C.T.U. (Consulente Tecnico D'Ufficio)

Due privati hanno presentato opposizione formale contro il decreto di liquidazione del compenso del CTU emesso in un precedente processo. Il Tribunale, decidendo in sede di rinvio, ha accolto pienamente l'opposizione dei cittadini, riducendo l'onorario del perito e condannando quest'ultimo a rifondere tutte le spese di lite maturate nei vari gradi di giudizio. Il professionista ha impugnato l'ordinanza dinanzi alla Corte di Cassazione, lamentando la mancata compensazione delle spese legali a causa di presunte incertezze interpretative delle tariffe. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile: chi perde la lite sui compensi deve sopportare integralmente i costi processuali secondo il principio di soccombenza, confermando la totale soccombenza dell'ausiliario del giudice.

Due committenti si sono opposti alla liquidazione del compenso del CTU, un geometra, sostenendo che il grave ritardo nel deposito della perizia azzerasse il suo diritto al pagamento. Il Tribunale ha ridotto parzialmente la somma calcolata a tempo (vacazioni), escludendo le ore non giustificate ma riconoscendo l'impatto della pandemia e della complessità del caso. I committenti hanno proposto ricorso in Cassazione, chiedendo un'ulteriore riduzione di un terzo e la condanna del professionista alle spese legali. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, confermando che il ritardo non azzera il compenso del CTU per l'opera validamente svolta e che la riduzione parziale della somma richiesta non rende il consulente soccombente, giustificando la compensazione delle spese di lite.

Una proprietaria subisce gravi infiltrazioni d'acqua dall'appartamento sovrastante, di proprietà di un ente pubblico. Dopo un accertamento tecnico e una causa di risarcimento, la Corte d'Appello aumenta l'indennizzo ma omette di decidere sul rimborso delle somme anticipate dalla donna per il perito del tribunale. La proprietaria ricorre in Cassazione lamentando la mancata pronuncia su tale richiesta. La Suprema Corte accoglie il ricorso, stabilendo che le spese di consulenza tecnica d'ufficio anticipate dalla parte vittoriosa devono essere regolate espressamente nel provvedimento definitivo. Il silenzio del giudice non può essere interpretato come un rifiuto o una decisione implicita. La sentenza viene cassata con rinvio per una nuova decisione su questo specifico punto.

La Società Proprietaria ha impugnato la decisione della Corte d'Appello che quantificava in circa quattromila euro l'indennità di occupazione temporanea per una porzione di terreno occupata dalla Società Autostradale. La ricorrente lamentava che l'occupazione avesse bloccato l'unico accesso al fondo residuo, causandone il deprezzamento. La Corte Suprema ha rigettato il ricorso, confermando che il terreno confinava ampiamente con una strada provinciale e che esisteva già un'autorizzazione efficace per spostare l'accesso carraio. Di conseguenza, l'inutilizzabilità della parte residua è stata esclusa e la determinazione dell'indennità di occupazione temporanea è stata ritenuta corretta. La Società Proprietaria perde la causa e deve pagare le spese legali.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di alcuni proprietari in una causa di regolamento dei confini. La Corte ha stabilito che non è possibile richiedere un nuovo esame dei fatti in sede di legittimità, soprattutto in presenza di una 'doppia conforme', ovvero due sentenze di merito identiche. La decisione si è basata sulla perizia tecnica (C.T.U.) che aveva individuato il confine corretto, portando alla condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese legali e di sanzioni aggiuntive.

In una complessa vicenda di divisione ereditaria tra fratelli, la Corte di Cassazione ha respinto il ricorso di uno degli eredi. La Corte ha stabilito che gli eredi subentrano automaticamente nel processo alla parte defunta, senza necessità di una nuova domanda. Ha inoltre ribadito che la veridicità delle dichiarazioni contenute in un atto pubblico può essere contestata con qualsiasi mezzo di prova e che le eccezioni di incompatibilità del consulente tecnico devono essere sollevate entro termini perentori. La decisione conferma che le spese legali possono essere addebitate alla parte che avanza pretese infondate.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 19947/2024, ha stabilito un principio fondamentale nelle procedure di scioglimento della comunione: un progetto di divisione non può essere dichiarato esecutivo dal giudice se anche una sola delle parti solleva contestazioni. Nel caso specifico, un tribunale aveva approvato un piano di divisione immobiliare nonostante le obiezioni di una comproprietaria, un errore che ha invalidato l'intero procedimento. La Suprema Corte ha cassato la sentenza d'appello che aveva confermato tale decisione, rinviando il caso per un nuovo esame che rispetti le norme procedurali.

Una società edile ha contestato l'indennità di esproprio per un terreno destinato all'ampliamento di un'autostrada. La Corte d'Appello aveva aumentato l'importo, ma la Corte di Cassazione ha annullato tale decisione. La motivazione è stata giudicata contraddittoria perché l'immobile, pur essendo commerciale, era stato valutato con criteri industriali. Inoltre, il metodo di calcolo per l'area scoperta è risultato illogico. La Cassazione ha quindi rinviato il caso per una nuova valutazione, respingendo il ricorso della società concessionaria autostradale.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile a causa di un grave difetto di specificità. Il caso riguardava una disputa su parcheggi e vizi di costruzione, ma l'appello è stato respinto non per il merito, ma perché redatto in modo confuso e disorganizzato, con rinvii generici a pagine che rendevano impossibile per la Corte ricostruire le censure mosse alla sentenza precedente.

Una società fornitrice di uniformi militari ha citato in giudizio l'Amministrazione della Difesa a seguito della risoluzione di un contratto per presunta frode. Dopo due sentenze sfavorevoli nei gradi di merito, la società ha presentato ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo il principio fondamentale dell'autosufficienza del ricorso: la parte ricorrente ha l'onere di trascrivere nel proprio atto tutti gli elementi e i documenti necessari a sostenere le proprie censure, pena l'impossibilità per la Corte di esaminare il merito della questione.

La Corte di Cassazione chiarisce la ripartizione delle spese C.T.U. in un complesso caso di divisione ereditaria. Un erede impugnava la decisione della Corte d'Appello che aveva posto a suo carico i costi di una perizia integrativa richiesta in secondo grado. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, affermando che le spese della consulenza tecnica disposta in appello gravano sulla parte che ha promosso l'impugnazione poi risultata infondata, applicando il principio di soccombenza.

In una disputa sul compenso di un geometra, il cliente sosteneva l'esistenza di un patto che limitava l'onorario al 7% del finanziamento ottenuto. La Corte di Cassazione ha stabilito che i giudici di merito hanno errato nel non esaminare questo specifico accordo, considerandolo un fatto decisivo per la determinazione del quantum. La sentenza è stata annullata con rinvio per una nuova valutazione che tenga conto di tale patto.

La Corte di Cassazione si è pronunciata sul caso di un'impugnazione contro l'installazione di un ascensore in condominio. Alcuni condomini si opponevano lamentando un pregiudizio alle loro proprietà. La Corte ha rigettato il ricorso, stabilendo che il diritto fondamentale alla rimozione delle barriere architettoniche prevale su lievi menomazioni della proprietà altrui, come un modesto disagio visuale o una minima diminuzione di valore, in applicazione del principio di solidarietà condominiale.

La Corte di Cassazione conferma la decisione della Corte d'Appello sulla corretta determinazione dell'indennità di esproprio per alcuni terreni destinati a parcheggio pubblico. La Corte ribadisce che la valutazione deve basarsi su tre criteri congiunti: le caratteristiche del terreno, il suo inserimento nel tessuto urbanistico e la destinazione delle aree circostanti. Le critiche alla consulenza tecnica d'ufficio (CTU) non possono essere motivo di ricorso in Cassazione, in quanto attengono a valutazioni di merito.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 17200/2024, ha annullato una sentenza della Corte d'Appello perché emessa prima della scadenza dei termini processuali concessi alle parti per il deposito delle memorie conclusive. La Corte ha stabilito che tale violazione lede il diritto di difesa e il principio del contraddittorio, comportando la nullità automatica della decisione, a prescindere dalla dimostrazione di un danno specifico. Il caso, originato da una controversia su bollette energetiche, è stato rinviato al giudice d'appello per un nuovo esame.

Un ex dipendente ha impugnato in Cassazione la decisione della Corte d'Appello relativa alla quantificazione di un suo credito di lavoro. Il ricorso, fondato principalmente sul vizio di omesso esame di fatto decisivo, è stato dichiarato inammissibile. La Suprema Corte ha ribadito che tale motivo di ricorso non può essere utilizzato per sollecitare una nuova valutazione delle prove o per criticare l'interpretazione del giudice di merito, ma deve riguardare un fatto storico specifico e decisivo completamente ignorato nel giudizio precedente.

La Corte di Cassazione interviene sul corretto calcolo del TFR di una ex dipendente ospedaliera. La Corte ha annullato la decisione d'appello per errori di calcolo sul TFR ante-1982 e sull'applicazione delle norme transitorie relative all'indennità di contingenza. È stato inoltre stabilito che l'indennità di mensa può avere natura retributiva e rientrare nel TFR se il contratto collettivo prevede un'indennità sostitutiva in denaro. Il caso è stato rinviato alla Corte d'Appello per una nuova valutazione basata su questi principi.

In una lunga controversia per il regolamento di confini tra due proprietà, la Corte di Cassazione ha confermato la decisione della Corte d'Appello. Quest'ultima, in assenza di indicazioni chiare dai titoli di acquisto e dai piani di lottizzazione, ha correttamente determinato il confine basandosi sulla mappa catastale d'impianto originale e su rilievi topografici moderni (GPS), rigettando il ricorso dei proprietari che contestavano tale ricostruzione.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un'Azienda Sanitaria Locale contro una sentenza della Corte d'Appello che aveva confermato un lodo arbitrale favorevole a un'impresa di costruzioni. La decisione ribadisce i rigidi limiti del sindacato di legittimità sull'impugnazione lodo arbitrale, sottolineando che la Corte non può riesaminare le valutazioni di fatto degli arbitri né l'interpretazione del lodo se non per vizi specifici e tassativamente previsti dalla legge.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 361/2024, ha chiarito importanti principi sul condominio minimo. Il caso riguardava l'installazione di una scala esterna in una villa bifamiliare, ritenuta lesiva del decoro architettonico. La Corte ha confermato la decisione, respingendo le censure sulla natura condominiale dei muri perimetrali e sulla presunta nullità della consulenza tecnica. L'ordinanza ribadisce che anche un edificio con due soli proprietari è soggetto alle norme condominiali se condivide parti strutturali.