Ius Superveniens

Un contribuente impugna un fermo amministrativo. La Commissione Tributaria Regionale dichiara inammissibile l'appello dell'Agenzia delle Entrate - Riscossione, ritenendo che l'ente non potesse farsi difendere da un avvocato del libero foro ma dovesse necessariamente ricorrere all'Avvocatura dello Stato. L'Agenzia propone ricorso in Cassazione. La Suprema Corte accoglie il ricorso, chiarendo le regole sul patrocinio autorizzato. I giudici stabiliscono che l'ente di riscossione ha la facoltà di scegliere in via alternativa tra l'Avvocatura dello Stato e i difensori privati, senza necessità di particolari formalità o delibere preventive, salvo casi specifici. Di conseguenza, la Cassazione annulla la sentenza impugnata e rinvia la causa alla Commissione Tributaria Regionale per un nuovo giudizio.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso tra la Società Contribuente e l'Amministrazione Finanziaria riguardante un avviso di accertamento IVA. L'ufficio contestava una presunta sottofatturazione in operazioni infragruppo tramite un accertamento analitico-induttivo, oltre a un'indebita detrazione IVA per un'operazione di triangolazione nazionale. La Cassazione ha accolto sia il ricorso della società sia quello incidentale dell'ufficio. Ha stabilito che i giudici d'appello hanno motivato in modo insufficiente e contraddittorio: da un lato, hanno scambiato un semplice errore di scrittura della società per un'ammissione di colpa sulle operazioni infragruppo; dall'altro, hanno sbrigativamente escluso l'evasione nella triangolazione senza analizzare i reali requisiti dell'operazione. La sentenza è stata cassata con rinvio per un nuovo esame.

L'Agenzia delle Dogane ha richiesto a una ricevitoria il pagamento dell'imposta unica sulle scommesse per l'anno 2009. La ricevitoria raccoglieva giocate per conto di un bookmaker estero privo di concessione italiana. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della società intermediaria. I giudici hanno applicato la sentenza della Corte Costituzionale numero 27 del 2018, che ha dichiarato illegittima la tassazione retroattiva per le annualità precedenti al 2011. Prima di tale data, infatti, le ricevitorie non potevano trasferire l'onere economico dell'imposta sul bookmaker estero, poiché le commissioni erano già stabilite. Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato definitivamente l'avviso di accertamento fiscale emesso nei confronti della ricevitoria.

L'Amministrazione Finanziaria ha contestato a una società di distribuzione carburanti un articolato sistema di frode fiscale e truffa, basato sulla vendita in nero di carburante sottratto ai clienti ufficiali. L'ufficio ha recuperato a tassazione i costi ritenuti indeducibili e ha imputato ai soci gli utili extracontabili. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del Fisco, stabilendo che l'indeducibilità dei costi da reato si applica a tutti i fattori produttivi direttamente collegati all'illecito penale. Inoltre, per le società a ristretta base familiare, opera la presunzione di distribuzione dei guadagni in nero ai soci, inclusi i soci occulti. La sentenza impugnata è stata cassata con rinvio.

L'Azienda ha richiesto il rimborso delle imposte versate per il triennio 1990-1992, avvalendosi dell'agevolazione per le vittime del terremoto in Sicilia del 1990. L'Agenzia delle Entrate ha negato il rimborso, ma i giudici di merito hanno accolto la domanda dell'Azienda. La Corte di Cassazione ha esaminato la compatibilità dell'agevolazione con le norme europee sugli aiuti di Stato. La Corte ha stabilito che la riduzione fiscale per le imprese costituisce un aiuto di Stato illegittimo, a meno che non rispetti i limiti del regime de minimis o non compensi danni specifici e diretti causati dalla calamità. Di conseguenza, la Cassazione ha annullato la decisione precedente e ha rinviato la causa per verificare se il rimborso imposte sisma 1990 richiesto dall'Azienda rientri in queste eccezioni consentite.

Un'impresa siciliana ha richiesto il rimborso di IVA, IRPEG e ILOR per gli anni 1990-1992, beneficiando dello sconto fiscale del 90% previsto per le vittime del terremoto del 1990. L'Amministrazione Finanziaria ha negato il rimborso, ma i giudici di merito le hanno dato ragione. La Cassazione, accogliendo il ricorso del Fisco, ha stabilito che il rimborso imposte sisma 1990 non spetta per l'IVA, poiché lo sconto viola il principio europeo di neutralità fiscale. Per le altre imposte (IRPEG e ILOR), la Corte ha annullato la decisione precedente, rinviando il caso ai giudici tributari per verificare se l'agevolazione rispetti i limiti europei sugli aiuti di Stato, in particolare la regola del "de minimis" o il nesso diretto tra il danno subito e l'aiuto concesso.

L'Amministrazione Finanziaria ha contestato a una Società di Gestione l'indebita detrazione dell'IVA sull'acquisto di un complesso immobiliare. La Società sosteneva che anche le unità catastalmente abitative dovessero beneficiare del regime commerciale, invocando un vincolo pertinenziale con le porzioni strumentali dell'edificio. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso della Società, confermando la decisione dei giudici di merito. La Corte ha chiarito che la classificazione catastale abitativa esclude la detrazione IVA, a meno che il contribuente non fornisca prove rigorose, sia oggettive che soggettive, dell'esistenza di un reale vincolo pertinenziale. Nel caso specifico, la rilevante estensione degli appartamenti, pari a un terzo del complesso, e la mancanza di prove concrete hanno escluso tale legame, rendendo le cessioni esenti da IVA e riducendo la percentuale di detrazione spettante alla Società.

Un contribuente ha richiesto il Rimborso imposte sisma 1990, pari al 90% dei tributi versati per il triennio 1990-1992, a seguito del terremoto in Sicilia. L'Agenzia delle Entrate ha opposto il silenzio-rifiuto. Successivamente, l'Amministrazione finanziaria ha impugnato la decisione favorevole al cittadino, sostenendo che una legge successiva avesse introdotto limiti di bilancio retroattivi, riducendo o azzerando i rimborsi per i giudizi pendenti. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del Fisco. I giudici hanno stabilito che le norme sopravvenute sui tetti di spesa non cancellano il diritto al rimborso riconosciuto in giudizio, ma incidono solo sulla successiva fase esecutiva di pagamento. Il contribuente vince la causa.

Un contribuente impugna un avviso di accertamento per imposte non pagate derivanti da una sponsorizzazione ritenuta inesistente. L'atto del fisco si basava su verifiche effettuate presso una società terza, i cui verbali non erano mai stati mostrati al contribuente. Il giudice d'appello ignora questa eccezione. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso del contribuente per omessa pronuncia, stabilendo che il diritto di difesa del contribuente impone al fisco di rendere conoscibili tutti i documenti di terzi su cui si fonda l'accusa. La sentenza viene cassata con rinvio.

L'amministrazione finanziaria ha emesso un avviso di accertamento contro un contribuente, contestando la deduzione dei costi per una sponsorizzazione sportiva ritenuta operazione inesistente. L'accertamento si basava su verifiche fiscali effettuate presso una società terza, ma i relativi verbali non erano mai stati consegnati al contribuente. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del contribuente, rilevando che i giudici d'appello hanno commesso un'omessa pronuncia su questa specifica contestazione. La Suprema Corte ha stabilito che il diritto di difesa del contribuente impone al fisco di rendere conoscibili tutti gli atti su cui si fonda l'accusa, inclusi i documenti di soggetti terzi. La sentenza d'appello è stata quindi cassata con rinvio per un nuovo esame.

Gli eredi di una contribuente, residente nelle zone colpite dal terremoto in Sicilia del 1990, hanno avviato un giudizio di ottemperanza per ottenere il pagamento integrale del rimborso delle imposte, già riconosciuto da una sentenza definitiva. L'Agenzia delle Entrate aveva infatti pagato solo il 50% della somma, applicando una legge successiva che limitava i rimborsi. La Commissione Tributaria Regionale ha accolto la richiesta degli eredi, ma l'amministrazione finanziaria ha fatto ricorso in Cassazione. La Suprema Corte, rilevando la pendenza di una questione di legittimità costituzionale sulla normativa applicabile, ha sospeso la decisione immediata e ha disposto la trasmissione del caso alla Quinta Sezione civile per la trattazione in pubblica udienza.

L'Azienda impugna un avviso di accertamento per imposte dirette e IVA. La controversia riguarda la corretta svalutazione delle partecipazioni in una società controllata, acquistate in più anni. L'Agenzia delle Entrate contesta anche la deducibilità degli accantonamenti per il patto di non concorrenza e i costi di leasing. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso dell'Azienda sulla svalutazione delle partecipazioni, stabilendo che si deve applicare il criterio della stratificazione per i diversi anni di acquisto. Accoglie invece il ricorso dell'Amministrazione Finanziaria sul patto di non concorrenza, dichiarando indeducibili i relativi accantonamenti perché non previsti tassativamente dalla legge. La causa viene rinviata alla Commissione Tributaria Regionale.

L'Amministrazione Finanziaria ha emesso un avviso di accertamento contro una società, disconoscendo i costi di una fattura per la costruzione di un opificio industriale, ritenendola relativa a operazioni inesistenti. La CTR ha confermato l'atto, ignorando le prove sull'effettiva esecuzione dei lavori tramite subappalti. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della contribuente, stabilendo che i giudici di merito devono valutare attentamente se si tratti di operazioni soggettivamente inesistenti. Infatti, se i lavori sono stati realmente eseguiti, anche se da soggetti diversi dall'emittente della fattura, i relativi costi possono essere deducibili in base alla normativa vigente. La sentenza è stata quindi cassata con rinvio per un nuovo esame delle prove.

Una società acquista nel 2006 un impianto di radiodiffusione qualificando l'operazione come cessione di beni soggetta a IVA. L'Agenzia delle Entrate riqualifica l'atto come cessione di ramo d'azienda, richiedendo l'imposta di registro e negando la detrazione IVA. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso della società. I giudici chiariscono che una legge successiva del 2011 ha introdotto una clausola di salvaguardia per i comportamenti passati. Questa norma vieta al fisco di rettificare le operazioni compiute prima della sua entrata in vigore. Di conseguenza, la scelta originaria delle parti di applicare l'IVA rimane valida e intoccabile. La società vince definitivamente la causa e l'accertamento fiscale viene annullato.

Un cittadino colpito dal sisma del 1990 in Sicilia ottiene una sentenza definitiva che condanna l'Agenzia delle Entrate a rimborsargli il novanta per cento delle imposte versate. L'amministrazione paga solo la metà, invocando una legge successiva che limita i fondi disponibili. Il contribuente avvia un giudizio di ottemperanza tributario per ottenere il saldo e vince. L'Agenzia delle Entrate ricorre in Cassazione, sostenendo l'applicazione della nuova legge restrittiva. La Suprema Corte, rilevando una questione di costituzionalità pendente sulla norma, sospende la decisione immediata e rinvia la causa alla Quinta Sezione per la trattazione in pubblica udienza.

Un'impresa piemontese colpita dall'alluvione del 1994 ha chiesto il rimborso dei contributi previdenziali versati in eccesso, invocando gli sgravi contributivi per alluvione. Gli enti previdenziali si sono opposti, sostenendo il superamento dei limiti di legge. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'impresa, stabilendo che i finanziamenti agevolati per la delocalizzazione devono essere conteggiati tra gli aiuti ricevuti. Poiché il totale dei sostegni superava i danni reali, l'agevolazione non spettava. Inoltre, nel rito del lavoro non è consentito aggiungere nuove voci di danno durante la perizia se non indicate nel ricorso introduttivo.

Il caso riguarda la richiesta di un lavoratore dipendente per ottenere il rimborso imposte sisma pari al 90% dei tributi versati per il triennio 1990-1992, a seguito del terremoto in Sicilia. L'Amministrazione Finanziaria ha negato il diritto, eccependo che il richiedente non risiedeva nei comuni colpiti, pur lavorando per un'azienda locale. La Corte di secondo grado ha accolto la domanda del contribuente senza valutare questo requisito fondamentale. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'ufficio pubblico, stabilendo che il giudice d'appello ha omesso di esaminare la sussistenza dei requisiti soggettivi richiesti dalla legge. Di conseguenza, la sentenza è stata cassata con rinvio per un nuovo esame dei fatti.

Il Contribuente, un lavoratore autonomo colpito dal terremoto del 1990 in Sicilia, ha richiesto il rimborso del novanta per cento delle imposte versate per il triennio 1990-1992. L'Amministrazione Finanziaria ha negato il rimborso considerandolo tardivo e configurabile come aiuto di Stato illegittimo. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del contribuente, stabilendo che la domanda di rimborso imposte sisma non era tardiva, poiché presentata entro i due anni dalla legge di conversione del 2008. Riguardo alla compatibilità con il diritto dell'Unione Europea, la Corte ha chiarito che l'agevolazione può essere concessa anche ai lavoratori autonomi, purché vengano rispettati i limiti del regolamento europeo sugli aiuti di importanza minore (de minimis). La sentenza è stata quindi cassata con rinvio al giudice d'appello per verificare il rispetto di tali limiti quantitativi.

Un contribuente ha richiesto il rimborso delle imposte IRPEF e ILOR pagate in eccedenza, avvalendosi delle agevolazioni per il terremoto in Sicilia del 1990. L'Agenzia delle Entrate non ha risposto alla richiesta, generando un silenzio-rifiuto impugnato dal cittadino. I giudici di merito hanno riconosciuto il diritto al rimborso. L'Agenzia ha fatto ricorso in Cassazione, sostenendo che le nuove norme imponessero che fosse l'ufficio a quantificare la somma. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che le nuove disposizioni sulle modalità di calcolo si applicano solo nella fase esecutiva e non incidono sul riconoscimento del diritto al rimborso. Il contribuente ottiene così la conferma definitiva del suo diritto al rimborso imposte sisma 1990.

Il Contribuente ha richiesto il rimborso del 90% delle imposte versate per gli anni 1990, 1991 e 1992, beneficiando dell'agevolazione per le vittime del terremoto in Sicilia. L'Amministrazione Finanziaria ha negato la restituzione, ritenendo la domanda troppo generica. La Corte di Cassazione ha chiarito che il ricorso non è inammissibile se le imposte pagate sono facilmente individuabili dai documenti allegati. Tuttavia, i giudici hanno stabilito che il rimborso imposte sisma 1990 non spetta per l'IVA, in quanto contraria al diritto dell'Unione Europea. Per le imposte dirette come IRPEF e ILOR, il rimborso è invece possibile, ma deve rispettare i limiti europei sugli aiuti di Stato de minimis. La causa è stata quindi rinviata alla Corte di Giustizia Tributaria per verificare la sussistenza di tali requisiti.