Contumacia — Anno 2025

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di una società fornitrice di gas, condannata a risarcire un'azienda metalmeccanica per i danni derivanti da un ritardo nell'allacciamento alla rete del metano. Il punto centrale della decisione riguarda la nullità della CTU. La Corte ha stabilito che l'acquisizione di documenti da parte del consulente tecnico, che la parte attrice avrebbe dovuto produrre, costituisce una nullità relativa. Tale nullità deve essere eccepita nella prima difesa utile, altrimenti si considera sanata. Poiché la società ricorrente era rimasta contumace in primo grado, ha perso il diritto di sollevare la questione in appello, rendendo le risultanze della consulenza pienamente utilizzabili.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 11337/2025, ha stabilito che le somme versate da un convivente all'altro per il pagamento del mutuo della casa comune rientrano nell'ambito dell'obbligazione naturale convivenza e non sono rimborsabili se proporzionate alle capacità economiche del pagatore. Nel caso di specie, un uomo chiedeva la restituzione di somme versate alla compagna durante tre anni di convivenza. La Corte ha rigettato il ricorso, ritenendo che i pagamenti, assimilabili a un canone di locazione, non superassero i limiti della proporzionalità e dell'adeguatezza, e che il ricorrente non avesse fornito prova sufficiente della sproporzione rispetto al suo intero patrimonio.

Una professionista legale ha citato in giudizio due società per ottenere il pagamento dei suoi compensi. I tribunali hanno respinto la maggior parte della sua richiesta perché non ha rispettato l'onere della prova, presentando i documenti fondamentali oltre i termini processuali. La Corte di Cassazione ha ribadito che la mancata costituzione di una parte non equivale a un'ammissione dei fatti e che le prove devono essere fornite entro le scadenze rigorose previste dal codice di procedura civile, confermando la decisione dei giudici di merito.

Una società in liquidazione propone un concordato con continuità indiretta basato su un affitto d'azienda. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 11220/2025, ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo un principio fondamentale: questa procedura è valida solo se garantisce un "miglior soddisfacimento dei creditori" rispetto al fallimento. Questo significa che deve esserci un "surplus" tangibile di attivo, e non basta la mera prosecuzione dell'attività o l'affermazione generica che la vendita in sede concordataria sia più vantaggiosa.

Un professionista ha citato in giudizio un giornalista e il suo intervistato per diffamazione. La Corte d'Appello aveva concesso un risarcimento, ma la Corte di Cassazione ha annullato la decisione. Il motivo fondamentale è che il danneggiato non ha fornito prove specifiche del pregiudizio subito. La sentenza ribadisce che il danno conseguenza derivante da una diffamazione non può essere presunto, ma deve essere allegato e dimostrato concretamente dalla parte lesa.

Una creditrice ha intentato un'azione revocatoria contro l'ex-coniuge e una società acquirente per rendere inefficace una vendita immobiliare. Le questioni principali hanno riguardato la validità della notifica alla società e la sua qualifica giuridica. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando le decisioni dei gradi precedenti. I motivi di ricorso sono stati ritenuti inammissibili in quanto miravano a un riesame dei fatti, ribadendo i principi del litisconsorzio necessario nell'azione pauliana.

Un creditore si opponeva a un decreto di indennizzo per irragionevole durata del processo, contestando solo la liquidazione delle spese legali. La Corte d'Appello, nonostante l'opposizione limitata e l'assenza del Ministero, riesaminava l'intero merito e revocava l'indennizzo. La Cassazione ha annullato questa decisione, stabilendo che l'effetto devolutivo dell'opposizione non consente al giudice di decidere su punti del provvedimento non impugnati, che diventano quindi definitivi.

In un caso di compravendita immobiliare, la Corte di Cassazione ha stabilito che la mancata consegna del certificato di agibilità da parte del venditore non comporta automaticamente un risarcimento basato sulla diminuzione di valore dell'immobile. Se il difetto è puramente formale, ovvero l'immobile possiede tutti i requisiti sostanziali e manca solo l'atto burocratico, il danno risarcibile è limitato ai soli costi sostenuti dall'acquirente per ottenere il documento. La Corte ha così riformato le precedenti decisioni che avevano concesso un risarcimento pari al 20% del valore commerciale.

Un avvocato, dopo aver vinto una causa per la liquidazione dei suoi compensi per il patrocinio a spese dello Stato, si è visto negare dal giudice il rimborso delle spese legali del giudizio di opposizione. La motivazione era la mancata costituzione in giudizio del Ministero convenuto. L'avvocato ha fatto ricorso in Cassazione, sostenendo la violazione del principio di soccombenza, secondo cui chi perde paga. La Corte di Cassazione, in via preliminare, ha rilevato un vizio di notifica del ricorso e ne ha ordinato la rinnovazione, rinviando la decisione nel merito.

Un dipendente comunale ha citato in giudizio il proprio Comune per ottenere il pagamento di un compenso incentivante legato alla riscossione dell'ICI, basandosi su un regolamento locale. Dopo che la Corte d'Appello gli ha riconosciuto un importo inferiore a quello richiesto, il dipendente ha fatto ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, stabilendo che il compenso incentivante non è un automatismo legato al solo aumento del gettito, ma presuppone un risultato concreto nella lotta all'evasione. I giudici hanno chiarito che è legittimo interpretare le norme regolamentari anche alla luce della ratio di normative successive, come i contratti collettivi, senza che ciò costituisca una violazione procedurale.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 10216/2025, ha negato l'esenzione IMU abitazione principale a un contribuente che utilizzava due appartamenti adiacenti, ma distintamente accatastati, come un'unica dimora. Secondo la Corte, la normativa IMU è restrittiva e richiede che l'abitazione principale corrisponda a una singola unità immobiliare catastale, a differenza della precedente disciplina ICI. La semplice unione di fatto e la potenziale 'iscrivibilità' come unità singola non sono sufficienti per ottenere il beneficio fiscale.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso per la rescissione del giudicato, sottolineando che la nomina di un difensore di fiducia e l'elezione di domicilio dimostrano un disinteresse colpevole da parte dell'imputato, non una reale inconsapevolezza del processo. La sentenza distingue inoltre i rimedi applicabili a seconda della normativa vigente al momento della dichiarazione di assenza.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un imputato assente perde il diritto alla proroga di 15 giorni per l'impugnazione se compare in udienza prima della decisione. La sua presenza, anche senza una revoca formale dello stato di assenza, sana la situazione e fa decadere il beneficio, poiché viene meno la necessità di garantire un tempo extra per il confronto con il difensore. L'appello presentato oltre i termini ordinari è stato quindi dichiarato inammissibile.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di un tribunale che aveva condannato un Ministero al pagamento di un'indennità. Il giudice di primo grado aveva erroneamente dichiarato il Ministero in contumacia, ignorando la sua regolare costituzione in giudizio e le sue difese. La Cassazione ha ritenuto questa una radicale violazione del principio del contraddittorio, cassando la decisione e rinviando il caso alla Corte d'Appello per una nuova valutazione.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 10031/2025, si è pronunciata sul caso di un dirigente pubblico con contratti a termine reiterati. La Corte ha stabilito il suo diritto al pagamento delle ferie non godute, invertendo l'onere della prova a carico del datore di lavoro. Ha invece rigettato la domanda di conversione del rapporto in tempo indeterminato, ma ha riconosciuto il diritto agli arretrati contrattuali specificamente richiesti.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 9880/2025, ha stabilito che la mancata statuizione sulle spese processuali in un giudizio di appello equivale a una compensazione non motivata, e quindi illegittima. Anche se la controparte non si costituisce in giudizio, il vincitore ha diritto al rimborso dei costi sostenuti, specialmente se l'appello è stato necessario per correggere un errore del giudice di primo grado sulle stesse spese.

Un contribuente si è visto negare il rimborso delle spese di lite in appello perché l'ente di riscossione non si era difeso. La Corte di Cassazione ha ribaltato la decisione, affermando che il diritto al rimborso delle spese legali spetta alla parte vittoriosa, in quanto è stata costretta a sostenere dei costi per rimediare a un precedente errore giudiziario, indipendentemente dalla condotta processuale della controparte.

Un contribuente si è visto negare l'esenzione IMU sulla sua abitazione principale perché la moglie risiedeva in un altro Comune. La Corte di Cassazione ha accolto il suo ricorso, basandosi su una sentenza della Corte Costituzionale. È stato chiarito che per l'esenzione IMU coniugi è sufficiente che il possessore dell'immobile vi abbia la propria residenza anagrafica e dimora abituale, a prescindere da dove risieda il coniuge. La causa è stata rinviata al giudice di secondo grado per verificare la sussistenza del requisito della dimora abituale del contribuente.

La Cassazione dichiara l'inammissibilità del ricorso tributario dell'Agenzia delle Entrate. L'appello si basava su motivi diversi da quelli della sentenza impugnata, che peraltro era già favorevole all'Ente. Un caso emblematico sull'importanza di un corretto inquadramento del motivo di ricorso.

La Corte di Cassazione chiarisce che la proposizione dell'appello sana la nullità della citazione del primo grado. In un caso di azione revocatoria, i convenuti, dichiarati contumaci per un vizio sui termini a comparire, avevano appellato la sentenza. La Suprema Corte ha confermato che il giudice d'appello, pur dichiarando la nullità del primo giudizio, deve decidere la causa nel merito e non rimetterla al primo giudice, esercitando un potere discrezionale sulla rinnovazione degli atti istruttori.