Doppia Conforme — Anno 2025

La Corte di Cassazione conferma una condanna per il reato di dichiarazione fraudolenta. L'amministratrice di una società aveva utilizzato fatture emesse da un'impresa fittizia per dedurre costi relativi a manodopera impiegata 'in nero'. La Corte ribadisce che l'inesistenza soggettiva dell'operazione, ovvero la diversità tra chi emette la fattura e chi esegue la prestazione, è sufficiente per configurare il reato, a prescindere dall'effettiva esecuzione dei lavori. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile.

Due individui hanno impugnato la loro condanna per associazione per delinquere finalizzata allo spaccio di stupefacenti, sostenendo che la loro condotta costituisse un mero concorso di persone. La Corte di Cassazione ha dichiarato i ricorsi inammissibili, confermando la decisione dei giudici di merito. La sentenza ribadisce che per configurare il reato di associazione per delinquere è sufficiente una struttura organizzativa stabile, anche se rudimentale, e un accordo tra i membri, anche implicito, che superi la singola commissione di reati.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 26609/2025, ha confermato la legittimità del licenziamento di un dirigente ritenendolo 'giustificato' pur in assenza di 'giusta causa'. Il caso riguardava un direttore generale licenziato per inadeguato coordinamento in un appalto internazionale. La Corte ha chiarito che per il licenziamento dirigente è sufficiente una condotta che mini il rapporto fiduciario, anche se non così grave da impedire la prosecuzione temporanea del rapporto. Di conseguenza, al dirigente spetta l'indennità di preavviso ma non l'indennità supplementare prevista dalla contrattazione collettiva.

Un lavoratore di un'azienda radiotelevisiva, addetto alla pianificazione dei turni, ha richiesto l'inquadramento a un livello superiore per mansioni superiori svolte. I tribunali di merito hanno concesso un inquadramento intermedio, negando il livello massimo richiesto. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del lavoratore, confermando le decisioni precedenti. La Corte ha sottolineato che la valutazione delle mansioni è un giudizio di fatto riservato ai giudici di merito e ha applicato il principio della "doppia conforme", che limita la possibilità di ricorso in Cassazione quando due sentenze di grado inferiore sono identiche nella valutazione dei fatti.

La Corte di Cassazione ha stabilito che non costituisce condotta antisindacale il comportamento di un'azienda che, a fronte di impedimenti logistici e di sicurezza, nega l'uso dei locali interni per un'assemblea ma offre a proprie spese una soluzione alternativa adeguata e vicina. La sentenza analizza il bilanciamento tra il diritto di assemblea dei lavoratori e le esigenze oggettive dell'impresa.

Una cassiera di banca è stata ritenuta responsabile per un ammanco di cassa causato da un furto commesso da un collega. La Corte di Cassazione, pur riconoscendo la negligenza della dipendente, ha stabilito che va valutata anche la responsabilità del datore di lavoro (la banca) per non aver informato la dipendente dei precedenti penali del collega, configurando un concorso di colpa che può ridurre il risarcimento dovuto. La sentenza è stata cassata con rinvio per una nuova valutazione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di due imputati condannati per tentata rapina. Il punto centrale della sentenza riguarda la riqualificazione giuridica del fatto, operata dal giudice di primo grado da tentata estorsione a tentata rapina durante un giudizio abbreviato. La Corte ha stabilito che tale potere spetta al giudice e non è limitato dalle norme previste per il Pubblico Ministero, confermando che i ricorsi volti a una nuova valutazione delle prove sono inammissibili nel giudizio di legittimità.

L'appello di un libero professionista contro la non deducibilità di ingenti spese di rappresentanza è stato respinto. La Corte di Cassazione ha confermato che spetta al contribuente l'onere di dimostrare il collegamento effettivo (inerenza) tra la spesa e l'attività professionale. Non è sufficiente una mera possibilità astratta, ma è necessaria una prova concreta della destinazione promozionale dei beni acquistati.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di una associazione sportiva dilettantistica a cui l'Agenzia delle Entrate contestava la natura commerciale di alcune attività, come il noleggio di armadietti. La Corte ha confermato la valutazione di merito sulla natura commerciale delle attività, ma ha accolto il ricorso dell'associazione su un punto procedurale cruciale: ha stabilito che il giudice d'appello aveva errato a non ammettere nuovi documenti presentati per la prima volta in quella sede, rinviando la causa per un nuovo esame su tale aspetto.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna del titolare di un allevamento di bufale per smaltimento illecito rifiuti. La sentenza chiarisce che, in assenza di colture e di una gestione controllata, gli effluenti zootecnici sono classificati come rifiuti, rendendo il loro abbandono incontrollato un reato ambientale.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un ex dipendente di una società di vigilanza, confermando la sua condanna al risarcimento dei danni per concorrenza sleale. Il lavoratore, tramite una società di comodo, aveva ottenuto un subappalto dalla propria datrice di lavoro a prezzi gonfiati, violando il dovere di fedeltà. La Corte ha ritenuto provata la condotta illecita e ha confermato le sentenze dei gradi precedenti, sottolineando l'inviolabilità del principio di lealtà nel rapporto di lavoro.

Un'associazione sportiva dilettantistica ha ricevuto un avviso di accertamento per aver considerato non commerciali i ricavi da noleggio armadietti, gettoni per l'illuminazione e inviti a non soci. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza 26542/2025, ha parzialmente accolto il ricorso dell'associazione, cassando la sentenza d'appello. La Corte ha stabilito che i giudici di secondo grado hanno errato nel non ammettere nuovi documenti presentati in appello, relativi ai costi dell'illuminazione, rinviando il caso per un nuovo esame su questo specifico punto.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un agente che aveva effettuato un recesso per giusta causa da un contratto con un istituto bancario. L'agente sosteneva che la banca avesse violato gli obblighi di buona fede. La Corte ha respinto il ricorso per motivi procedurali, confermando le decisioni dei gradi precedenti e sottolineando che non può riesaminare i fatti del caso, specialmente in presenza di una "doppia conforme".

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per spaccio di stupefacenti. La sentenza conferma importanti principi procedurali, tra cui la legittimità dell'uso in dibattimento dei fascicoli per l'identificazione fotografica redatti durante le indagini e la natura non irripetibile delle analisi su campioni di droga. La Corte ha inoltre ribadito che la valutazione delle testimonianze è di competenza del giudice di merito e che l'assenza di precedenti non è sufficiente per la concessione delle attenuanti generiche.

Un'associazione sportiva dilettantistica ha ricevuto un avviso di accertamento per attività ritenute commerciali, come l'affitto di armadietti e la vendita di gettoni per l'illuminazione. La Corte di Cassazione ha parzialmente accolto il ricorso, stabilendo un principio fondamentale: nel processo tributario è sempre possibile produrre nuovi documenti in appello. Di conseguenza, il caso è stato rinviato per un nuovo esame sulla base delle prove che erano state erroneamente escluse.

Un automobilista condannato per omicidio stradale ricorre in Cassazione lamentando vizi procedurali, come il deposito tardivo di un video, e un'errata valutazione della sua velocità. La Corte rigetta il ricorso, chiarendo che la prova tardiva non invalida il processo se acquisita correttamente in seguito e che il superamento, anche minimo, del limite di velocità in centro abitato, unito a condizioni di visibilità non ottimali, configura la colpa dell'imputato.

La Corte di Cassazione ha stabilito che per la liberazione fideiussore ai sensi dell'art. 1956 c.c., spetta al garante dimostrare la malafede della banca nel concedere ulteriore credito al debitore principale. Il semplice fatto che il garante sia uscito dalla compagine sociale della società debitrice non è sufficiente. L'ordinanza chiarisce inoltre l'inammissibilità delle eccezioni di nullità per violazione di norme antitrust se sollevate tardivamente e senza una rituale allegazione dei fatti nel corso del giudizio di merito.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'Amministrazione Finanziaria contro una società. Il caso riguardava sanzioni per omesso versamento di ritenute Irpef per lavoratori non dichiarati. La Corte ha ritenuto il ricorso inammissibile, evidenziando come la denuncia di un vizio motivazionale debba vertere su un fatto storico decisivo e non su argomentazioni difensive. Inoltre, la presenza di una 'doppia conforme' (due sentenze di merito uguali) ha limitato la possibilità di riesame.

La Corte di Cassazione dichiara l'inammissibilità di un ricorso contro una procedura esecutiva. La decisione si fonda sulla genericità, confusione dei motivi e sull'errato strumento processuale utilizzato dalla ricorrente, che lamentava l'estinzione del processo. La sentenza sottolinea l'importanza del rispetto dei requisiti formali per evitare una declaratoria di inammissibilità ricorso per cassazione.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per bancarotta fraudolenta dell'amministratore legale e dell'amministratore di fatto di una società. La sentenza chiarisce che per provare il ruolo di amministratore di fatto è sufficiente un coinvolgimento significativo e continuativo nella gestione, ribadendo che l'onere di giustificare la destinazione dei beni distratti spetta agli imputati.