Contenzioso

Un Socio ha tentato di esercitare il diritto di **recesso socio s.r.l.** da una società con durata fissata fino al 2050, chiedendo la liquidazione della sua quota. La Corte d'Appello aveva accolto la sua richiesta, equiparando il termine lungo a uno indeterminato. La Corte di Cassazione ha ribaltato questa decisione, stabilendo che il diritto di recesso 'ad nutum' spetta solo alle società a tempo indeterminato. Un termine, anche se molto esteso, non lo consente, tutelando la stabilità aziendale e i creditori. La domanda del Socio è stata respinta.

Un ente gestore di strade aveva pagato oltre 22 milioni di euro a un consorzio per la realizzazione di una grande opera infrastrutturale post-terremoto. Successivamente, ha chiesto il rimborso allo Stato, basandosi su una legge che prevede l'accollo ex lege oneri contenzioso. Lo Stato si è opposto, sostenendo che l'obbligo di rimborso valesse solo per opere minori (di urbanizzazione) e non per le grandi infrastrutture. La Corte di Cassazione ha dato ragione all'ente gestore, stabilendo un principio fondamentale: la legge non fa distinzioni. Lo Stato deve farsi carico dei costi legali per tutte le opere, grandi o piccole, relative a controversie nate prima del loro trasferimento definitivo. L'ente gestore ha quindi vinto la causa.

Un contribuente, nel corso di un processo contro l'Agenzia delle Entrate, ha sfruttato la possibilità di una definizione agevolata del debito prevista dalla legge. Dopo aver pagato le somme richieste secondo questa procedura speciale, ha chiesto alla Corte di Cassazione di chiudere il caso. La Corte, verificata la regolarità dei pagamenti, ha accolto la richiesta, dichiarando la 'cessata materia del contendere'. Di fatto, l'adesione alla definizione agevolata ha estinto il giudizio, ponendo fine alla lite in modo favorevole per il contribuente, che ha così regolarizzato la sua posizione ed evitato una sentenza.

Una contribuente, nel corso di un giudizio fiscale contro l'Agenzia delle Entrate, ha utilizzato la procedura di 'definizione agevolata liti pendenti'. Ha pagato l'importo richiesto dalla normativa speciale e ha rinunciato a proseguire la causa. La Corte di Cassazione, verificata la regolarità dei pagamenti, ha preso atto della volontà della contribuente e ha dichiarato ufficialmente la fine della lite. Il giudizio è stato quindi dichiarato estinto per cessata materia del contendere, chiudendo definitivamente il caso con la compensazione delle spese legali.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Agenzia delle Entrate contro una sentenza della Commissione Tributaria Regionale che aveva annullato un avviso di accertamento. Il fulcro della controversia riguardava l'omessa contabilizzazione di ricavi da locazione. Il giudice di appello aveva annullato l'atto impositivo riconoscendo la deducibilità di una perdita su crediti, ma tale questione non era mai stata sollevata dalla società contribuente nel ricorso originario. La Suprema Corte ha ravvisato il vizio di ultrapetizione, stabilendo che il giudice tributario non può decidere su eccezioni non ritualmente dedotte dalle parti.

Una società operante nel settore energetico ha impugnato le sanzioni irrogate dall'Agenzia delle Dogane per presunta indebita fruizione di esenzioni sulle accise. Dopo alterne vicende nei gradi di merito, la causa è giunta in Cassazione. Durante la pendenza del giudizio di legittimità, l'azienda ha ottenuto l'omologazione di un accordo di ristrutturazione del debito che includeva una transazione fiscale. Tale accordo prevedeva l'abbandono di ogni lite pendente con il Fisco. La Suprema Corte, preso atto dell'accordo transattivo, ha dichiarato l'estinzione del giudizio per cessazione della materia del contendere, ponendo fine alla disputa sulle sanzioni.

La Corte di Cassazione ha dichiarato la cessata materia del contendere in una controversia di lavoro privato a seguito del raggiungimento di una conciliazione sindacale tra le parti. La società ricorrente e il lavoratore controricorrente hanno depositato istanza congiunta per l'estinzione del giudizio, avendo regolato autonomamente anche le spese processuali. L'accordo stragiudiziale ha rimosso l'interesse alla prosecuzione della causa, portando alla chiusura definitiva del procedimento senza una decisione nel merito.

Un ex dirigente bancario, licenziato prima della liquidazione e successiva cessione di un ramo d'azienda della banca, ha citato in giudizio sia l'istituto originario che quello acquirente. La Corte di Cassazione ha chiarito che in una cessione contenzioso bancario, le cause relative a rapporti di lavoro già terminati al momento della cessione non si trasferiscono all'acquirente, salvo diverso accordo. La legittimazione passiva resta quindi in capo alla società cedente in liquidazione, poiché il contenzioso riguarda un 'rapporto estinto' escluso dall'accordo di cessione.

Un ente locale si è visto negare un credito IVA a causa della mancata presentazione della dichiarazione annuale. La Corte di Cassazione, accogliendo il ricorso, ha ribadito un principio fondamentale: la dichiarazione fiscale è una 'dichiarazione di scienza' e, come tale, è sempre una dichiarazione emendabile. Ciò significa che il contribuente può correggere errori o omissioni e provare l'esistenza del proprio credito anche in sede di contenzioso tributario, superando la rigidità formale. La sentenza del giudice di secondo grado è stata quindi annullata con rinvio per un nuovo esame della questione.

La Corte di Cassazione ha concesso un rinvio dell'udienza in una causa tributaria relativa alla TARI. La decisione segue la richiesta congiunta di un Comune e di una società di vendita al dettaglio, motivata dalla pendenza di serie trattative per risolvere la controversia. Il provvedimento evidenzia come il rinvio udienza Cassazione sia possibile per favorire un accordo stragiudiziale.