Estinzione Del Reato — Anno 2023

Un cittadino era stato condannato per furto di energia elettrica ai danni di una società di fornitura. Dopo aver presentato ricorso in Cassazione tramite il proprio difensore, contestando vizi di notifica e la validità degli accertamenti tecnici, l'uomo è deceduto. Il difensore ha quindi depositato il certificato di morte chiedendo l'applicazione dell'articolo 129 del codice di procedura penale. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'improcedibilità del ricorso e ha annullato senza rinvio la sentenza di condanna. I giudici hanno stabilito che l'estinzione del reato per morte dell'imputato prevale su qualsiasi altra questione processuale, determinando l'immediata chiusura del procedimento penale in corso, senza possibilità di entrare nel merito delle accuse.

Il caso riguarda un uomo condannato per furto aggravato. Prima della sentenza di appello, la vittima aveva presentato la remissione di querela, accettata dall'imputato. Tuttavia, all'epoca, il reato era ancora procedibile d'ufficio. Successivamente, l'entrata in vigore della Riforma Cartabia ha trasformato il furto aggravato in un reato procedibile solo a querela di parte. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'imputato, stabilendo che la sopravvenuta modifica legislativa rende efficace la precedente remissione di querela. Di conseguenza, i giudici di legittimità hanno annullato senza rinvio la sentenza di condanna, dichiarando l'estinzione del reato per intervenuta remissione di querela. L'imputato è stato comunque condannato al pagamento delle spese processuali in mancanza di un accordo diverso con la persona offesa.

Il Condannato ha proposto ricorso contro la decisione del Tribunale che disponeva la revoca della sospensione condizionale della pena a seguito di una nuova condanna. Il ricorrente sosteneva che l'estinzione del secondo reato, derivante da un patteggiamento, dovesse impedire tale revoca. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che, per evitare la revoca del beneficio, la formale dichiarazione di estinzione del reato deve intervenire prima della pronuncia di revoca stessa. Di conseguenza, la Suprema Corte ha confermato la revoca della sospensione condizionale e ha condannato il ricorrente al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

L'Imputato, condannato nei precedenti gradi di giudizio, propone ricorso per Cassazione. Durante la pendenza del giudizio di legittimità, sopravviene la morte dell'imputato, documentata dal difensore tramite certificato di decesso. La Suprema Corte stabilisce che l'evento estingue il reato ai sensi dell'articolo 150 del codice penale. Di conseguenza, i giudici annullano senza rinvio la sentenza impugnata. La Corte chiarisce che la formula corretta da utilizzare in questi casi è l'annullamento senza rinvio, escludendo altre formule come l'inammissibilità del ricorso, poiché il rapporto processuale si è ormai esaurito e non emergono elementi evidenti per un proscioglimento nel merito.

L'Imputato ha proposto ricorso per Cassazione contro la sentenza di condanna emessa dalla Corte d'Appello. Nel corso del giudizio, la difesa ha depositato il verbale di remissione di querela, formalmente accettata dalla persona offesa. La Suprema Corte ha rilevato l'assenza di elementi per un'assoluzione nel merito e ha dichiarato l'estinzione del reato per remissione di querela. Di conseguenza, i giudici hanno annullato senza rinvio la sentenza impugnata, travolgendo anche le eventuali statuizioni civili di risarcimento. Le spese del procedimento penale sono state poste a carico dell'Imputato, in qualità di querelato, come previsto dalla legge.

L'Imputato era stato condannato dalla Corte di Appello di Milano per il reato di diffamazione aggravata ai danni della Persona Offesa. Successivamente, l'imputato ha proposto ricorso in Cassazione. Durante la fase di legittimità, è stata presentata e formalmente accettata la remissione di querela da parte della Persona Offesa. La Corte di Cassazione ha quindi annullato senza rinvio la sentenza di condanna precedente. Il reato si è estinto proprio grazie alla remissione di querela, con le spese del procedimento poste a carico del querelato, come previsto dalla legge.

L'Imputato era stato condannato per il reato di furto aggravato. Nel ricorso in Cassazione, la difesa contestava la sussistenza dell'elemento soggettivo, sostenendo che il profitto del furto dovesse essere esclusivamente economico. La Suprema Corte ha respinto questa tesi, confermando che il profitto può consistere in qualsiasi utilità, anche non patrimoniale. Tuttavia, i giudici hanno preso atto dell'avvenuta remissione di querela da parte della persona offesa. Di conseguenza, la Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio la sentenza di condanna, dichiarando l'estinzione del reato e ponendo le spese del procedimento a carico del querelato.

Il caso riguarda il furto di una marmitta, inizialmente qualificato come rapina e poi derubricato in furto aggravato. La vittima aveva dichiarato di essere stata risarcita e di non voler procedere penalmente. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Imputato, stabilendo che tale dichiarazione costituisce una valida remissione di querela. Poiché il reato è diventato procedibile a querela a seguito della riforma Cartabia, la Cassazione ha chiarito che la presentazione del ricorso per far valere la revoca della denuncia equivale a un'accettazione tacita della stessa. Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato senza rinvio la sentenza di condanna, dichiarando l'estinzione del reato.

Il Datore di Lavoro è stato condannato alla sola pena dell'ammenda per violazioni in materia di sicurezza sul lavoro (art. 18 e 35 d.lgs. 81/2008). Non avendo pagato la sanzione utile all'estinzione del reato, ha proposto appello. Trattandosi di condanna alla sola ammenda, la sentenza era inappellabile. Il ricorso, riqualificato per cassazione, è stato dichiarato inammissibile per manifesta infondatezza e genericità dei motivi di fatto. La Corte ha condannato il ricorrente alle spese e alla cassa delle ammende.

Un uomo, condannato per furto aggravato in concorso, ha proposto ricorso in Cassazione. Durante il procedimento è emerso che la persona offesa aveva formalizzato la remissione di querela nei confronti dell'altro coimputato, il quale l'aveva accettata. La Suprema Corte ha applicato il principio di diritto secondo cui la revoca della querela si estende automaticamente a tutti i partecipanti al reato che non l'abbiano espressamente rifiutata. Di conseguenza, i giudici hanno annullato senza rinvio la sentenza di condanna, dichiarando il reato estinto per intervenuta remissione di querela. Le spese processuali sono state poste a carico dell'imputato ricorrente.

Un cittadino, precedentemente condannato per il reato di minaccia, ha proposto ricorso in Cassazione. Nel corso del procedimento, la difesa ha depositato i verbali che dimostrano l'avvenuta remissione di querela da parte della persona offesa e la relativa accettazione da parte dell'imputato. La Suprema Corte ha rilevato l'estinzione del reato proprio grazie alla remissione di querela, annullando senza rinvio la sentenza di condanna pronunciata nei gradi precedenti. Questo provvedimento cancella anche le statuizioni civili collegate, ponendo le spese del procedimento a carico del querelato, come previsto dalla legge in mancanza di diverso accordo.

I Ricorrenti erano stati condannati per il reato di minaccia ai danni della Persona Offesa. Successivamente, durante la pendenza del ricorso in Cassazione, le parti hanno formalizzato la remissione di querela con contestuale accettazione davanti ai Carabinieri. La Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio la sentenza di condanna, dichiarando l'estinzione del reato. La Corte ha chiarito che la remissione di querela tempestiva e accettata estingue il reato anche in fase di legittimità, prevalendo sulle cause di inammissibilità del ricorso e cancellando le statuizioni civili. Le spese processuali sono state poste a carico dei querelati.

Due imputati, condannati in appello per esercizio arbitrario delle proprie ragioni a seguito della riqualificazione delle iniziali accuse di tentata estorsione e rapina, propongono ricorso per Cassazione. Durante la pendenza del giudizio di legittimità, la persona offesa formalizza la remissione di querela, che viene ritualmente accettata dai ricorrenti. La Corte di Cassazione annulla senza rinvio la sentenza impugnata, dichiarando l'estinzione dei reati. I giudici confermano che la remissione di querela, intervenuta in pendenza del ricorso e accettata, prevale su eventuali cause di inammissibilità del ricorso stesso, purché questo sia stato proposto tempestivamente.

Un uomo, condannato nei gradi precedenti per furto aggravato e possesso ingiustificato di arnesi da scasso, ha proposto ricorso in Cassazione tramite il proprio difensore. Tuttavia, prima dell'udienza di legittimità, l'uomo è deceduto. La difesa ha quindi depositato il relativo certificato di morte. La Suprema Corte ha preso atto del decesso e ha disposto l'annullamento senza rinvio della sentenza impugnata. La morte del reo prima della decisione definitiva comporta infatti l'estinzione del reato per morte dell'imputato. Questa causa estintiva prevale e chiude definitivamente il processo, impedendo ai giudici qualsiasi valutazione sul merito delle accuse o un eventuale proscioglimento.

Il Tribunale di Catania ha respinto la richiesta di estinzione del reato presentata dal Condannato a causa di una successiva condanna. Il difensore ha proposto ricorso per cassazione. La Suprema Corte ha chiarito che contro il diniego emesso de plano dal giudice dell'esecuzione non è ammesso il ricorso diretto in Cassazione, bensì l'opposizione davanti allo stesso giudice. La Corte ha quindi riqualificato il ricorso come opposizione e ha trasmesso gli atti al Tribunale di Catania per la decisione.

Un cittadino, precedentemente condannato per truffa nei primi due gradi di giudizio, ha proposto ricorso in Cassazione. Durante la pendenza del giudizio di legittimità, la vittima del reato si è presentata presso i Carabinieri per formalizzare la remissione di querela, accettata contestualmente dall'imputato. La Suprema Corte, applicando le novità della Riforma Cartabia che ha esteso la procedibilità a querela per il reato di truffa semplice, ha preso atto del ritiro della denuncia. Di conseguenza, i giudici hanno annullato senza rinvio la sentenza di condanna, dichiarando il reato estinto. L'imputato è stato condannato unicamente al pagamento delle spese del processo, non essendoci un accordo diverso tra le parti.

Un uomo, condannato nei precedenti gradi di giudizio, ha proposto ricorso davanti alla Corte di Cassazione per chiedere l'annullamento della sentenza di condanna. Prima che la Suprema Corte potesse esprimersi sul merito del ricorso, le autorità competenti hanno comunicato ufficialmente il decesso dell'uomo. Di conseguenza, i giudici di legittimità hanno dovuto applicare la regola che prevede l'estinzione del reato per morte dell'imputato. La Corte ha quindi annullato senza rinvio la sentenza di condanna impugnata, chiudendo definitivamente il procedimento penale a carico del defunto, poiché la responsabilità penale è strettamente personale e non può sopravvivere alla persona accusata.

Il Tribunale di Palermo aveva dichiarato estinto un reato di abuso edilizio commesso da una cittadina, grazie al positivo superamento del percorso di messa alla prova. Il Procuratore Generale ha impugnato la decisione in Cassazione, lamentando la mancata demolizione delle opere abusive o la loro sanatoria. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, stabilendo che la messa alla prova per reati edilizi richiede obbligatoriamente l'eliminazione delle conseguenze dannose del reato. Di conseguenza, il giudice non può dichiarare l'estinzione del reato se l'abuso non è stato preventivamente demolito o sanato. La sentenza è stata annullata con rinvio per una nuova valutazione.

Il Tribunale di Chieti revocava la sospensione condizionale della pena precedentemente concessa a un cittadino. Il Condannato proponeva ricorso per Cassazione, evidenziando che i reati originari erano già stati dichiarati estinti dal Tribunale di Pescara con un provvedimento definitivo. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che non è possibile revocare la sospensione condizionale della pena se il reato è già stato dichiarato estinto. Infatti, l'estinzione del reato impedisce l'esecuzione della pena, rendendo priva di presupposti la revoca stessa. Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato senza rinvio l'ordinanza di revoca, confermando la definitiva estinzione della pena per il cittadino.

Il Conducente, accusato di guida in stato di ebbrezza, ottiene l'estinzione del reato grazie all'esito positivo della messa alla prova. Il Tribunale, tuttavia, applica direttamente la sanzione accessoria della sospensione della patente. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso del Conducente, stabilendo che, in caso di estinzione del reato per messa alla prova e sospensione patente, la competenza a irrogare la sanzione amministrativa accessoria spetta esclusivamente al Prefetto e non al giudice penale. Di conseguenza, la Suprema Corte annulla la decisione del Tribunale limitatamente alla sanzione della patente e ordina la trasmissione degli atti al Prefetto competente.