Doppia Conforme — Anno 2025

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 9001/2025, si è pronunciata su un caso di accertamento fiscale nei confronti degli ex soci di una società estinta. La Corte ha stabilito che il raddoppio dei termini di accertamento, previsto in presenza di reati tributari, è legittimo per Ires e Iva ma non si applica all'Irap, poiché le violazioni relative a tale imposta non costituiscono reato. Inoltre, ha ribadito che, anche in caso di accertamento induttivo "puro" per omessa dichiarazione, l'Amministrazione finanziaria deve considerare i costi sostenuti dall'impresa per determinare il reddito imponibile, al fine di rispettare il principio di capacità contributiva. La sentenza è stata cassata con rinvio per una nuova valutazione su questi punti.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un uomo condannato per spaccio di droga, commesso mentre era agli arresti domiciliari. La sentenza chiarisce i limiti del vizio di travisamento della prova, soprattutto in presenza di una "doppia conforme", ovvero due sentenze di merito uguali. La Corte ribadisce che il suo ruolo non è rivalutare i fatti, ma giudicare la corretta applicazione della legge.

La Corte di Cassazione ha negato il rimborso accise a una società chimica per i versamenti su scarti industriali. La decisione si fonda sulla mancata impugnazione dell'atto impositivo originario, che è diventato definitivo, rendendo inammissibile la successiva richiesta di restituzione. La Corte ha inoltre confermato che la prova della traslazione dell'onere fiscale sull'acquirente finale blocca il diritto al rimborso.

La Corte di Cassazione conferma la legittimità di un licenziamento disciplinare basato su prove presuntive. Il caso riguarda una dipendente di un'azienda di servizi postali, licenziata dopo il ritrovamento di numerosa corrispondenza sottratta presso le sue abitazioni. La Corte ha ritenuto inammissibile il ricorso della lavoratrice, stabilendo che la valutazione del giudice di merito, basata su indizi gravi, precisi e concordanti, non è sindacabile in sede di legittimità. Viene ribadito che l'archiviazione penale per motivi procedurali non inficia il giudizio civile.

Un dirigente bancario, licenziato per gravi irregolarità, ha impugnato il provvedimento sostenendo la tardività della contestazione. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, chiarendo che il principio di tempestività della contestazione disciplinare decorre dal momento in cui il datore di lavoro acquisisce una conoscenza completa e certa dei fatti, specialmente in presenza di sistemi di controllo interni carenti che hanno ritardato l'emersione delle condotte.

Un'azienda ha licenziato un dipendente accusandolo di utilizzare la rete internet aziendale per fini personali per circa tre ore al giorno. La Corte di Cassazione ha confermato l'illegittimità del licenziamento, sottolineando che l'onere della prova licenziamento ricade sul datore di lavoro. In questo caso, l'azienda non è riuscita a dimostrare in modo certo e oggettivo la durata dell'indebita navigazione, elemento essenziale della contestazione disciplinare, rendendo la sanzione espulsiva sproporzionata e illegittima.

La Corte di Cassazione esamina un complesso caso di bancarotta fraudolenta orchestrato tramite lo svuotamento patrimoniale di una cooperativa. La sentenza analizza le responsabilità penali dei diversi soggetti coinvolti, tra cui amministratori con e senza delega, sindaci e terzi concorrenti. Viene confermato che una serie di operazioni, apparentemente distinte ma funzionalmente collegate, costituisce un'unica strategia distrattiva. La Corte si sofferma sul ruolo dell'amministratore senza delega, che risponde per concorso omissivo se, pur in presenza di segnali d'allarme, non interviene per impedire gli illeciti. Viene annullata con rinvio la condanna per un terzo, ritenuto mero prestanome, per approfondire la sua effettiva consapevolezza del piano criminoso fin dall'inizio.

Un automobilista, condannato per la morte di un ciclista, impugna la sentenza e la durata della sospensione patente. La Cassazione dichiara il ricorso inammissibile, confermando la colpevolezza e la correttezza della sanzione accessoria, ritenuta proporzionata alla gravità del fatto.

Un automobilista, condannato per lesioni stradali aggravate, ha presentato ricorso in Cassazione sostenendo che la sua invasione della corsia opposta fosse stata involontaria. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, confermando che la manovra era riconducibile a un tentativo di sorpasso e quindi volontaria. La sentenza ribadisce che, in caso di 'doppia conforme', la Cassazione non può riesaminare le prove nel merito e che la mancanza di elementi positivi giustifica il diniego delle attenuanti generiche.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di tre imputati condannati per estorsione aggravata. La sentenza ribadisce la distinzione tra estorsione vs esercizio arbitrario delle proprie ragioni, chiarendo che se la pretesa economica si fonda su un accordo illecito, e quindi non è tutelabile in sede giudiziaria, la condotta violenta per recuperare il denaro configura estorsione e non un meno grave reato.

La Corte di Cassazione dichiara l'inammissibilità del ricorso per cassazione presentato da diversi imputati condannati per associazione a delinquere finalizzata a rapine. La Corte ha stabilito che i motivi di ricorso si limitavano a contestare la valutazione dei fatti e delle prove, un'attività preclusa al giudice di legittimità, confermando la solidità del percorso argomentativo della Corte d'Appello.

La Corte di Cassazione ha annullato con rinvio una condanna per dichiarazione fraudolenta mediante uso di fatture per operazioni inesistenti. La decisione si fonda sull'applicazione retroattiva della nuova e più favorevole attenuante speciale per reati tributari (art. 13-bis, d.lgs. 74/2000), introdotta dal d.lgs. 87/2024. Tale norma si applica se l'imputato ha estinto integralmente il debito tributario prima della chiusura del dibattimento di primo grado, consentendo una riduzione della pena e la non applicazione delle sanzioni accessorie.

Una recente ordinanza della Corte di Cassazione stabilisce principi chiari sulla notifica dell'atto presupposto in materia fiscale. La Corte ha rigettato il ricorso di una società, affermando che il contribuente, per far valere la mancata notifica di un atto preliminare, deve impugnare tempestivamente il primo atto successivo ricevuto in modo regolare. Attendere e impugnare atti ancora successivi, come un pignoramento, compromette il diritto di difesa. Viene inoltre ribadito che l'onere di provare l'irregolarità della consegna spetta al destinatario.

Un contribuente ha impugnato una cartella di pagamento per imposta di registro, sostenendo la nullità della notifica dell'atto presupposto. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, chiarendo i criteri di validità della notifica art 140 cpc. La Corte ha stabilito che la notifica si perfeziona per il destinatario con la ricezione della raccomandata informativa, rendendo l'atto legalmente conoscibile, e ha dichiarato inammissibile il tentativo di rivalutare le prove in sede di legittimità.

Una società di trasporti si era vista negare un'agevolazione fiscale sul gasolio nonostante il decorso del termine per il silenzio assenso. La Cassazione ha respinto il ricorso, affermando che il silenzio assenso non impedisce all'Amministrazione Finanziaria di effettuare controlli successivi e annullare il beneficio se mancano i presupposti. L'onere di provare la correttezza dei dati, anche in caso di errori di terzi, resta a carico del contribuente.

Due amministratori, condannati per autoriciclaggio, hanno presentato ricorso in Cassazione sostenendo un'errata individuazione del reato presupposto, che avrebbe dovuto consentire l'applicazione di una circostanza attenuante. La Suprema Corte ha dichiarato i ricorsi inammissibili, confermando che il reato presupposto era la forma più grave di indebita compensazione tramite crediti IVA inesistenti. Di conseguenza, data la severità della pena prevista per tale reato, l'attenuante speciale per l'autoriciclaggio è stata correttamente esclusa.

La Corte di Cassazione ha dichiarato un ricorso inammissibile contro una condanna per ricettazione di documenti falsi. L'imputato sosteneva l'insussistenza della colpa e vizi procedurali, ma la Corte ha ritenuto i motivi generici, ripetitivi e non in grado di confutare la 'doppia conforme' delle sentenze di merito, che avevano già ampiamente motivato la responsabilità penale.

Un automobilista, dopo un incidente notturno, viene sottoposto ad alcoltest con esito positivo. La difesa contesta l'affidabilità alcoltest basandosi sulla curva di Widmark. La Cassazione rigetta il ricorso, affermando che la prova dell'inattendibilità dello strumento grava sull'imputato e che il ritardo nel test non lo invalida. Confermato l'illecito, ma l'imputato è stato assolto per particolare tenuità del fatto.

Una società committente è stata ritenuta responsabile per i debiti contributivi di un subappaltatore. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il suo ricorso, basato sulla presunta insufficienza probatoria del verbale ispettivo INPS. La decisione sottolinea che la valutazione dei fatti non è sindacabile in sede di legittimità, specialmente in presenza di una 'doppia conforme', rafforzando il principio della responsabilità solidale appalti.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di una società edile, confermando che l'onere probatorio del datore di lavoro è fondamentale per giustificare il mancato versamento di contributi sul 'salario virtuale' e per beneficiare legittimamente delle agevolazioni sulle assunzioni. L'azienda non ha fornito prove adeguate per le ore non lavorate né ha dimostrato un reale incremento occupazionale, risultando le nuove assunzioni un mero rientro di personale da società collegate.