Un soggetto, già condannato per complesse frodi fiscali ('carosello') e successivamente per contrabbando di carburante, ha chiesto di unificare le pene sostenendo l'esistenza di un **medesimo disegno criminoso**. La Corte di Cassazione ha respinto la richiesta. Ha chiarito che un piano criminale unitario deve esistere fin dall'inizio e non può essere confuso con un generico scopo di profitto. Il passaggio dal primo tipo di reato al secondo, avvenuto a seguito di alcuni arresti, è stato considerato una scelta 'estemporanea', cioè improvvisata. Questa rottura nella strategia dimostra l'assenza di un unico progetto iniziale, impedendo così il riconoscimento del reato continuato e l'unificazione delle pene.
Continua »