Domanda Nuova

Un detenuto chiede un tutor per la scuola superiore. Il suo ricorso viene respinto per carenza di interesse a ricorrere, poiché nel frattempo si è iscritto all'università, rendendo la richiesta originale obsoleta. La Cassazione chiarisce che l'interesse deve essere concreto e attuale al momento della decisione.

Un detenuto, dopo aver ottenuto una riduzione di pena per detenzione inumana, ha presentato un ricorso straordinario per un presunto errore di calcolo dei giorni indennizzabili. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, stabilendo che tale strumento non può essere utilizzato per introdurre una 'domanda nuova' o per sollecitare una riconsiderazione del merito della causa, ma solo per correggere errori palesi e oggettivi. La richiesta del ricorrente, infatti, mirava a un ricalcolo basato su nuovi presupposti, eccedendo i limiti del rimedio per errore materiale.

Una lunga controversia ereditaria su un immobile vede la Corte di Cassazione pronunciarsi sui limiti del giudizio di rinvio. I ricorrenti, dopo una prima cassazione, hanno tentato di modificare la base giuridica della loro pretesa, da contratto preliminare a legato. La Corte ha rigettato il ricorso, qualificando tale modifica come una "domanda nuova" inammissibile, in quanto altera radicalmente la causa petendi, ovvero i fatti costitutivi del diritto vantato. È stato invece parzialmente accolto il ricorso incidentale sulle spese legali.

Una società ottiene una riduzione TARI del 40% poiché il cassonetto più vicino si trovava a 350 metri di distanza. L'azienda di gestione dei rifiuti ha fatto ricorso, ma la Corte di Cassazione lo ha respinto. La Corte ha confermato che una distanza significativa costituisce un disservizio che giustifica la riduzione TARI, la quale spetta automaticamente per legge ('ope legis') senza necessità di una preventiva richiesta formale da parte del contribuente.

Una società ha impugnato una cartella di pagamento, sostenendo che la notifica fosse nulla perché l'indirizzo PEC del mittente, l'Ente della Riscossione, non era presente nei pubblici registri. La Corte di Cassazione ha stabilito che la notifica PEC mittente è valida se raggiunge il suo scopo. Ciò significa che, se il destinatario riceve l'atto, può identificare con certezza il mittente e non subisce alcuna lesione del suo diritto di difesa, la notifica è da considerarsi perfezionata, anche se l'indirizzo del mittente non è iscritto nei registri pubblici come l'INI-PEC.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza d'appello in un caso di lite tra vicini per la rimozione di contatori da un muro di confine. La Corte ha stabilito che la parte attrice aveva illegittimamente modificato la base giuridica della propria richiesta in secondo grado, presentando una domanda nuova in appello. La richiesta, originariamente basata sulla comproprietà del muro, era stata trasformata in una basata sulla proprietà esclusiva per accessione. Tale modifica è vietata dalla legge e rende la domanda inammissibile.

In un caso di opposizione a decreto ingiuntivo, la Corte di Cassazione si trova di fronte alla questione se il creditore (formalmente convenuto) possa introdurre una domanda nuova. Rilevando un contrasto giurisprudenziale sul punto, la Corte ha sospeso la decisione e ha rinviato la causa a nuovo ruolo, in attesa della pronuncia delle Sezioni Unite Civili, già investite della medesima questione. La controversia nasce da fatture che il debitore asseriva pagate e per le quali il creditore aveva chiesto, in subordine, l'imputazione dei pagamenti ad altri debiti.

La Corte di Cassazione ha sospeso un giudizio relativo a una richiesta di pagamento, in attesa di una pronuncia delle Sezioni Unite. Il caso riguarda una società di factoring che, dopo aver visto respinte le sue richieste di pagamento nei primi due gradi di giudizio, ha sollevato in Cassazione la questione cruciale se sia ammissibile presentare una domanda nuova, come quella di risarcimento danni, nel corso di un'opposizione a decreto ingiuntivo, quando la controparte non ha proposto domande riconvenzionali. L'ordinanza interlocutoria rinvia la causa a nuovo ruolo, riconoscendo che la stessa questione è già al vaglio del massimo organo nomofilattico.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un correntista contro un istituto di credito. La domanda di ripetizione d'indebito, basata sulla nullità di clausole di conti correnti e sul presunto collegamento negoziale con un mutuo successivo per ripianare il debito, è stata respinta per motivi procedurali. La Corte ha confermato che il mutuo aveva una causa autonoma e ha rigettato le nuove argomentazioni del ricorrente come inammissibili.

Un collezionista ha citato in giudizio un soggetto per l'uso non autorizzato di fotografie dal suo archivio. Le corti hanno negato la protezione del diritto d'autore, stabilendo che la collezione mancava del carattere creativo necessario. La Corte di Cassazione ha confermato questa linea, ritenendo inammissibile la richiesta di tutela dell'archivio fotografico come opera unitaria senza una prova concreta di originalità e valore artistico, respingendo i ricorsi di entrambe le parti.

Un contribuente ha venduto le quote della sua società senza però incassare il corrispettivo, ritenendo di non dover pagare tasse sulla plusvalenza. La Corte di Cassazione ha stabilito che la plusvalenza da cessione quote si tassa nell'anno in cui viene firmato il contratto di vendita, in base al principio di competenza economica, e non quando il prezzo viene effettivamente pagato. La Corte ha inoltre precisato che la violazione del termine dilatorio di 60 giorni da parte del Fisco deve essere contestata nel primo grado di giudizio e non può essere sollevata per la prima volta in appello.

La Corte di Cassazione ha stabilito che modificare la domanda di usucapione in corso di causa per includere il possesso del genitore defunto (accessione) non costituisce una domanda nuova. L'ordinanza chiarisce anche che un'offerta di acquisto, fatta dopo la maturazione dei termini, non interrompe l'usucapione già perfezionata, potendo essere vista come un tentativo di regolarizzare la situazione.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, si pronuncia su un caso di prelievi indebiti subiti da due correntisti. La Corte conferma la decisione d'appello che aveva ridotto il risarcimento, stabilendo che le richieste di rimborso per operazioni non contestate fin dall'inizio del processo sono da considerarsi 'domande nuove' e quindi inammissibili se presentate oltre i termini processuali. Viene invece accolto il ricorso della banca per ottenere la restituzione delle somme pagate in eccesso sulla base della sentenza di primo grado, poi riformata.

Una società impugna un ordine di reintegrazione sostenendo che il lavoratore abbia introdotto una 'domanda nuova' citando la Riforma Fornero anziché il Jobs Act. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, affermando che un errato riferimento normativo non costituisce una domanda nuova se i fatti e la richiesta (petitum) rimangono invariati. Il giudice ha il dovere di applicare la legge corretta. Sono stati rigettati anche gli altri motivi di ricorso su questioni procedurali.

Una società edile ha chiesto la rideterminazione del prezzo di un appalto, sostenendo un errore nel contratto. La Corte d'Appello ha dichiarato il ricorso inammissibile. La Cassazione ha confermato la decisione, respingendo il ricorso perché la società non ha contestato correttamente la dichiarazione di inammissibilità e ha invocato norme non pertinenti al contratto di appalto. La parola chiave è rideterminazione prezzo appalto.

La Corte di Cassazione ha stabilito che il divieto di assistenza finanziaria per l'acquisto di azioni proprie, previsto dall'art. 2358 c.c. per le società per azioni, si applica anche alle banche popolari. In un caso riguardante un finanziamento concesso da una banca a una società, poi fallita, i cui fondi erano stati utilizzati per sottoscrivere azioni della stessa banca, la Corte ha confermato la nullità del contratto di mutuo. La violazione di questa norma, posta a tutela dell'integrità del capitale sociale e dei creditori, rende l'intera operazione invalida, impedendo alla banca di insinuare il proprio credito nel passivo fallimentare.

Un'ordinanza della Corte di Cassazione chiarisce un principio fondamentale in materia processuale. La verifica della tempestività opposizione a un atto è un dovere del giudice che deve essere svolto d'ufficio. Di conseguenza, le argomentazioni di una parte su tale punto, anche se precisate in un secondo momento, non possono essere considerate come una domanda nuova e inammissibile. Nel caso specifico, un contribuente si era opposto a una cartella di pagamento e la Corte ha stabilito che i giudici di merito avevano errato nel non considerare le sue ragioni sulla proroga del termine di scadenza, caduto in un giorno festivo.

La Corte di Cassazione ha stabilito un principio fondamentale sulla qualificazione giuridica della domanda. In un caso riguardante la responsabilità solidale in una catena di appalti pubblici, la Corte ha annullato la decisione d'appello che aveva ritenuto inammissibile una richiesta dei lavoratori basata su una norma di legge diversa da quella originariamente invocata. Secondo la Cassazione, se i fatti presentati a fondamento della richiesta rimangono identici, il giudice ha il potere-dovere di applicare la norma corretta, in base al principio 'iura novit curia', senza che ciò costituisca una domanda nuova.

La Corte di Cassazione ha stabilito che i lavoratori in un appalto pubblico possono vedersi applicare la disciplina sulla responsabilità solidale appalti prevista dal Codice dei Contratti Pubblici, anche se non l'hanno invocata in primo grado. I giudici hanno chiarito che modificare il riferimento normativo in appello, a parità di fatti e di richiesta, non costituisce una domanda nuova e inammissibile, in applicazione del principio 'iura novit curia'. La sentenza ha quindi cassato la decisione d'appello che negava ai lavoratori il diritto di chiedere il pagamento delle ferie non godute in solido tra committente e appaltatore.

Un professionista ha impugnato un avviso di accertamento che contestava la deducibilità di alcuni costi e la detraibilità della relativa IVA. La Commissione Tributaria Regionale ha erroneamente dichiarato inammissibile la questione IVA in appello, ritenendola una domanda nuova. La Corte di Cassazione ha annullato questa decisione, chiarendo che la richiesta originaria di annullamento totale dell'atto includeva implicitamente anche la contestazione sull'IVA, non configurando quindi una delle domande nuove in appello vietate dalla legge.