\n
LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Furto aggravato: la remissione di querela cancella la condanna

L’Imputato era stato condannato per il reato di furto aggravato. Nel ricorso in Cassazione, la difesa contestava la sussistenza dell’elemento soggettivo, sostenendo che il profitto del furto dovesse essere esclusivamente economico. La Suprema Corte ha respinto questa tesi, confermando che il profitto può consistere in qualsiasi utilità, anche non patrimoniale. Tuttavia, i giudici hanno preso atto dell’avvenuta remissione di querela da parte della persona offesa. Di conseguenza, la Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio la sentenza di condanna, dichiarando l’estinzione del reato e ponendo le spese del procedimento a carico del querelato.

Riferimento:
Sentenza di Cassazione Penale Sez. 7 Num. 36647 Anno 2023
Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 16 luglio 2026 in Giurisprudenza Penale, Procedura Penale

Il reato di furto e l’impatto della remissione di querela

La vicenda giudiziaria in esame trae origine dalla condanna di un cittadino per il reato di furto aggravato. L’imputato ha deciso di proporre ricorso davanti alla Corte di Cassazione per contestare la decisione dei giudici di merito. La difesa sosteneva con forza l’assenza dell’elemento soggettivo del reato, affermando che l’azione non aveva prodotto un reale vantaggio economico per l’autore. Durante lo svolgimento del giudizio di legittimità, tuttavia, è intervenuta la remissione di querela da parte della persona offesa. Questo atto formale ha cambiato radicalmente l’esito del processo penale, determinando la cancellazione della condanna precedentemente inflitta e ponendo fine alla controversia.

La nozione di profitto nel reato di furto

Il codice penale punisce severamente chi si impossessa della cosa mobile altrui con lo scopo di trarne profitto per sé o per altri. Nell’immaginario comune, si tende a pensare che il profitto debba essere necessariamente un guadagno economico o un incremento del patrimonio. La giurisprudenza di legittimità ha chiarito questo aspetto fondamentale in modo definitivo. Il profitto può consistere in qualsiasi utilità, anche di natura esclusivamente morale, ludica o personale. Non serve un arricchimento monetario per far scattare la responsabilità penale per il reato di furto. Basta la semplice volontà di ottenere una qualsiasi soddisfazione o vantaggio dall’impossessamento del bene altrui. I giudici di terzo grado hanno quindi confermato la correttezza della ricostruzione della responsabilità penale iniziale dell’imputato, respingendo la tesi difensiva che limitava il concetto di profitto alla sola sfera patrimoniale.

Come funziona la remissione di querela nei reati contro il patrimonio

La remissione di querela rappresenta lo strumento giuridico attraverso il quale la vittima revoca la propria volontà di punire il colpevole. Nei reati procedibili a querela di parte, come il furto non aggravato o alcune forme di furto aggravato, la persona offesa conserva il potere di ritirare l’atto in ogni momento prima che la sentenza diventi definitiva. Questo meccanismo favorisce la conciliazione pacifica tra le parti e contribuisce a deflazionare il carico di lavoro degli uffici giudiziari. Una volta che l’imputato accetta la revoca, si produce l’immediata estinzione del reato. Nel caso specifico, la vittima ha scelto liberamente di perdonare l’autore del fatto, eliminando così la possibilità per lo Stato di applicare una sanzione penale.

Le motivazioni della decisione sul furto e sulla remissione di querela

La Corte di Cassazione ha analizzato dettagliatamente i motivi di ricorso presentati dal difensore dell’imputato. I giudici hanno ritenuto manifestamente infondate le contestazioni relative alla mancanza di dolo. La sentenza richiama espressamente una recente e autorevole decisione delle Sezioni Unite della Cassazione. Questa importante pronuncia ha confermato l’orientamento tradizionale secondo cui la nozione di profitto comprende anche utilità non patrimoniali. L’imputato voleva ottenere un vantaggio non economico, ma tale finalità è stata ritenuta pienamente sufficiente a configurare il reato. Nonostante la teorica sussistenza della responsabilità penale, i giudici hanno dovuto dare priorità alla sopravvenuta volontà della persona offesa. La presenza della remissione di querela ha imposto l’arresto immediato del procedimento penale. La legge stabilisce infatti che l’estinzione del reato per cause sopravvenute prevalga sulla prosecuzione del giudizio di merito.

Le conclusioni della Cassazione sulla remissione di querela

I giudici della Suprema Corte hanno accolto l’istanza di estinzione del processo formulata dalle parti. La Corte ha annullato senza rinvio la sentenza di condanna emessa in precedenza dalla Corte di Appello di Venezia. Questo significa che l’imputato non dovrà espiare alcuna pena e la sua fedina penale non riporterà alcuna iscrizione pregiudizievole per questo specifico episodio. La decisione cancella in modo definitivo ogni effetto penale e civile della vicenda originaria. La Corte ha inoltre stabilito che le spese del procedimento penale restano a carico del soggetto querelato, in conformità con le regole che disciplinano la revoca della querela. Questa vicenda evidenzia l’efficacia degli strumenti di composizione bonaria delle liti anche all’interno del sistema penale italiano.

Cosa succede se la vittima di un furto decide di ritirare la querela?
Se la vittima ritira la querela e l’imputato accetta, il reato si estingue immediatamente e il processo penale si conclude senza alcuna condanna.

Il reato di furto richiede sempre un guadagno economico per essere punito?
No, la legge stabilisce che il profitto del furto può consistere in qualsiasi utilità o soddisfazione personale, anche non patrimoniale.

Chi deve pagare le spese del processo in caso di remissione della querela?
Salvo diversi accordi tra le parti, la legge pone le spese del procedimento penale a carico del soggetto querelato.

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)

Articoli correlati