Continuazione — Anno 2026

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un condannato che contestava la determinazione del **tempus commissi delicti** operata dal giudice dell'esecuzione. Il ricorrente sosteneva che la sua partecipazione a un'associazione finalizzata allo spaccio fosse cessata al momento del suo arresto nel febbraio 2016. Tuttavia, la Suprema Corte ha chiarito che l'espressione 'tra il 2015 e il 2016' contenuta nel capo d'imputazione deve intendersi come comprensiva dell'intero arco temporale. Il giudice dell'esecuzione ha il potere-dovere di interpretare il giudicato per definire i limiti temporali della condotta, specialmente quando la sentenza di condanna non specifica una data esatta di cessazione per un reato permanente.

La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso di un condannato che chiedeva il riconoscimento del reato continuato per due episodi di spaccio avvenuti a distanza di quattro anni. La Corte ha stabilito che l'ampio intervallo temporale tra i fatti e l'assenza di prove certe su una tossicodipendenza attuale escludono l'esistenza di un disegno criminoso unitario preordinato. La decisione sottolinea come la distanza temporale sia un ostacolo logico alla tesi di una programmazione criminale unica.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato che contestava il trattamento punitivo applicato nei gradi di merito. Il ricorrente lamentava l'eccessività della sanzione, il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche e l'errata applicazione della recidiva e della continuazione. Gli Ermellini hanno stabilito che, essendo la sentenza impugnata sorretta da una motivazione logica e completa, il giudizio sulla determinazione della pena non è censurabile in sede di legittimità. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato il diniego del riconoscimento del **reato continuato** per un soggetto condannato con sette diverse sentenze irrevocabili per spaccio di stupefacenti. Il Tribunale, in funzione di Giudice dell'esecuzione, aveva ritenuto che l'ampio arco temporale (circa tre anni) e la discontinuità delle condotte fossero incompatibili con un disegno criminoso unitario. La Suprema Corte ha ribadito che la reiterazione di reati finalizzata al mero sostentamento economico configura un'abitudine al crimine o professionalità nel reato, istituti opposti alla continuazione, la quale richiede invece una programmazione iniziale specifica e dettagliata di ogni singolo illecito.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza del Tribunale di Napoli che negava il riconoscimento del **reato continuato** a una commerciante condannata per vendita di prodotti contraffatti. Il giudice di merito aveva respinto l'istanza ritenendo i reati troppo distanti nel tempo e diversi tra loro. Tuttavia, la Suprema Corte ha rilevato che i fatti erano avvenuti nello stesso esercizio commerciale a distanza di un solo mese, configurando indizi precisi di un unico programma criminoso. La decisione sottolinea che il giudice dell'esecuzione deve motivare rigorosamente l'eventuale esclusione della continuazione in presenza di forte contiguità spaziale e temporale.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità del trattamento sanzionatorio applicato a un imputato per rapina aggravata e lesioni. Il ricorso, incentrato sulla presunta eccessività della pena e sugli aumenti per la continuazione, è stato dichiarato inammissibile. I giudici hanno rilevato che la Corte d'Appello, in sede di rinvio, ha correttamente motivato la severità della pena basandosi sulla natura seriale e professionale dei delitti commessi, rispettando i criteri di gravità del fatto e capacità a delinquere previsti dal codice penale.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per i reati di oltraggio a pubblico ufficiale e rifiuto di fornire le proprie generalità. La Suprema Corte ha rilevato che i motivi presentati erano una mera riproposizione di quanto già discusso nei gradi di merito, senza evidenziare vizi logici nella sentenza impugnata. La decisione conferma la validità del trattamento sanzionatorio applicato, includendo l'aumento per la continuazione tra i reati, e condanna il ricorrente al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità del ricorso presentato da un imputato che richiedeva il riconoscimento del reato continuato tra due gruppi di condotte criminose già giudicate. La Suprema Corte ha ribadito che la semplice propensione al crimine o uno stile di vita deviante non equivalgono a un disegno criminoso unitario. Nel caso di specie, l'ampio intervallo temporale tra i fatti e l'insorgenza di un'associazione a delinquere solo in un secondo momento escludono la programmazione iniziale richiesta dall'articolo 81 del codice penale.

La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso di un condannato che richiedeva l'applicazione della fungibilità della pena per un periodo di detenzione sofferto precedentemente. Il ricorrente, condannato per associazione finalizzata allo spaccio, sosteneva che la sua partecipazione al sodalizio fosse cessata al momento del primo arresto. Tuttavia, i giudici hanno accertato che la condotta criminosa era proseguita anche dopo la scarcerazione, configurando un reato permanente. La Corte ha stabilito che non è possibile scomputare periodi di detenzione se la permanenza del reato si protrae oltre la carcerazione stessa, per evitare la creazione di una riserva di impunità.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per diversi episodi di usura, dichiarando inammissibile il ricorso dell'imputato. Il caso riguardava la riqualificazione di un capo d'imputazione in tentata usura, successivamente dichiarato estinto per prescrizione, e la rideterminazione della pena per i restanti reati. La Suprema Corte ha chiarito che il giudice di rinvio possiede pieni poteri di riqualificazione giuridica del fatto, non essendo vincolato da giudicati esterni riguardanti coimputati in procedimenti separati. Inoltre, è stato ribadito che l'incensuratezza non garantisce automaticamente il riconoscimento delle attenuanti generiche, specialmente quando la condotta criminosa denota una spiccata capacità a delinquere e una disponibilità stabile di risorse finanziarie illecite.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di un soggetto condannato per detenzione illegale di armi e plurime ricettazioni. Il fulcro della decisione riguarda l'applicazione della Recidiva aggravata e la sua compatibilità con il reato continuato. La Suprema Corte ha stabilito che le condanne per contravvenzioni non possono essere utilizzate per dichiarare la recidiva e che il termine di cinque anni per la forma infraquinquennale decorre dal passaggio in giudicato della sentenza precedente. È stata inoltre confermata la pluralità dei reati di ricettazione qualora i beni provengano da furti diversi, anche se ricevuti simultaneamente. La sentenza è stata annullata limitatamente al calcolo della recidiva con rinvio alla Corte d'Appello.

Un condannato ha presentato istanza per il riconoscimento del reato continuato tra quattro diverse sentenze di condanna. La Corte d'Appello aveva inizialmente rigettato la richiesta basandosi sull'ampio intervallo temporale tra i primi reati e quelli successivi. La Cassazione, pur confermando l'esclusione per i fatti più remoti, ha annullato la decisione per i restanti reati. Il giudice dell'esecuzione ha infatti omesso di considerare che precedenti provvedimenti avevano già parzialmente riconosciuto il vincolo della continuazione, creando una contraddizione motivazionale che richiede un nuovo esame.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato che contestava l'entità degli aumenti di pena stabiliti in sede di concordato in appello. La Suprema Corte ha chiarito che, una volta accettato il concordato in appello ai sensi dell'art. 599-bis c.p.p., i motivi di impugnazione sono estremamente limitati. Non è possibile lamentare l'eccessività della pena se questa è stata concordata tra le parti, a meno che non si configuri una pena illegale o vizi della volontà. La decisione ha comportato la condanna del ricorrente al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un imputato contro una sentenza di **patteggiamento** relativa a reati in materia di stupefacenti. Il ricorrente lamentava la mancata motivazione sulla congruità della pena e sulla continuazione dei reati. La Suprema Corte ha chiarito che, una volta ratificato l'accordo tra le parti, il ricorso è ammesso solo per motivi tassativi, tra cui non rientra la valutazione della congruità della pena. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Un imputato ha proposto ricorso in Cassazione contestando il mancato proscioglimento a seguito di una sentenza di patteggiamento per reati legati agli stupefacenti. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, sottolineando che le doglianze non rientravano nei casi tassativi previsti dall'art. 448 comma 2-bis c.p.p. La scelta del patteggiamento limita drasticamente le possibilità di impugnazione, rendendo inammissibili contestazioni generiche o di merito non previste dalla norma.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna a due anni di reclusione per un cittadino colpevole di aver percepito indebitamente il Reddito di cittadinanza. L'imputato aveva omesso di comunicare la reale composizione del proprio nucleo familiare e i redditi percepiti dai familiari conviventi, dati che avrebbero precluso l'accesso al beneficio. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, sottolineando che le contestazioni della difesa miravano a una rivalutazione dei fatti non consentita in sede di legittimità e che non sussisteva alcun interesse a impugnare il mancato riconoscimento della continuazione, essendo stata la pena già inflitta nel minimo edittale.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per **reati tributari** a carico di due soggetti coinvolti nell'omessa dichiarazione e nell'emissione di fatture per operazioni inesistenti. I giudici hanno ribadito la responsabilità penale del gestore di fatto dell'impresa, identificato attraverso verifiche fiscali e testimonianze bancarie. La Corte ha inoltre negato la concessione delle attenuanti generiche, evidenziando come l'elevato ammontare delle imposte evase rappresenti un ostacolo insormontabile per la riduzione della pena, dichiarando i ricorsi inammissibili.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso presentato da un imputato condannato per violazione della normativa sugli stupefacenti. Il ricorrente contestava la mancata riqualificazione del fatto come lieve entità e il calcolo della pena, ma l'esposizione dei motivi è stata giudicata caotica e disordinata. Tale carenza strutturale ha impedito alla Corte di inquadrare le doglianze nei vizi di legittimità previsti dal codice di procedura penale. La decisione ha comportato la condanna al pagamento delle spese e di una sanzione di 3.000 euro a favore della Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi presentati da alcuni imputati che, dopo aver stipulato un concordato in appello, contestavano la mancata valutazione della responsabilità penale. La Corte ha ribadito che l'accoglimento del concordato ai sensi dell'art. 599-bis c.p.p. preclude la possibilità di dedurre vizi di motivazione sui punti oggetto di rinuncia. La decisione conferma che la congruità della pena concordata non è sindacabile in sede di legittimità, salvo casi di manifesto arbitrio o illogicità palese.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi presentati da tre soggetti condannati per traffico di stupefacenti e associazione finalizzata allo spaccio. I ricorrenti contestavano l'identificazione visiva operata dalle forze dell'ordine, l'utilizzabilità delle intercettazioni e il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche. La Suprema Corte ha ribadito che la partecipazione associativa non richiede investiture formali, ma un contributo funzionale effettivo. Inoltre, è stato chiarito che il vincolo della continuazione richiede un disegno criminoso unitario programmato fin dall'inizio, non ravvisabile in condotte distanti nel tempo e nello spazio.