non avrebbe cambiato l'esito della decisione. Il fallimento è stato quindi definitivamente confermato.

Un utilizzatore stipula un contratto di leasing per un'auto di lusso, che viene poi sequestrata perché il venditore non ne era il legittimo proprietario. Nascono due cause parallele. In una di queste, la Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile. La Corte d'Appello, nel secondo giudizio, interpreta erroneamente questa decisione, ritenendo che la questione fosse ormai decisa e coperta da 'giudicato'. La Cassazione interviene nuovamente e chiarisce un principio fondamentale: una pronuncia di inammissibilità è una decisione di rito e non di merito. Questo comporta la mancata formazione del giudicato sulla sostanza della controversia. La sentenza d'appello viene quindi annullata, e la causa dovrà essere riesaminata.

La Corte di Cassazione affronta il tema della responsabilità dell'appaltatore per vizi e difetti dell'opera. Una ditta edile chiedeva il saldo dei lavori, ma i committenti si opponevano lamentando gravi difetti. La Corte d'Appello aveva escluso la colpa della ditta, attribuendola al direttore dei lavori. La Cassazione ribalta questa visione, affermando un principio fondamentale: l'appaltatore non è un mero esecutore. Ha il dovere di controllare la bontà del progetto e delle istruzioni ricevute. Per liberarsi dalla responsabilità, deve dimostrare di aver segnalato gli errori e di essere stato costretto a procedere. Seguire ciecamente le direttive non basta a escludere la sua colpa. La sentenza è stata annullata e rinviata per un nuovo esame.

Due fratelli chiedono la revoca della confisca di prevenzione su un immobile, sostenendo la provenienza lecita del denaro e appellandosi a una successiva sentenza della Corte Costituzionale. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso. La richiesta basata sulla nuova interpretazione della legge è stata presentata fuori tempo massimo. Inoltre, le prove portate a sostegno della provenienza lecita dei fondi non sono state considerate 'nuove', perché potevano essere presentate già nel procedimento originario. Di conseguenza, la richiesta di revoca confisca di prevenzione è stata dichiarata inammissibile e la confisca confermata.

La Corte di Cassazione ha respinto la richiesta di alcuni ex amministratori di una banca che chiedevano la revocazione di una precedente sentenza della stessa Corte. Gli amministratori, sanzionati dalla Banca d'Italia per carenze gestionali, sostenevano che i giudici avessero commesso un errore di fatto, ignorando alcuni motivi del loro ricorso. La Corte ha però chiarito che le loro lamentele non riguardavano un errore di percezione (una svista), ma un disaccordo sull'interpretazione delle norme. Questo costituisce un errore di giudizio, non un errore di fatto, e quindi non è un motivo valido per la revocazione della sentenza Cassazione. Di conseguenza, la condanna è stata confermata.

Un candidato con disabilità contesta un bando di concorso di un'Azienda Ospedaliera che imponeva il mantenimento del requisito di disoccupazione fino al momento dell'assunzione. Sostenendo che tale clausola fosse discriminatoria, il candidato ha visto la sua domanda rigettata in una precedente sentenza della Cassazione. Ha quindi tentato la via della revocazione, lamentando un errore di fatto. La Suprema Corte ha dichiarato il nuovo ricorso inammissibile, stabilendo che non vi fu alcun errore di percezione. La Corte ha confermato che la richiesta del requisito di disoccupazione fino all'assunzione è legittima, in quanto coerente con lo scopo della legge di favorire chi è effettivamente senza lavoro. Il candidato ha perso la causa.